| Russian | German |
| аккумуляция питательных веществ | Nährstoffakkumulation |
| анионообменное вещество | Anionenaustauscher |
| антимитотические вещества | antimitotische Agenzien |
| ароматическое вещество | aromatischer Stoff |
| баланс обмена веществ | Stoffwechselbilanz |
| безазотистые экстрактивные вещества | Extraktstoffe |
| белое мозговое вещество | weiße Substanz |
| белое вещество головного мозга | Mark |
| вещества биоса | Biosstoffe |
| вещества, превращающиеся в ауксин | Auxinvorstufen (в организме растения) |
| вещество, выделяемое с мочой независимо от его концентрации в крови | Nichtschwellensubstanz |
| вещество, выделяющееся в мочу только тогда, когда его концентрация в крови достигает определённой пороговой величины | Schwellensubstanz |
| вещество, выделяющееся в мочу только тогда, когда его концентрация в крови достигает определённой пороговой величины | Schwellenstoff |
| вещество, из которого состоит организм | Leibessubstanz |
| вещество, отлагающееся в костях | Knochensucher |
| вещество, отлагающееся в костях | knochensuchende Substanz |
| вещество, отлагающееся в костях | osteotrope Substanz |
| воскообразное вещество | wachsähnlicher Stoff |
| выделение растениями неорганических балластных веществ | Rekretion |
| ганглиоблокирующие вещества | Ganglienblocker |
| главные питательные вещества | Hauptnährstoffe |
| губчатое костное вещество | schwammige Knochensubstanz |
| доза мутагенного вещества, удваивающая выход мутантов | Verdoppelungsdosis |
| доза мутагенного вещества, удваивающая выход мутантов | Verdopplungsdosis |
| животные, питающиеся роговым веществом | Hornfresser |
| запасное вещество | Vorratsstoff |
| запасное вещество | Reservestoff |
| запасное питательное вещество | Speicherstoff |
| зольное вещество | Aschensubstanz |
| исходное вещество | Ausgangsprodukt |
| канцерогенное вещество | karzinogenes Agens |
| клеточное вещество | Zellinhaltstoff |
| клеющее растительное вещество | Pflanzenleimstoff |
| компактное костное вещество | derbe Knochensubstanz |
| конституционное вещество | Konstitutionsstoff |
| красящее вещество растений | Pflanzenfarbstoff |
| красящие вещества цветов | Blütenfarbstoffe |
| круговорот питательных веществ | Nährstoffkreislauf |
| кругооборот веществ | Stoffkreislauf |
| люминесцентное вещество | Leuchtstoff |
| межтканевое вещество | Zwischengewebesubstanz |
| минерализация азотистых веществ | Stickstoffmineralisation |
| нагрузка загрязняющим веществом | Schmutzfracht (beere) |
| накопление веществ | Stoffanreicherung |
| наследственное вещество | Vererbungssubstanz |
| неорганические балластные вещества, выделяемые растениями | Rekrete |
| непрерывность зародышевого вещества | Kontinuität der Keimsubstanz |
| низкомолекулярное вещество | niedrigmolekularer Stoff |
| обмен веществ и энергии | Stoff- und Energiewechsel (marinik) |
| обмен веществ, покрывающий энергетические затраты организма | Betriebsstoffwechsel |
| обмен веществ при голодании | Hungerstoffwechsel |
| основное вещество аппарата Гольджи | Golgigrundsubstanz |
| основное питательное вещество | Makronährstoff |
| основное ядерное вещество | Kerngrundsubstanz (кариолимфа) |
| основные питательные вещества | Hauptnährstoffe |
| остеотропное вещество | Knochensucher |
| остеотропное вещество | knochensuchende Substanz |
| остеотропное вещество | osteotrope Substanz |
| парахромосомное вещество | Paragenoplast |
| парахромосомное вещество | parachromosomale Substanz |
| парахромосомное вещество | Parachromatin |
| перемещение веществ | Stoffwanderung |
| питающийся органическим веществом | dichotroph (о бесхлорофильных растениях) |
| питающийся органическим веществом | diatroph (о бесхлорофильных растениях) |
| пластическое вещество | Bindungsstoff |
| промежуточное вещество | Zwischensubstanz |
| процесс обмена веществ | Stoffwechselprozeß |
| радиационно-защитное вещество | Strahlenschutzsubstanz |
| радиационно-защитное вещество | Strahlenblocker |
| радиационно-защитное вещество | chemischer Strahlenschutzstoff |
| радиационно-защитное вещество | Radioprotektor |
| радиационно-защитное вещество | Strahlenschutzstoff |
| радиозащитное вещество | Strahlenschutzsubstanz |
| радиозащитное вещество | chemischer Strahlenschutzstoff |
| радиозащитное вещество | Strahlenblocker |
| радиозащитное вещество | Radioprotektor |
| радиозащитное вещество | Strahlenschutzstoff |
| раздел биологии, изучающий накопление и разрушение органического вещества | Produktionsbiologie |
| распад вещества | Substanzabbau |
| растворение тигроидного вещества | Tigrolyse |
| ростовое вещество | Pflanzenwuchsstoff |
| ростостимулирующее вещество | Wuchsstoff |
| семя с локализацией питательных веществ в самом зародыше | nährgewebsloser Samen |
| семядоли с большим запасом питательных веществ | Speicherkotyledonen |
| семядоли с большим запасом питательных веществ | Speicherkeimblätter |
| серое мозговое вещество | graue Substanz |
| синтез вещества | Stoffsynthese |
| скользкое покровное вещество | Schlüpfstoff |
| скорость обмена веществ | Stoffwechselrate (mirelamoru) |
| тигроидное вещество | Tigroid (в нервной клетке) |
| тигроидное вещество | Nissl-Substanz |
| тканевый обмен веществ | Gewebestoffwechsel |
| тормозящее вещество | Hemmstoff |
| углеводный обмен веществ | Kohlenhydratstoffwechsel |
| уровень обмена веществ | Stoffwechselrate (mirelamoru) |
| физиология обмена веществ | Stoffwechselphysiologie |
| форма растения при крайнем недостатке питательных веществ | Hungerform |
| хелатирующее вещество | Chelatstoff |
| хромидиальное клеточное вещество | Chromidialsubstanz |
| цитостатические вещества | Zytostatika (клеточные яды, препятствующие делению и размножению клеток) |
| энергетический обмен веществ | Energiestoffwechsel (marinik) |
| ядерное вещество | Nukleolarsubstanz |
| ядерное вещество | Nuklearsubstanz |
