валютный

Terms for subject Finances containing валютный | all forms | exact matches only

Russian	German
адаптация валютных отношений	Währungsadaptation
анализ валютных курсов	Wechselkursanalyse
биметаллическая валютная система	bimetallistisches Währangsystem
биметаллическая валютная система	Doppelwährung
биржа Московская межбанковская валютная	Moskauer Interbankenvalutabörse
блок стран с твёрдой валютой Европейской валютной системы	Hartwährungsblock des Europäischen Währungssystems
валютная автономия	Währungsautonomie
валютная буря	Währungswirbel
валютная гарантия	Devisengarantie
валютная группировка	Währungsgruppierung
валютная диверсификация	Währungsdiversifikation
валютная дипломатия	Währungsdiplomatie
валютная зона	Währungsraum
валютная зона	Area
валютная интеграция	Währungsintegration
валютная интервенция	Währungsintervention
валютная интервенция	Devisenmarktintervention (wikipedia.org Abete)
валютная интервенция	staatliche Regulierung der Devisenkurse
валютная интервенция	Devisenintervention
валютная комиссия	Währungskommission
валютная либерализация	Währungsliberalisierung
валютная либерализация	Liberalisierung der Währung
валютная ликвидность	Währungsliquidität
валютная лихорадка	Währungsturbulenzen
валютная лихорадка	Devisenfieber
валютная лицензия	Devisengenehmigung дающая право на операции с валютой
валютная независимость	Währungsunabhängigkeit
валютная пара	Devisenpaar (Andrey Truhachev)
валютная пара	Währungspaar (Andrey Truhachev)
валютная позиция	Währungsposition
валютная прибыль	Währungsgewinn
валютная рентабельность	Devisenwirtschaftlichkeit
валютная солидарность	Währungssolidarität
валютная спираль	Währungsspirale
валютная стоимость	Valutawetrt
валютная стоимость	Valutawert
валютная структура	Währungsstruktur
валютная ценность	Valutawert
валютно-контрольный орган	Devisenbewirtschaftungsstelle
валютно-кредитная организация	Währungsund Kreditorganisation
валютно-политическое сотрудничество	währungspolitische Zusammenarbeit
валютно-финансовая власть	Finanzmacht
валютно-финансовая зона	Währungs- und Finanzzone
валютно-финансовая зона	Währungsund Finanzzone
валютно-финансовая организация	Währungsund Finanzorganisation
валютно-финансовая политика	Währungs- und Finanzpolitik
валютно-финансовая политика	Währungsund Finanzpolitik
валютно-финансовая система	Währungs- und Finanzsystem
валютно-финансовое сотрудничество	Währungs- und Finanzkooperation
валютно-финансовые отношения	Währungsund Finanzbeziehungen
валютно-финансовые трудности	Devisenund Schwierigkeiten
валютно-финансовые трудности	Devisen- und Schwierigkeiten
валютно-финансовые трудности	Devisen- und Finanzbelastungen
валютно-финансовые трудности	Devisenund Finanzbelastungen
валютно-финансовый беспорядок	Devisenunordnung
валютное обязательство	Devisenerklärung
валютное отношение	Währungsrelation
валютное положение	Währungslage
валютное положение	Devisenlage
валютное регулирование	Währungsregelung
валютное сотрудничество	Währungskooperation
валютное управление	Währungsbehörde
валютное управление	Devisenstelle
валютные авуары	Währungsguthaben
валютные деньги	valutarisches Geld
валютные диспропорции	Währungsdisproportionen
валютные затруднения	Valutaschwierigkeiten
валютные интересы	Währungsinteressen
валютные колебания	Währungsschwankungen
валютные ограничения	devisenrechtliche Hemmnisse
валютные операции	Devisengeschäfte
валютные операции в интернете	Devisenhandel im Internet (dolmetscherr)
валютные операции "спот"	Spot-Devisengeschäfte
валютные опционы	Währungsoptionen
валютные опционы	Devisenoptionen
валютные поступления	Devisenerlös
валютные потери	Währungsverlust
валютные потребности	Währungsunruhen
валютные потребности	Währungsturbulenzen
валютные потрясения	Währungsunruhen
валютные потрясения	Währungsturbulenzen
валютные резервы	Devisenreserven
валютные ресурсы	Devisenmittel
валютные ресурсы	Devisenbestände
валютные риски	Währungsrisiken
валютные средства	Valutamittel
валютные статистические данные	statistische Währungsangaben
валютные ценности	Devisen-Wertpapiere (SergeyL)
