Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing вещество | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический контроль вредных веществautomatisierte Schadstoffkontrolle
азотистые веществаstickstoffhaltige Substanz
аккумуляция вредных веществSchadstoffakkumulation
аккумуляция органических веществHumusakkumulation
аккумуляция органических веществHumusanreicherung
аккумуляция органических веществAnreicherung von organischer Substanz
анализ веществStoffanalyse
анализ рассеянных веществSpurenanalyse
аналитическая химия вредных веществanalytische Chemie der Schadstoffe
анионное поверхностно-активное веществоanionisches Tensid
анионное поверхностно-активное веществоanionisches Detergens
анионное поверхностно-активное веществоanionaktiver Stoff
баланс органических веществHumusbilanz
бедный органическим веществомhumusarm
беззольное сухое веществоaschefreie Trockenmasse
беззольное сухое веществоaschefreies Trockengewicht
биологически разлагаемое веществоbiologisch abbaubare Substanz
биологически разлагаемые растворённые веществаabbaubare gelöste Substanz
биологически разлагаемые растворённые веществаabbaubares gelöstes Substrat
биологически разлагаемые растворённые веществаabbaubare gelöste Stoffe
биологическое разложение загрязняющих веществbiologischer Abbau der Schmutzstoffe
введенные в море вещества водным путёмauf dem Wasserweg ins Meer zugeführte Stoffe
введенные в море вещества водным путёмauf dem Luftweg ins Meer zugeführte Stoffe
введенные в море вещества воздушным путёмauf dem Wasserweg ins Meer zugeführte Stoffe
введенные в море вещества воздушным путёмauf dem Luftweg ins Meer zugeführte Stoffe
вещества из воздухаvon der Atmosphäre ausgehende Substanzen
вещества из воздухаvon der Atmosphäre transportierte Stoffe
вещества из воздухаluftbürtige Stoffe
вещества из воздухаluftbürtige Substanzen
вещества из воздухаvon der Atmosphäre transportierte Substanzen
вещества из воздухаvon der Atmosphäre ausgehende Stoffe
вещества, содержащиеся в сточных водахAbwasserinhaltsstoffe
вещества, транспортирующиеся речной водойflußwassertransportierte Stoffe
вещество почвыBodensubstanz
взрывчатая концентрация вредных веществexplosionsfähige Schadstoffkonzentration
включение органических веществInkorporation der organischen Substanz (in den Boden)
включение органических веществHumuseinmischung (in den Boden)
включение органических веществ в почвуInkorporation der organischen Substanz (in den Boden)
включение органических веществ в почвуHumuseinmischung (in den Boden)
вредное вещество воздухаluftverunreinigender Stoff
вредное вещество воздухаLuftschadstoff
вредные веществаSonderabfall
вредные веществаSondermüll
вредные веществаgefährliches Abprodukt
вредные вещества и материалыschädliche Stoffe und Materialien
вредные жидкие вещества наваломschädliche flüssige Stoffe als Massengut
всплывающие на поверхность отстойника веществаSchwimmstoffe
выброс веществ, загрязняющих воздухEmission von luftverunreinigenden Stoffen
выброс вредных веществSchadstoffauswurf
выброс вредных веществSchadstoffemission
выделение питательных веществNährstoffausfällung
выпуск вредных веществ с корабляEinleiten von Schadstoffen vom Schiff aus
выпуск вредных жидких веществEinleiten schädlicher flüssiger Stoffe
вытечка с вредными веществамиSchadstoffe enthaltender Ausfluß
выход вредных веществSchadstoffaustritt
гнилостноспособное веществоverrottbarer Stoff
гнилостноспособное веществоfäulnisfähige Substanz
гнилостноспособное веществоfäulnisfähiger Stoff
действие питательных веществNährstoffwirkung
действие питательных веществNährstoffwirksamkeit
дожигание ядовитых веществNachverbrennung giftiger Stoffe
доза активного ила по сухому веществуSchlammtrockensubstanzgehalt
душистое веществоOdorant
загрязнение воздуха твёрдыми веществамиLuftverunreinigung durch feste Schadstoffe
загрязнение воздуха твёрдыми веществамиfeste Luftverunreinigung
