 |
| Russian | German |
| быть в восторге | von etwas hin und weg sein (Andrey Truhachev) |
| быть в полном восторге | sich wahnsinnig freuen (Andrey Truhachev) |
| быть в полном восторге | ganz hin sein |
| быть в телячьем восторге | sich freuen wie ein Stint |
| быть не в восторге от кого-либо, чего-либо | sauer sein auf Akk. (Вирченко) |
| он был не в восторге | er war nicht besonders erbaut (от предложения) |