Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing величайший | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.величайшая глупостьGrundtorheit
gen.величайшая подлостьabgründtiefe Gemeinheit
gen.величайшая подлостьabgrundtiefe Gemeinheit
idiom.величайшего значенияvon unermesslicher Bedeutung (Andrey Truhachev)
gen.величайшего значенияvon größter Bedeutung (Andrey Truhachev)
gen.величайшее наслаждениеHochgenuss
gen.величайшее усердиеein eiserner Fleiß
gen.величайшее усердиеeiserner Fleiß
gen.величайшей важностиvon größter Bedeutung (Andrey Truhachev)
idiom.величайшей значимостиvon unermesslicher Bedeutung (Andrey Truhachev)
gen.величайший подлецErzhalunke
gen.говорить с величайшей похвалойsich über etwas in höchsten Tönen ergehen (о чем-либо)
gen.движимый сознанием величайшей ответственностиvon höchster Verantwortung getragen
gen.делать что-либо с величайшей охотойgern etwas tun
gen.делать что-либо с величайшим удовольствиемfürs Leben gern etwas tun
gen.делать что-либо с величайшим удовольствиемfür sein Leben gern etwas tun
pomp.доставлять величайшее наслаждениеjemandem zur höchsten Lüste gereichen (кому-либо)
pomp.доставлять величайшее наслаждениеjemandem zur höchsten Lust gereichen (кому-либо)
gen.его суждение как одного из величайших учёныхsein Urteil als das eines der größten Gelehrten
gen.жить в величайшей нуждеin größter Dürftigkeit leben
mil., lingoзаслужившего кличку "грофац"-"величайший полководец всех времен"-ироническое прозвище ГитлераGröfaz (anoctopus)
psychol.изобретение письменности можно считать одним из величайших интеллектуальных достижений человечестваdie Erfindung der Schrift können wir zu den größten Geistesleistungen des Menschen rechnen (Andrey Truhachev)
hist.изобретение письменности является одним из величайших интеллектуальных достижений человекаdie Erfindung der Schrift können wir zu den größten Geistesleistungen des Menschen rechnen (Andrey Truhachev)
gen.к моему величайшему удивлениюzu meiner größten Verwunderung
gen.к нашему величайшему сожалению мы должны сказать ...zu unserem unendlichen Bedauern müssen wir sagen
inf.он внушает мне величайшее отвращениеich möchte ihn nicht mit der Zange anfassen
gen.с величайшей поспешностьюmit größter Hast (Andrey Truhachev)
gen.с величайшим удовольствием!mit dem größten Vergnügen!
inf.с величайшим удовольствием!für sein Leben gern!
gen.с величайшим удовольствием!sehr gern!
gen.с величайшим удовольствием!mit dem allerliebsten Vergnügen!
gen.с величайшим упорствомmit größter Zähigkeit (Andrey Truhachev)
gen.Шекспир принадлежит к величайшим писателям мировой литературыShakespeare gehört zu den größten Dichtern der Weltliteratur
gen.это величайшее наслаждениеes ist ein Hochgenuss
gen.я делаю это с величайшим удовольствиемich tue es für mein Leben gern

Get short URL