загрязнение питательными веществамиNährstoffbelastung
загрязняющее воздух веществоluftverunreinigender Stoff
загрязняющее воздух веществоLuftschadstoff
запас питательных веществVorrat an mineralischen Nährstoffen
инактивация питательных веществNährstoffinaktivierung
инъекция радиоактивных веществEinspritzung der radioaktiven Substanz
использование производственных отходов твёрдых веществAbfallwirtschaft für Feststoffe
исследование химических веществUntersuchung chemischer Substanzen
исходное веществоKontrollsubstanz
исходное веществоVergleichssubstanz
исходное веществоBezugssubstanz
канцерогенное веществоkrebserregender Stoff
канцерогенное веществоkanzerogene Substanz
количество осаждающихся твёрдых веществaussedimentierende Feststoffmenge
компонент вредных веществSchadstoffkomponente
компонент твёрдых веществFeststoffkomponente
компоненты вредных веществSchadstoffkomponente
контрольное веществоTestsubstanz
концентрация вредных веществSchadstoffanreicherung
кругооборот питательных веществNährstoffkreislauf
летучие веществаflüchtige Substanz
летучие веществаflüchtige Stoffe
макропитательное веществоMakronährstoff
максимальная нагрузка вредных веществmaximale Schadstoffbelastung
мелкозернистое веществоfeinkörniger Stoff
метод доказательства распространения опасных веществMethode des Nachweises der Ausbreitung gefährlicher Stoffe
микропитательное веществоMikronährstoff
минеральные веществаmineralische Nährstoffe
минеральные веществаAschenelemente
минеральные питательные веществаMineralstoffe
минеральные питательные веществаmineralische Nährstoffe
минеральные питательные веществаAschenelemente
мобилизация питательных веществNährstoffmobilisierung
наблюдение и контроль вредных веществSchadstoffüberwachungssystem
нагрузка взвешенных веществFeststofflast (in Suspension)
нагрузка питательными веществамиNährstoffbelastung
нагрузка по взвешенным веществамSchwebstoffbelastung
накопление питательных веществNährstoffspeicherung
негуминовые веществаNichthuminstoffe
негумифицированные веществаNichthuminstoffe
недостаточность питательных веществNährstoffmangel
неионогенное поверхностноактивное веществоnichtionisches Tensid
неионогенное поверхностноактивное веществоnichtionisches Detergens
неионогенное поверхностноактивное веществоnichtionischer oberflächenaktiver Stoff
неорганические веществаanorganische Verbindungen
нетоксичное веществоungiftige Substanz
нетоксичное веществоungiftiger Stoff
неядовитое веществоungiftige Substanz
неядовитое веществоungiftiger Stoff
норма питательных веществNährstoffgabe
норма питательных веществNährstoffdosis
носитель питательных веществNährstoffträger
обилие питательных веществreichhaltiges Vorhandensein von Nährstoffen
обилие питательных веществNährstoffreichtum
обмен веществ в почвеStoffwechsel im Boden
обмен веществ в почвеStoffumsatz im Boden
образование вредных веществSchadstoffentstehung
обратное течение питательных веществNährstoffrückfluß
опасные вещества из промышленностиder Industrie entstammende gefährliche Stoffe
определение содержания органических веществHumusgehaltsbestimmung
определение содержания органических веществBestimmung des Gehalts an organischer Substanz
определение содержания питательных веществNährstoffgehaltsbestimmung
органические вещества индивидуальной природыNichthuminstoffe
органическое веществоorganische Bodensubstanz
органическое веществоorganische Stoffe
органическое веществоorganisches Material
органическое вещество почвыorganische Bodensubstanz
осаждаемые твёрдые веществаabsetzbare Stoffe
осаждение питательных веществNährstoffausfällung
освобождение питательных веществNährstofffreisetzung
осмогенное веществоosmogener Stoff
отделитель твёрдых веществFeststoffabscheider
парообразное вещество, загрязняющее воздухdampfförmiger luftverunreinigender Stoff
парообразное вредное веществоdampfförmiger Schadstoff
парообразное вредное вещество воздухаdampfförmiger Luftschadstoff