валютный актив	Währungsguthaben
валютный голод	Devisenknappheit
валютный департамент	Devisenbüro в банковском деле
валютный департамент	Devisenabteilung
валютный доход	Devisenertrag
валютный запас	Devisenreserve (Andrey Truhachev)
валютный заём	Währungsanleihe
валютный институт	Währungsinstitut (surepka)
валютный лимит	Devisenlimit
валютный обмен	Zahlungsverkehr
валютный обмен	Währungsumtausch
валютный орган	Devisenbehörde
валютный отдел	Devisenabteilung
валютный паритет	nominale Währungsparität
валютный приоритет	Währungspriorität
валютный режим	Regelung des Devisenverkehrs
валютный режим	Währungsregime
валютный режим	Devisenbewirtschaftung
валютный резерв	Devisenreserve (Andrey Truhachev)
валютный резерв	Valutareserve
валютный риск	Wechselkursrisiko (Andrey Truhachev)
валютный статус	Währungsstatus
валютный суверенитет	Devisensouveränität
валютный фонд	Devisenreserve
валютный центр	Devisenstelle
введение валютных ограничений	Währungsbeschränkungen
ведущая роль на валютном рынке	führende Rolle fam Währungsmarkt
верхняя точка предельного отклонения валютного курса	oberer Interventionspunkt
включение в валютную зону	Einbeziehung in die Währungszone
вмешательство на валютных рынках	Intervention auf den Währungsmärkten
внезапность валютных кризисов	Ausbruch von Währungskrisen
воздействие на колебания валютных курсов	Einwirkung auf Devisenkursschwankungen
война валютных курсов	Währungskurskrieg
волнения валютного рынка	Währungsunruhen
волнения валютного рынка	Devisenmarktturbulenzen
восприимчивость валютной системы	Empfindlichkeit des Währungssystems
время работы валютных рынков	Sitzungszeit von Währungsmärkten
вспышка валютных кризисов	Ausbruch der Währungskrisen
вспышка валютных потрясений	Ausbruch der Währungsturbulenzen
вспышка валютных потрясений	Ausbruch der Währungserschütterung
вставать на путь валютной автономии	den Weg der Währungsautonomie beschreiten
вступление в валютный союз	Beitritt zur Währungsunion
вызвать валютный кризис	eine Währungskrise auslösen
выравнивание валютных курсов	Angleichung der Währungskurse
выход из "валютной змеи"	Austritt aus Währungsschlange
выход из Европейского валютного фонда	Austritt aus dem Europäischen Währungsfonds
выходить из-под валютного контроля	der Devisenüberwachung entkommen
гармонизация в валютной сфере	Harmonisierung in intervalutarischem Bereich
гармонизация в валютной сфере	Harmonisierung auf dem Währungsgebiet
государственное валютное вмешательство	staatliche Regulierung der Devisenkurse
государственные валютные резервы	staatliche Valutareserven
государственные валютные резервы	staatliche Währungsreserven
государственные валютные резервы	staatliche Devisenreserven
движение валютного курса	Wechselkursbewegung (Vorbild)
движение валютных курсов	Währungskursbewegung
диапазон смещения валютного курса	Verschiebung der Wechselkursbandbreite
доминирование в валютной сфере	Dominierung im Währungsraum in der Währungssphäre
доминирование в валютной сфере	Dominieren im Währungsraum in der Währungssphäre
Европейский валютный механизм	Europäischer Währungsmechanismus
зал валютно-обменных операций	Wechselstube
зал валютно-обменных операций	Raum für die Valutaumtauschabwicklung
западноафриканский валютный союз	Westafrikanische Währungsunion
защита от валютных рисков	Absicherung vor Währungsrisiken
защищать от валютных рисков	vor gegen Valutarisiken schützen
защищать от валютных рисков	Valutarisiken absichern
зона валютной стабильности	Zone der Währungsstabilität
игра на изменении валютного курса	Spiel auf Wechselkursänderungen
изменение валютного курса	Wechselkursänderung
изменчивость валютных курсов	Variabilität der Wechselkurse
изучение валютного курса	Studium des Wechselkurses
иметь большие валютные запасы	über hohe Währungsreserven verfügen
иметь большие валютные записи	über hohe Währungsreserven verfügen
иметь большие валютные резервы	über hohe Währungsreserven verfügen
инструмент валютной политики	währungspolitisches Instrument
инструменты валютной политики	währungspolitische Instrumente
инструменты валютной политики	Instrumente der Währungspolitik
