бюджетные

Terms for subject Finances containing бюджетные | all forms | exact matches only

Russian	German
активные бюджетные остатки	Abgabenrückstände
бюджетная годовая смета	Jahreshaushaltsrechnung
бюджетная дефляция	Budgetdeflation Haushaltsdeflation
бюджетная дисциплина	Haushaltsvollstreckungsverfahren
бюджетная дотация	Zuwendung von Haushaltsmitteln
бюджетная единица	Budgeteinheit
бюджетная инициатива	Haushaltsinitiative
бюджетная инфляция	Budgetinflation
бюджетная норма	Haushaltsnorm
бюджетная программа	Haushaltsprogramm
бюджетная работа	haushaltswirtschaftliche Tätigkeit
бюджетная работа	Haushaltswirtschaft
бюджетная разница	an den Haushalt abzuführende Preisspanne
бюджетная система	Haushaltssystem
бюджетная ссуда	Überbrückungshilfe
бюджетная ссуда	Liquiditätshilfe
бюджетно-денежная дисциплина	Haushaltsund Gelddisziplin
бюджетно-денежная дисциплина	Haushalts- und Gelddisziplin
бюджетно-денежная политика	Haushaltsund Geldpolitik
бюджетно-денежная политика	Haushalts- und Geldpolitik
бюджетно-контрольная комиссия	Haushalts-Kontrollausschuss
бюджетно-налоговая политика	Haushaltsund Steuerpolitik
бюджетно-налоговая политика	Haushalts- und Steuerpolitik
бюджетное исследование	Budgetuntersuchung
бюджетное исчисление	Berechnung der Haushaltssätze
бюджетное оздоровление	Haushaltssanierung
бюджетное оздоровление	Sanierung der Bilanz
бюджетное оздоровление	Bilanzsanierung
бюджетное предложение	Haushaltsvorschlag
бюджетное равновесие	Budgetgleichgewicht
бюджетное регулирование	Haushaltsausgleich
бюджетное соотношение	Haushaltsbeziehung
бюджетные диспропорции	Haushaltsdisproportionen
бюджетные инвестиции	Haushaltsinvestitionen (Лорина)
бюджетные ограничения	Haushaltsrestriktionen (Sergei Aprelikov)
бюджетные остатки	noch nicht beigetriebene Haushaltseinnahmen
бюджетные остатки	nicht ausgenutzte Haushaltsmittel
бюджетные остатки ежегодных ассигнований	nicht ausgenutzte Haushaltsbewilligungen aus einem Rechnungsjahr
бюджетные остатки многолетних ассигнований	nicht ausgenutzte Mittel aus ständigen Bewilligungen
бюджетные платежи	Haushaltszahlungen (Andrey Truhachev)
бюджетные правила	Haushaltsordnung
бюджетные резервы	Kassenreserven des Haushalts
бюджетные резервы	Haushaltsüberschuss
бюджетные ресурсы	Finanzquellen des Haushalts
бюджетные ресурсы	Einnahmequellen des Haushalts
бюджетные сбережения	eingesparte Haushaltsmittel
бюджетные субсидии	Etatsubventionen
бюджетный документ	Unterlage
бюджетный заказ	Regierungsauftrag
бюджетный источник	Haushaltsquelle
бюджетный кризис	Haushaltskrise
бюджетный перерасход	Etatüberschreitung
бюджетный план	Haushaltsplan
бюджетный процесс	Gestaltung und Vollzug des Haushalts
бюджетный работник	Haushaltssachbearbeiter
бюджетный работник	Haushaltsbearbeiter
годовой отчёт бюджетного учреждения	Jahresabrechnung einer Haushaltsorganisation
дефицит бюджета, бюджетный дефицит	Neuverschuldung (Alex Polo)
задерживать открытие бюджетного кредита	die Bereitstellung von Haushaltsmitteln aussetzen
закрывать бюджетный кредит	Verfügungsmöglichkeit über bereitgestellte Haushaltsmittel aufheben
закрытие бюджетных кредитов	Aufhebung der Verfügungsmöglichkeit über bereitgestelle Haushaltsmittel
замораживание бюджетных расходов	Haushaltssperre (Ин.яз)
изменение бюджетных статей	Änderung der Haushaltspositionen
метод бюджетного исчисления	Methode der Berechnung der Haushaltsansätze
метод бюджетного исчисления	Haushaltsansatzberechnung
налогово-бюджетные мероприятия	Steuer- und Haushaltsmaßnahmen
нарушение бюджетной дисциплины	Verstoß gegen Hausshaltsdisziplin
нормирование расходов бюджетных учреждений	Berechnung der Ausgaben von Haushaltsorganisationen auf der Grundlage von Haushaltsnormen
нормированный расходов бюджетных учреждений	Berechnung der Ausgaben von Haushaltsorganisationen auf der Grundlage von Haushaltsnormen
ограничение бюджетного дефицита	Begrenzung des Haushaltsdefizits
ограничение бюджетного дефицита	Budgetdefizitrestriktion
оперативный бюджетный документ	bei der Haushaltsdurchführung verwendeter Beleg
отзыв бюджетных кредитов	Rückverrechnung bereitgestellter Haushaltsmittel
отключение бюджетный кредит	Haushaltsmittel bereitstellen
открывать бюджетный кредит	Haushaltsmittel bereitstellen
открыть бюджетный кредит	Haushaltsmittel bereitstellen
пассивные бюджетные остатки	nicht genutzte Haushaltsmittel
перераспределение бюджетного кредита	Virement
перераспределение бюджетного кредита	Umverteilung von Haushaltsmitteln
разассигнование бюджетного кредита	Neufestlegung des Verwendungszweckes von Haushaltsmitteln
разассигнование бюджетного кредита	Umverteilung von Haushaltsmitteln
разбухание бюджетного дефицита	Aufblähung des Haushaltsfehlbetrags
распорядитель бюджетных средств	haushaltsbewirtschaftende Stelle (jusilv)
распоряжение бюджетными средствами	Verfügung über Haushaltsmittel
распределение бюджетных средств	Aufschlüsselung der Haushaltsmittel
распределение бюджетных средств	Verteilung der Haushaltsmittel
распределение бюджетных средств	Aufgliederung der Haushaltsmittel
рост бюджетного дефицита	Wachstum des Haushaltsdifizits
соблюдать бюджетные правила	Haushaltsordnung aufrechterhalten
сокращение бюджетного дефицита	Dämpfung des Defizits im Haushalt
сокращение бюджетного дефицита	Reduzierung des Haushaltsdefizits
сокращение бюджетного дефицита	Abbau des Budgetdefizits
сокращение бюджетных ассигнований	Verringerung der Haushaltszuweisungen
сокращение бюджетных ассигнований	Verringerung der Haushaltsausgaben
сокращение бюджетных расходов	Verringerung der Haushaltsausgaben
сокращение бюджетных расходов	Reduzierung der Haushaltsausgaben
специальный текущий счёт бюджетных организаций	Sonderverwahrkonto
ужесточение бюджетной политики	Verschärfung der Haushaltspolitik
уменьшение бюджетного дефицита	Defizit-Verringerung im Etat
учёт бюджетных ссуд	buchhalterische Erfassung der gewährten und empfangenen Liquiditätshilfen
фактические бюджетные расходы	Istausgaben des Haushalts

Get short URL