| Subject | Russian | German |
| entomol. | андрена бронзовая | Erzfarbene Sandbiene (лат. Andrena nigroaenea) |
| entomol., lat. | андрена бронзовая | Andrena nigroaenea |
| entomol. | бабка бронзовая | Gelbspanner Smaragdlibelle (лат. Cordulia aenea) |
| entomol. | бабка бронзовая | Gemeine Smaragdlibelle (Cordulia aenea) |
| entomol. | бабка бронзовая | Goldjungfer (лат. Cordulia aenea) |
| entomol., lat. | бабка бронзовая | Cordulia aenea |
| entomol., lat. | блошка бронзовая светлоногая | Psylliodes cuprea |
| entomol., lat. | блошка земляная бронзовая | Phyllotreta focata |
| sport. | бороться за бронзовую медаль | um eine Bronze kämpfen |
| el.mach. | бронзовая беличья клетка | Bronzekäfig |
| med. | бронзовая болезнь | Addissonsche Krankheit |
| gen. | бронзовая болезнь | Bronzekrankheit |
| cinema.equip. | бронзовая вкладка | Kupfereinlage (в зазоре стирающей магнитной головки) |
| ornit. | бронзовая ворона | Erzrabe (Corvus crassirostris) |
| polygr. | бронзовая втулка | Rotgussbuchse |
| auto. | бронзовая втулка | Bronzelagerschale |
| mil., artil. | бронзовая втулка | Bronzenbüchse |
| auto. | бронзовая втулка | Bronzebuchse |
| auto. | бронзовая гайка | Bronzemutter |
| construct. | бронзовая дверь | Bronzetür |
| construct. | бронзовая дверь церкви | bronzene Kirchentür |
| ornit. | бронзовая дроздовая тимелия | Bronzedrossling (Turdoides hypoleucus) |
| food.ind. | бронзовая индейка | Bronzepute (порода) |
| construct. | бронзовая колонна | Bronzesäule |
| met. | бронзовая корзина | Bronzekorb (для травления мелких деталей) |
| el.chem. | бронзовая корзинка | Bronzekorb (для травления мелких деталей) |
| tech. | бронзовая краска | Bronzelackfarbe |
| construct. | бронзовая краска | Bronzefarbe |
| gen. | бронзовая краска | Bronze |
| ornit. | бронзовая кукушка | Bronzekuckuck (Chalcites lucidus, Chrysococcyx lucidus) |
| ornit. | бронзовая кукушка | Goldkuckuck (Chrysococcyx caprius) |
| ornit. | бронзовая кукушка Клааса | Klaaskuckuck (Chrysococcyx klaas) |
| el.chem. | бронзовая лаковая краска | Bronzelackfarbe |
| el.chem. | бронзовая люлька | Bronzekorb |
| sport., inf. | бронзовая медаль | Bronzene |
| inf. | бронзовая медаль | Bronze |
| sport. | бронзовая медаль | Bronzmedaille |
| prof.jarg. | бронзовая медаль | Bronzemedaille |
| prof.jarg. | бронзовая медаль | Bronze |
| gen. | бронзовая медаль | eine Medaille in Bronze |
| ichtyol. | бронзовая молот-рыба | Gebuchteter Hammerhai (Sphyrna lewini) |
| ornit. | бронзовая нектарница | Bronzenektarvogel (Nectarinia kilimensis) |
| reptil. | бронзовая остроголовая змея | Erzspitznatter (Oxybelis acuminatus) |
| met. | бронзовая отливка | Bronzeguß |
| tech. | бронзовая отливка | Bronzeguss |
| ornit. | бронзовая пенелопа | Bronzeguan (Penelope obscura) |
| tech. | бронзовая присадочная проволока | Bronzezusatzdraht |
| cables | бронзовая проволока | Bronzedraht |
| mach.comp. | бронзовая пружина | Bronzefeder |
| plast. | бронзовая пудра | Bronzepulver |
| chem. | бронзовая пудра | Bronzepigment (пигмент) |
| chem. | бронзовая пудра | Bronzepulver (пигмент) |
| chem. | бронзовая пудра | Bronzefarbe (пигмент) |
| chem. | бронзовая пудра в пасте | Bronzepaste |
| ornit. | бронзовая рукия | Bronzebrillenvogel (Rukia palauensis) |
| weld. | бронзовая сварочная проволока | Bronzeschweißdraht |
| meat. | бронзовая свинья | Bronzeschwein (порода) |
| tech. | бронзовая сетка | Bronzesieb |
| textile | бронзовая ситовая ткань | Bronzegaze (для фотофильмпечати) |
