 |
| Subject | Russian | German |
| product. | ведущие специалисты | Schlüsselpersonal (Andrey Truhachev) |
| gen. | ведущий специалист | Hauptexperte (OLGA P.) |
| gen. | ведущий специалист | führende Fachkraft (IrinaH) |
| busin. | ведущий специалист | leitende Fachfrau (женщина Лорина) |
| busin. | ведущий специалист | führender Spezialist (Slawjanka) |
| construct. | ведущий специалист | führender Experte (lascar) |
| russ.lang. | ведущий специалист | leitender Spezialist (leitende Spezialistin Karce) |
| busin. | ведущий специалист | führende Spezialistin (женщина Лорина) |
| busin. | ведущий специалист | führende Fachfrau (женщина Лорина) |
| gen. | ведущий специалист | leitende Fachkraft (WaSch) |
| gen. | ведущий специалист | führender Fachangestellter (Spezialist по-немецки это не профессия, а квалификация, поэтому все переводы со словом Spezialist некорректны aminova05) |
| gen. | ведущий специалист | führender Fachmann (Лорина) |
| water.suppl. | ведущий специалист по прудовому рыбоводству | Teichmeister |
| law | ведущий специалист суда | Justizobersekretär (судебной канцелярии jurist-vent) |