DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing верхняя граница | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.величина верхнего предела/границыwertobergrenze (boris jelzin)
comp.верхняя границаobere Schranke (напр., индекса)
econ.верхняя границаObergrenze (напр., рентабельности)
math.верхняя границаobere Schranke
geol.верхняя границаOberkante
ling.верхняя границаobere Grenze
metrol.верхняя границаObergrenze (der Wolke, облака)
astr.верхняя границаobere Grenze (слоя)
construct.верхняя граница армированияBewehrungsobergrenze
quant.el.верхняя граница валентной зоныoberer Rand des Valenzbandes
quant.el.верхняя граница валентной зоныobere Kante des Valenzbandes
quant.el.верхняя граница валентной зоныobere Grenze des Valenzbandes
microel.верхняя граница валентной зоныValenzbandoberkante
quant.el.верхняя граница валентной зоныMaximum des Valenzbandes
sport.верхняя граница весовой категорииobere Grenze der Gewichtsklasse
opt.верхняя граница зрительного возбужденияReizhöhe
archaeol.Верхняя граница возможного перебора средств с текущего счётаÜberziehungsbetrag (Berngardt)
polit.верхняя граница потолок государственного долгаSchuldenobergrenze (S. anheben Abete)
silic.верхняя граница диаметра зёренobere Grenze des Korndurchmessers
tech.верхняя граница допускаobere Toleranz (Александр Рыжов)
mil.верхняя граница дымового туманаNebelobergrenze
mil.верхняя граница дымовой завесыNebelobergrenze
geol.верхняя граница залегания по глубинеobere Teufe (напр., жилы)
microel.верхняя граница зоны проводимостиLeitungsbandoberkante
microel.верхняя граница зоны проводимостиLeitbandoberkante
mining.верхняя граница карьерного поляobere Tagebaugrenze
nat.res.верхняя граница наката волнWellenauflaufgrenze
road.wrk.верхняя граница напряженийOberspannung
med.верхняя граница нормыULN (upper limit of normal paseal)
med.верхняя граница нормыoberer Normbereich (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
geophys.верхняя граница облакаObergrenze der Wolke
geophys.верхняя граница облаковobere Wolkenbegrenzung
mil.верхняя граница облаковWolkenobergrenze
avia.верхняя граница облачностиWolkenobergrenze
water.suppl.верхняя граница паводкаHochwasserobergrenze
nat.res.верхняя граница пластичностиFließgrenze (nach Casagrande)
nat.res.верхняя граница пластичностиobere Plastizitätsgrenze
nat.res.верхняя граница пластичностиAtterberg-Fließgrenze
avia.верхняя граница плотных слоев атмосферыWiedereintrittsfläche
water.suppl.верхняя граница половодьяHochwasserobergrenze
radioверхняя граница полосы частотobere Frequenzbandgrenze
med.верхняя граница пребыванияOGVD (в больнице Лорина)
gen.верхняя граница приливаHochwasserlinie
psychol.верхняя граница слышимостиhöchster hörbarer Ton
metrol.верхняя граница туманаNebelobergrenze
railw.верхняя граница шумаGeräuschgrenze
stat.верхняя доверительная границаobere Vertrauensgrenze (Эсмеральда)
busin.верхняя и нижняя границы диапазона колебания курсаInterventionspunkte (в системе с фиксированным курсом)
avia.допустимая по нормам верхняя границаzumutbare obere Grenze
med.на верхней границе нормыhochnormal (jurist-vent)
med.пограничное увеличение, верхняя граница нормыhochnormal (dolmetscherr)
med.размер селезенки на верхней границе нормыMilz grenzwertig groß (paseal)
quant.el.фильтр верхних частот с резкой нижневолновой границейKantenfilter mit kurzwelliges Grenzwellenlänge