| construct., archit. | бронзовая скульптура | Biga (венчающая арку или здание в виде триумфальной колесницы с двумя лошадьми) |
| gen. | бронзовая статуя | Erzbild |
| ornit. | бронзовая султанка | Afrikanisches Sultanshuhn (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
| ornit. | бронзовая султанка | Bronzesultanshuhn (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
| tech. | бронзовая ткань | Bronzegewebe |
| chem. | бронзовая труба | Bronzerohr |
| wood. | бронзовая фурнитура | Bronzebeschläge (мебельная) |
| el.mach. | бронзовая щётка | Bronzebürste |
| el.chem. | бронзовая эмалевая краска | Bronzelackfarbe |
| ornit. | бронзовая эуфония | Grünscheitelorganist (Euphonia mesochrysa) |
| ornit. | бронзовая якамара | Bronzeglanzvogel (Galbula leucogastra) |
| geol. | бронзово-жёлтый | bronzegelb |
| geol. | бронзово-коричневый | bronzebraun |
| mach.comp. | бронзовое червячное колесо | Bronzerad |
| tech. | бронзовое кольцо | Bronzering (SvetDub) |
| shipb. | бронзовое литье | Gussbronze |
| el.chem. | бронзовое литьё | Mediumbronze |
| met. | бронзовое литьё | Bronzeguß |
| tech. | бронзовое литьё | Bronzeguss |
| met. | бронзовое литьё | Rotguß |
| gen. | бронзовое литьё | Bronzekunst |
| polym. | бронзовое покрытие | Bronzeanstrich |
| weld. | бронзовое покрытие | Bronzebezug |
| tech. | бронзовое решето | Bronzesieb |
| met. | бронзовое сито | Bronzesieb |
| met. | бронзовое художественное литьё | Bronzekunstguß |
| reptil. | бронзовые змеи | Peitschennattern (Ahaetulla) |
| reptil. | бронзовые змеи | Bronzenattern (Ahaetulla) |
| reptil. | бронзовые змеи | Baumschnüffler (Ahaetulla) |
| paint.varn. | бронзовые порошки | Bronzefarben |
| textile | бронзовый блеск | Bronzeglanz |
| ornit. | бронзовый блестящехвостый колибри | Dornschnabel-Glanzschwänzchen (Chalcostigma heteropogon) |
| geol., archaeol. | бронзовый век | Bronzealter |
| archaeol. | бронзовый век | Bronzezeit |
| arts. | бронзовый век | ehernes Zeitalter |
| gen. | бронзовый век | das eherne Zeitalter |
| law | бронзовый вексель | fingierter Wechsel |
| econ. | бронзовый вексель | Bastardwechsel |
| econ. | бронзовый вексель | Kellerwechsel |
| f.trade. | бронзовый вексель | Scheinwechsel |
| f.trade. | бронзовый вексель | Reitwechsel |
| law | бронзовый вексель | Schornsteinwechsel |
| mach.comp. | бронзовый венец | Bronzekranz (червячного колеса) |
| mach.comp. | бронзовый вкладыш | Bronzehalbschale |
| auto. | бронзовый вкладыш | Bronzelagerschale (подшипника) |
| mil., artil. | бронзовый вкладыш люльки | Schleifblech (для направления ствола) |
| auto. | бронзовый вкладыш подшипника с баббитовой заливкой | Bronzeweißgußlagerschale |
| ichtyol. | бронзовый горбыль | Salampri (Otolithoides biauritus) |
| shipb. | бронзовый гребной винт | Bronzepropeller |
| med. | бронзовый диабет | Bronzediabetes |
| biol. | бронзовый древесный уж | Baumschnüffler (Ahaetulla) |
| ornit. | бронзовый дронго | Bronzedrongo (Dicrurus aeneus) |
| sport. | бронзовый значок | Bronzabzeichen |
| ornit. | бронзовый изумрудный колибри | Bronzekolibri (Chlorostilbon russatus) |
| ornit. | бронзовый инка | Himmelsmusketier (Coeligena coeligena) |
| shipb. | бронзовый канатик | Bronzelitze |
| ornit. | бронзовый каполего | Bronzetyrann (Pseudotriccus pelzelni) |
| ornit. | бронзовый колибри | Erzkolibri (Aphantochroa) |
| textile | бронзовый лак | Bronzelack |
| polym. | бронзовый лак | Bronzefluid |
| construct. | бронзовый лак | Bronzefarbe |
| sport. | бронзовый медалист | Bronzemedaillengewinner |
| shipb. | бронзовый многожильный провод | Bronzelitze |