интервенция на валютном рынке	Intervention am Devisenmarkt
исполнители основного валютного плана	Valutaplanträger
истощение валютных резервов	Versiegen der Währungsreserven
колебания валютного курса	Wechselkursschwankungen
колебания валютного курса	Schwankungen von Wechselkursen
колебания валютного курса вокруг паритета	Wechselkursschwankungen innerhalb der Bandbreite
комиссионные за валютные операции	Provision für Währungsgeschäfte
корректировка валютного курса	Währungskurskorrektur
корректировка валютного курса	Währungskursberichtigung
крупная валютная держава	Devisengroßmacht
крупномасштабная валютная инициатива	umfangreiche Deviseninitiative
крушение международной валютной системы	Zusammenbruch des internationalen Währungssystems
лабильность в движении валютных курсов	Wechselkursunsichertheit
лабильность в движении валютных курсов	Wechselkursunsicherheit
либерализация валютного контроля	Liberalisierung der Währungskontrolle
либерализация валютной политики	wahrungspolitische Liberalisierung
ликвидные средства валютные	liquide Währungsmittel
лихорадка на валютном рынке	Turbulenzen am Devisenmarkt
межбанковская валютная торговля	Interbank-Devisenhandel
международная валютная система	internationales Währungssystem (Andrey Truhachev)
международная валютная система	Weltwährungssystem (Andrey Truhachev)
международная валютная хартия	internationale Währungscharta
международное валютное право	internationales Währungsrecht
международные валютно-кредитные отношения	internationale Währungs- und Kreditbeziehungen
международный валютный кризис	internationale Währungskrise
Международный валютный фонд МВФ	Internationaler Währungsfonds IWF
мероприятия в области валютного контроля	Devisenbewirtschaftungsmaßnahmen
Московская межбанковская валютная биржа	Moskauer Währungsbörse (Andrey Truhachev)
надзор за валютными рынками	Aufsicht über Devisenmärkte
национальная валютная система	nationales Währungssystem
неподвижность валютного курса	Starrheit des Wechselkurses
нервозность на валютных рынках	Turbulenzen an Devisenmärkten
неустойчивость валютных курсов	Schwankungen der Währungskurse
неустойчивость международных валютно-кредитных отношений	Instabilität der zwischenstaatlichen Kredit- und Währungsbeziehungen
неустойчивость международных валютно-кредитных отношений	Instabilität der internationalen Kredit- und Währungsbeziehungen
низшая точка предельного отклонения валютного курса	unterer Interventionspunkt
обострение валютного кризиса	Verschärfung der Währungskrise
объём процентных и валютных сделок "своп"	Volumen der Zins- und Währungsswaps
ослабление валютного механизма	Lockerung des Währungsmechanismus
ослабление валютных ограничений	Lockerung der Währungsbeschränkungen
ослабление напряжённости в валютной сфере	Verringerung der Spannungen im Währungsbereich
основа валютных паритетов	Grundlage der Währungsparität
отключение валютных курсов	Wechselkursabweichung
отмена валютного контроля	Abschaffung der Währungskontrolle
отсутствие валютного контроля	Fehlen der Währungskontrolle
отсутствие валютных ограничений	Fehlen der Währungseinschränkungen
официальные валютные авуары	offizielle Währungsguthaben
падение валютного курса	Valutakursabschlag
падение валютного курса	Verfall der Valuta
падение валютного курса	Währungsverfall
падение валютного курса	Valutakursrückgang
падение валютного курса	Valutakursabfall
падение валютного курса	Sturz der Währung
перенос валютного риска	Übertrag des Valutarisikos
переносить валютные риски на дебиторов	Valutarisiken auf Debitoren übertragen
переносить валютные риски на дебиторов	Valutarisiken auf Debitoren abwälzen
переоценка стоимости валютных резервов	Umbewertung von Währungsreserven
период плавающих валютных курсов	Floatingzeit der Wechselkurse
период широких колебаний валютных курсов	Periode breiter Währungsschwankungen
повышение валютного курса	Währungskursansteigen
поддержание валютного курса	Kursstützung
поддержание валютного курса	Stützung des Währungskurses
поддержание валютного курса	Kurspflege
политика валютного курса	Wechselkurspolitik