партикулярное веществоpartikuläre Substanz
патогенные веществаpathogene Keime
патогенные веществаKrankheitserreger
пахучее веществоOdorant
перемешивание органических веществInkorporation der organischen Substanz (в почву, in den Boden)
перемешивание органических веществHumuseinmischung (в почву, in den Boden)
перенос питательных веществNährstofftransport
питательное вещество растенийPflanzennährstoff
поверхностно-активные веществаTensid
поглощение питательных веществNährstoffabsorption
потери питательных веществNährstoffverluste
потребность в питательных веществахNährstoffbedürfnis
преобразование питательных веществNährstofftransformation
промыв питательных веществNährstoffauswaschung
противодействовать выпуску опасных веществ в мореder Zuführung gefährlicher Stoffe in das Meer entgegenwirken
процесс разделения веществStofftrennprozeß
пылеобразные твёрдые веществаstaubförmiger Feststoff
разбавление вредных веществVerdünnung des Schadstoffs
разложение органических веществAbbau der organischen Bestandteile
разложение органических веществRottedeponie
распределение вредных веществVerteilung der Schadstoffe
растворённое органическое веществоgelöste organische Substanz
растворённые твёрдые веществаgelöste Feststoffe
растворённые твёрдые веществаAbdampfrückstand
растительное питательное веществоPflanzennährstoff
рекуперация ценных веществ из отбросовWertstoffrückgewinnung aus Abfällen
рекуперация ценных веществ из отбросовStoffrückgewinnung aus Abfällen
сбор вредных веществSchadstofferfassung
сбор и удаление всплывающих на поверхность отстойников веществSchwimmschlammentfernung
сгуститель твёрдых веществFeststoffeindicker
серосодержащие веществаschwefelhaltige Substanz
синтетические поверхностноактивные веществаharte Detergentien
синтетические поверхностноактивные веществаbiologisch nicht abbaubare Detergentien
система наблюдения и контроля за вредными веществами в биосферном резерватореSchadstoffüberwachungssystem für Biosphärenreservate
скопление вредных веществSchadstoffanreicherung
скорость оседания твёрдых веществSinkgeschwindigkeit von Feststoffen
скребковый механизм для удаления плавающих веществSchwimmstoffräumer
снабжение питательными веществамиNährstoffzuführung
снабжение питательными веществамиNährstoffzufuhr
содержание взвешенных веществSchwebstoffgehalt
содержание питательных веществ в почвеBodennährstoffgehalt
содержание питательных веществ в сточных водахNährstoffgehalt des Abwassers
сравнительное веществоVergleichssubstanz
сравнительное веществоBezugssubstanz
сравнительное веществоKontrollsubstanz
сравнительное веществоModellsubstanz
сток с вредными веществамиSchadstoffe enthaltender Ausfluß
суспендированное загрязняющее веществоwieder suspendierte Verschmutzung
суспендированное загрязняющее веществоwieder suspendierter Schadstoff
сухое вещество илаSchlammtrockensubstanz
сухое вещество илаSchlammtrockenmasse
сухое вещество илаSchlammtrockengewicht
сухое вещество почвыBodentrockensubstanz
твёрдые веществаFeststoffe
токсичность вредных веществToxizität der Schadstoffe
удаление питательных веществNährstoffentzug
уличные загрязняющие веществаvon Straßen kommende Schmutzstoffe
уличные загрязняющие веществаvon Straßen kommende Schadstoffe
уровень запаса органических веществHumusspiegel
установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществSondermüllbehandlungsanlage
установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществBehandlungsanlage für toxische Abprodukte und Schadstoffe
устойчивое биологически активное веществоpersistierender Wirkstoff
фильтр взвешенных веществSchwebstoffilter
хелатирующее веществоChelatbildung bewirkendes Agens
хелатирующее веществоChelator
хелатирующее веществоChelatbildner
хранилище для остатков вредных веществSchadstoffdeponie
эмиссионное веществоemittierter Stoff
эндогенный обмен веществendogener Stoffwechsel

Get short URL