| polym. | бронзовый нитролак | Nitro-Bronzelack |
| textile | бронзовый оттенок | Bronzeton |
| ornit. | бронзовый отшельник | Erzeremit (Glaucis aenea) |
| ornit. | бронзовый павлиний фазан | Rothschild-Pfaufasan (Polyplectron inornatum) |
| ichtyol. | бронзовый панцирник | Metall-Panzerwels (Corydoras aeneus) |
| construct. | бронзовый период | äneolithische Periode |
| polym. | бронзовый пигмент | Bronzefarbe |
| tech. | бронзовый пигмент | Bronzepigment |
| mil., artil. | бронзовый подшипник | Bronzenlager |
| auto. | бронзовый подшипник | Bronzelager |
| sport. | бронзовый подшипник бронзовая втулка | Bronzelagerschale |
| mech.eng. | бронзовый подшипник скольжения | Bronzegleitlager |
| weld. | бронзовый подшипник скольжения | Bronzelgleitlager |
| ornit. | бронзовый полосатобрюхий дятел | Bronzespecht (Piculus chrysochloros) |
| textile | бронзовый порошок | Brokat (краска) |
| construct. | бронзовый порошок | Bronzepulver |
| textile | бронзовый порошок | Bronzepigment |
| tech. | бронзовый порошок | Bronze |
| sport. | бронзовый призёр | Bronzemedaillengewinner |
| sport. | бронзовый призёр | Bronzemedaillenträger |
| sport. | бронзовый призёр Олимпийских игр | Olympischer Bronzemedaillengewinner |
| sport. | бронзовый призёр Олимпийских игр | Olympiadritter |
| gen. | бронзовый призёр Олимпийских игр | Olympiadritte |
| met.work. | бронзовый прокат | Bronzewalzgut |
| met.work. | бронзовый прокат | Walzbronze |
| tech. | бронзовый сварочный электрод | Bronzeschweißelektrode |
| ornit. | бронзовый сельвовый манакин | Bronzeschiffornis (Schiffornis turdinus) |
| sport. | бронзовый спортивный значок | Leistungsabzeichen in Bronze |
| railw. | бронзовый трос | Bronzeseil |
| textile | бронзовый цвет | Bronzefarbe |
| gen. | бронзовый цвет | Bronze |
| ornit. | бронзовый цветоед | Bronzemistelfresser (Dicaeum aeneum) |
| gen. | бронзовый цилиндрический футляр | Ziste (Agris) |
| med. | бронзовый цирроз печени | hämochromatische Leberzirrhose |
| weld. | бронзовый электрод | Bronzeelektrode |
| ornit. | бронзовый эрион | Bronzeschneehöschen (Eriocnemis vestitus) |
| pulp.n.paper | бумага с бронзовой фольгой | Bronzepapier |
| pulp.n.paper | бумага с бронзовым покрытием | gestrichenes Bronzepapier |
| entomol., lat. | быстряк бронзовый | Agonum mulleri |
| food.ind. | виноградная ягода с бронзовым оттенком | bronzierte Beere |
| gen. | вращающаяся бронзовая пушка | Bässe (на корабле) |
| econ. | выдача бронзовых векселей | Wechselreiterei |
| sport. | выигрывать бронзовую медаль | eine Bronze gewinnen |
| sport. | выигрывать бронзовую медаль | eine Bronze erringen |
| textile | диаминовый бронзовый | Diaminbronze (субстантивный азокраситель) |
| entomol., lat. | долгоносик-короед яблонный бронзовый | Magdalis aenescens |
| ornit. | желтогорлая бронзовая кукушка | Gelbkehlkuckuck (Chrysococcyx flavigularis) |
| geol., jewl. | жемчужина бронзового цвета из раковин моллюсков рода Malleus | La-Paz-Perle (окрестности Ла-Пас) |
| sport. | завоевать бронзовую медаль | die Bronzemedaille gewinnen (Лорина) |
| sport. | завоёвывать бронзовую медаль | eine Bronze gewinnen |
| sport. | завоёвывать бронзовую медаль | eine Bronze erringen |
| entomol. | златка бронзовая | Breitbauchwanze Eichenprachtkäfer (лат. Chrysobothris affinis) |
| entomol. | златка бронзовая | Breitbauchwanze Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (лат. Chrysobothris affinis) |
| entomol. | златка бронзовая | Breiter Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis) |
| entomol. | златка бронзовая | Breiter Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis) |