потери из-за колебаний валютных курсов	Verlusten aus Kursänderungen (Dinara Makarova)
пределы валютного курса	Bandbreite
пределы колебаний валютного курса	Zielzonen
пределы колебаний валютного курса	Schwankungsbreite des Währungskurses
пределы колебаний валютного курса	Kursschwankungsbreite
пределы колебаний валютного курса	Bandbreiten
предельный валютный курс	Limitkurs
предотвращение валютных рисков	Vorbeugung von Währungsrisiken
противостоять валютной лихорадке	den Währungsturbulenzen widerstehen
разбухание валютных авуаров	Aufblähung von Währungsguthaben
расстройство валютной системы	Zerrüttung des Währungssystems
расчленение валютного рынка	Geldmarktteilung
режим валютного курса	Währungskursregime
риск валютного обесценения	Risiko der Währungsabwertung
риск валютной эрозии	Risiko der Währungserosion
риск валютных курсов	Risiko der Devisen
риск изменения валютного курса	Wechselkursrisiko (Andrey Truhachev)
риски значительные валютные	erhebliche Valutarisiken
сепаратная валютная реформа	separate Währungsreform
система валютного регулирования	Valutaregulierungssystem
система валютных курсов	Valutakurssystem
система гибких валютных курсов	System flexibler Wechselkurse
система плавающих валютных курсов	System der floating Wechselkurse
система стабильных валютных курсов	System fester Wechselkurse
снижение валютного курса	Sinken des Wechselkurses
снижение валютного курса	Rückgang des Wechselkurses
соглашение о валютных курсах	Abkommen über Devisenkurse
создание валютной "змеи"	Bildung der "Währungsschlange"
состав валютной корзины	Währungskorbsbestand
спекуляция на валютных курсах	Spekulation auf Valutakursschwankungen (на их колебаниях)
спекуляция на валютных курсах	Spekulation auf Devisenkursdifferenz (на их колебаниях)
спекуляция на валютных курсах	Arbitrage (на их колебаниях)
специалист по валютным вопросам	Währungsexperte
специалист по валютным вопросам	Devisenexperte
среднегодовое повышение валютного курса	Jahresdurchschnittsanstieg des Währungskurses
средства валютной политики	währungspolitische Mittel
срочные валютные операции	Termindevisengeschäfte
страна, имеющая валютные излишки	Devisenüberschussland
страна с жёстким валютным контролем	Land mit drastischer Devisenkontrolle
страна с независимым валютным режимом	Land mit souveränem Währungsregime
страна с независимым валютным режимом	Land mit Devisensouveränität
страхование валютного курса	Währungssicherung (deleted_user)
структура валютных курсов	Währungskursenstruktur
существующая валютная система	bestehendes Währungssystem
увеличение валютных резервов	Aufstockung der Devisenreserven
увеличение валютных рисков	Währungsrisikensteigerung
увеличение валютных рисков	Wachstum der Valutarisiken
ужесточение валютного режима	Verschärfung der Devisenregelung
ужесточение валютного режима	Verschärfung der Devisenbewirtschaftung
ужесточение валютных ограничений	Verschärfung der Devisenrestriktionen
ужесточение валютных ограничений	Verschärfung der Devisenbeschränkungen
укрепление валютного курса	Erhöhung des Valutakurses
унификация валютная и экономическая	Währungs- und Wirtschaftsvereinheitlichung
унификация валютной политики	Vereinheitlichung der Valuta-Devisen-politik
управление валютным рынком	Überwachungsstelle fur den Devisenverkehr
управление валютными резервами	Währungsreservenbewirtschaftung
управлять валютными рисками	Währungsrisiken steuern
управлять валютными рисками	Währungsrisiken managen
уравнительный валютный фонд	Währungsausgleichsfonds
урегулирование валютных курсов в многосторонних отношениях	Realignment
установление валютного курса	Devisenkursfestsetzung
устойчивость валютных курсов	Währungskursstabilität
устойчивость международной валютной системы	Stabilität des internationalen Währungssystems
участник валютного рынка	Devisenmarktteilnehmer
фонд валютного регулирования	Währungsausgleichsfonds
форвардный валютный курс	Devisenterminkurs (Dinara Makarova)
хеджирование валютного курса	Währungsabsicherung (Lana81)
хеджирование валютного курса	Währungssicherung (deleted_user)

Get short URL