Subject | Russian | German |
biol. | ведьмин круг | Hexenring (Pan_Boczek) |
wood. | ведьмина метла | Hexenbesen (порок древесины) |
forestr. | ведьмина метла берёзы | Birkenhexenbesen (Taphrina turgida) |
forestr. | ведьмина метла вишни | Kirschenhexenbesen (Taphrina cerasi Sadeb.) |
lit. | ведьмина таблица умножения | Hexeneinmaleins (из "Фауста", так в переводе Пастернака KatrinH) |
biol. | ведьмино кольцо | Hexenring (Pan_Boczek) |
phytophath. | мётлы ведьмины | Donnerbesen (грибная болезнь) |
phytophath. | мётлы ведьмины | Hexenbesen (грибная болезнь, Pilzkrankheit) |