| entomol., lat. | златка бронзовая | Chrysobothris affinis |
| entomol. | златка бронзовая плодовая | Stutzkäfer Steinobstprachtkäfer (лат. Perotis) |
| entomol. | златка бронзовая плодовая | Südlicher Steinobstprachtkäfer (Perotis) |
| entomol., lat. | златка бронзовая плодовая | Perotis |
| entomol. | златка бронзовая ребристая | Goldfarbiger Prachtkäfer (лат. Chrysobothris chrysostigma) |
| entomol., lat. | златка бронзовая ребристая | Chrysobothris chrysostigma |
| entomol. | златка сосновая бронзовая | Breiter Kiefernprachtkäfer (Chrysobothris solieri) |
| entomol. | златка сосновая бронзовая | Breitbauchwanze Kiefernprachtkäfer (лат. Chrysobothris solieri) |
| biol. | златка сосновая бронзовая | goldpunktiger Kiefernprachtkäfer (Chrysobothris solieri Cast. et Gory) |
| entomol., lat. | златка сосновая бронзовая | Chrysobothris solieri |
| biol. | златка сосновая бронзовая | breiter Kiefernprachtkäfer (Chrysobothris solieri Cast. et Gory) |
| entomol., lat. | златка хвойная сибирская бронзовая | Ancylocheira sibirica |
| entomol., lat. | златка-дицерка бронзовая | Dicerca aenea |
| ornit. | золотистая бронзовая кукушка | Smaragdkuckuck (Chrysococcyx cupreus) |
| ornit. | изумрудная бронзовая кукушка | Prachtkuckuck (Chrysococcyx maculatus) |
| arts. | искусство бронзового века | Kunst der Bronzezeit |
| entomol., lat. | карапузик бронзовый | Saprinus aeneus |
| sport. | класс достигнутых бронзовых медалей | Bronzestandard |
| textile | кожа с бронзовой отделкой | Bronzeleder |
| textile | кожа с золотистым бронзовым отливом | Goldkäferleder |
| auto. | поршневое кольцо с бронзовой вставкой | Ring mit Bronzeeinlage |
| gen. | коричневый с бронзовым отливом | bronzebraun |
| ornit. | краснокрылая бронзовая кукушка | Rotschwingenkuckuck (Chalcites meyerii, Chrysococcyx meyerii) |
| biol. | краснотел бронзовый | kleiner Kletterlaufkäfer (Calosoma inquisitor L.) |
| ornit. | краснохвостая бронзовая кукушка | Rotschwanzkuckuck (Chalcites basalis, Chrysococcyx basalis) |
| ornit. | красношейная бронзовая кукушка | Rothalskuckuch (Chalcites ruficollis, Chrysococcyx ruficollis) |
| forestr. | красотел бронзовый | kleiner Puppenräuber (Calosoma inquisitor L.) |
| forestr. | красотел бронзовый | kleiner Kletterlaufkäfer (Calosoma inquisitor L.) |
| biol. | красотел бронзовый | brauner Puppenräuber (Calosoma inquisitor L.) |
| ornit. | малайзийская бронзовая кукушка | Glanzkuckuck (Chalcites malayanus, Chrysococcyx malayanus) |
| nautic. | медно-бронзовая краска для окрашивания подводной части судов | Kupferbronzebodenfarbe |
| shipb. | медно-бронзовая краска для подводной части судна | Kupferbronze-Unterwasserfarbe |
| shipb. | медно-бронзовая краска для подводной части судна | Kupferbronzebodenfarbe |
| weld. | на бронзовой связке | bronzegebunden (о шлифовальном круге) |
| el.chem. | наносить бронзовую краску | bronzieren |
| sport. | обладатель бронзовой медали | Bronzemedaillengewinner |
| prof.jarg. | олимпийская бронзовая медаль | Olympiabronze |
| polym. | олифа для печатания бронзовыми красками | Bronzefirnis |
| econ. | операции с бронзовыми векселями | Wechselreiterei |
| ornit. | острохвостая бронзовая амадина | Weißbürzel-Bronzemännchen (Lonchura striata) |
| ornit. | острохвостая бронзовая амадина | Spitzschwanz-Bronzemännchen (Lonchura striata) |
| hist. | относящийся к бронзовому веку | bronzezeitlich |
| hist. | относящийся к началу бронзового века | jungbronzezeitlich |
| met. | отсев бронзового литья | Bronzesieb |
