DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing валютные | all forms | exact matches only
RussianGerman
валютная биржаGeldbörse
валютная войнаWährungskrieg
валютная выручкаDevisenerlös
валютная декларацияValutaerklärung
валютная декларацияDevisenerklärung
валютная единицаWährungseinheit
валютная единицаValutaeinheit
валютная змеяWährungsschlange
валютная зонаWährungszone
валютная интервенцияValutaintervention
валютная "корзина"Währungskorb
валютная котировкаValutanotierung
валютная котировкаGeldkurszettel
валютная котировкаDevisennotierung
валютная оговоркаWährungsklausel
валютная оговоркаWertsicherungsklausel
валютная оговоркаValutaklausel
валютная операцияValutageschäft
валютная операцияDevisenoperation
валютная политикаValutapolitik
валютная политикаDevisenpolitik
валютная пошлинаWährungsschutzzoll
валютная разницаWährungsdifferenz
валютная разницаWährungsdisparität
валютная сделкаValutageschäft
валютная сделкаDevisengeschäft
валютная системаWährungssystem
валютная системаDevisensystem
валютная скидкаDevisenbonus
валютная спекуляцияValutaspekulation
валютная спекуляцияDevisenschwindel
валютная статистикаDevisenstatistik
валютно-кредитная организацияWährungs- und Kreditorganisation
валютно-финансовая организацияWährungs- und Finanzorganisation
валютно-финансовая проблемаFinanz- und Währungsproblem
валютно-финансовые отношенияWährungs- und Finanzbeziehungen (pl.)
валютное законодательствоValutagesetzgebung
валютное законодательствоDevisengesetzgebung
валютное нарушениеWährungsverletzung
валютное обслуживаниеDevisenservice
валютное отчислениеWährungsabführung
валютное отчислениеWährungszuweisung
валютное планированиеValutaplanung
валютное покрытиеDevisendeckung
валютное предписаниеDevisenregelung
валютное регулированиеValutaregulierung
валютное учреждениеDevisenbehörde
валютные долгиValutaschulden
валютные инвестицииWährungsinvestitionen (pl.)
валютные ограниченияWährungsbeschränkungen (pl.)
валютные ограниченияValutabeschränkungen (pl.)
валютные ограниченияDevisenbeschränkungen (pl.)
валютные поступленияValutaeinnahmen (pl.)
валютные поступленияDeviseneingänge
валютные правилаDevisenbestimmungen (pl.)
валютные предписанияDevisenbestimmungen
валютные расчётыDevisenverrechnungen (pl.)
валютные резервыWährungsreserven (pl.)
валютные резервыValutareserven (pl.)
валютные ресурсыValutamittel (pl.)
валютные ценностиValutawerte (pl.)
валютный арбитражDevisenarbitrage
валютный аукционDevisenauktion
валютный балансDevisenbilanz
валютный голодDevisenmangel
валютный голодDevisenarmut
валютный демпингValutadumping
валютный дефицитDevisenlücke
валютный запасValutavorrat
валютный клирингWährungsclearing
валютный клирингDevisenclearing
валютный контрольDevisenkontrolle
валютный контрольDevisenüberwachung
валютный контрольValutakontrolle
валютный контрольDevisenbewirtschaftung
валютный кредитValutakredit
валютный кредитDevisenkredit
валютный кредитKredit in ausländischer Währung
валютный кризисValutakrise
валютный курсWährungskurs
валютный вексельный, интервалютный курсWechselkurs
валютный лимитValutaanrecht
валютный опционWährungsoption
валютный паритетWährungsparität
валютный паритетKursparität
валютный планWährungsplan
валютный планValutaplan
валютный платёжZahlung in Währung
валютный рискWährungsrisiko
валютный рискValutarisiko
валютный рынокDevisenmarkt
валютный свопDevisenleihgeschäft
валютный сертификатDevisengenehmigung (дающий право на валютные операции)
валютный союзWährungsunion
валютный счётWährungskonto
валютный счётValutakonto
валютный фондValutafonds
валютный фондWährungsausgleichsfonds
валютный фондDevisenfonds
ведущий валютный курсLeitkurs
двусторонний валютный арбитражzweiseitige Devisenarbitrage
двусторонний валютный арбитражbilaterale Devisenarbitrage
Европейский валютный союзEuropäische Währungsunion
завышенный валютный курсüberbewerteter Wechselkurs
заниженный валютный курсunterbewerteter Wechselkurs
изменение в валютных курсахWechselkursveränderung
изменения в валютных курсахVeränderungen in den Valutakursen
колебания валютного курсаWährungsschwankungen (pl.)
котировка валютных курсовDevisenkursnotierung
механизм валютных курсовMechanismus der Währungskurse
механизм валютных отчисленийMechanismus der Währungsabzüge
многосторонний валютный арбитражMehrfachdevisenarbitrage
накопления валютных средствErsparnisse in Devisenmittel
нормативы валютных отчисленийDevisenabführungsnormative (pl.)
отмена валютных ограниченийAufhebung von Währungseinschränkungen
падение валютного курсаValutasturz
паритет валютного курсаWechselkursparität
порядок валютных отчисленийVerfahren von Währungsabführung
порядок валютных отчисленийProzedur der Währungsabführung
потери на разнице валютных курсов с>Verluste durch Währungskursunterschiede
предоставление валютных кредитовGewährung von Devisenkrediten
прямой валютный арбитражdirekte Devisenarbitrage
разбивка валютных поступленийVerteilung der Deviseneinnahmen
различие в валютных курсахUnterschied in den Devisenkursen
различие в валютных курсахDifferenz der Valutakursen
размах колебаний валютного курсаAusmaß der Währungsschwankungen
размах колебаний валютного курсаAusmaß der Devisenkursschwankungen
размер валютных отчисленийHöhe der Währungsabschreibungen
распределение валютных рисковVerteilung der Valutarisiken
регламент валютных операцийDevisenordnung
регулирование валютного курсаValutakursregulierung
свободно колеблющийся валютный курсfrei schwankender Wechselkurs
свободный валютный курсfreier Wechselkurs
система валютных предписанийDevisenbewirtschaftung
скользящий валютный паритетschrittweise Wechselkursveränderung
соотношение валютных курсовWährungskursrelation
стабилизация валютного рынкаStabilisation des Devisenmarktes
страхование валютного рискаVersicherung des Valutarisikos
твёрдый валютный курсfester Wechselkurs
твёрдый паритет валютного курсаfixe Wechselkursparität
уровень валютного курсаWährungskursstand
устойчивость валютного курсаValutakursstabilität
чистая валютная выручкаNettodevisenerlös