| polygr. | печатание бронзовой краской | Bronzedruck |
| textile | печатание бронзовым порошком | Bronzedruck |
| tech. | печать бронзовой краской | Bronzierdruck |
| tech. | печать бронзовой краской | Bronzedruck |
| textile | печать бронзовым порошком | Bronzedruck |
| auto. | подшипник с бронзовыми вкладышами | Bronzelager |
| auto. | подшипник скольжения с бронзовыми вкладышами или бронзовой втулкой | Bronzelager |
| chem. | покрывать бронзовой краской | bronzieren |
| chem. | покрытие бронзовой краской | Bronzieren |
| mach.comp. | пористое бронзовое кольцо | Poral-Bronze-Ring |
| textile | придавать коже бронзовый отлив | bronzieren |
| textile | прямой бронзово-коричневый | Direktbronzebraun (краситель) |
| entomol. | ринхит бронзовый | Eichenknospenstecher |
| met. | сито из бронзовой сетки | Bronzesieb |
| sculp. | технология выполнения бронзовой скульптуры | Erzbildnerei (технология отливки скульптурного оригинала в бронзе) |
| tech. | тинктура для разведения бронзовых порошков | Bronzetinktur |
| food.ind. | тканая сетка из фосфористо-бронзовой проволоки | Bronzendrahtsiebgewebe |
| food.ind. | тканая сетка из фосфористо-бронзовой проволоки | Bronzendrahtgewebe |
| entomol. | тускляк бронзовый | Bronzefarbiger Kamelläufer (лат. Amara aenea) |
| entomol. | тускляк бронзовый | Braunfüßiger Kamelläufer (лат. Amara aenea) |
| entomol., lat. | тускляк бронзовый | Amara aenea |
| forestr. | усач бронзовый кленовый | Ahornbockkäfer (Cerambyx nungaricus Hbst.) |
| entomol. | усач бронзовый сосновый | Schwarzer Bockkäfer (Monochamus galloprovincialis) |
| entomol. | усач бронзовый сосновый | Bäckerbock (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| entomol. | усач бронзовый сосновый | Schwarzauge Bockkäfer (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| entomol. | усач бронзовый сосновый | Westeuropäischer Kiefernbock (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| entomol., lat. | усач бронзовый сосновый | Monochamus galloprovincialis |
| entomol. | усач чёрный бронзовый сосновый | Schwarzer Bockkäfer (Monochamus galloprovincialis) |
| entomol. | усач чёрный бронзовый сосновый | Bäckerbock (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| entomol. | усач чёрный бронзовый сосновый | Schwarzauge Bockkäfer (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| entomol. | усач чёрный бронзовый сосновый | Westeuropäischer Kiefernbock (лат. Monochamus galloprovincialis) |
| entomol., lat. | усач чёрный бронзовый сосновый | Monochamus galloprovincialis |
| ornit. | фиолетовая бронзовая кукушка | Amethystkuckuck (Chrysococcyx xanthorhynchus) |
| entomol. | хрущик бронзовый | Julikäfer (лат. Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol., lat. | хрущик бронзовый | Anomala dubia |
| entomol. | хрущик бронзовый | Veränderlicher Laubkäfer (лат. Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol., lat. | хрущик бронзовый | Anomala aenea |
| engin. | цельный свинцовисто-бронзовый подшипник | Vollbleibronzelager |
| med. | черновато-бронзовая желтуха | Melanikterus |
| ornit. | черноухая бронзовая кукушка | Schwarzohrkuckuck (Chalcites osculans, Chrysococcyx osculans) |
| nautic. | четырёхлопастный бронзовый гребной винт | Vierflügel-Bronzepropeller |
| biol. | щелкун бронзовый | erzfarbiger Steppenschnellkäfer (Selatosomus aeneus L.) |
| biol. | щелкун бронзовый | erzfarbiger Schnellkäfer (Selatosomus aeneus L.) |
| med., obs. | яркокрасные с бронзовым блеском колонии кишечной палочки | tief dunkelrot verlaufende und messingglänzende Kolonien der typischen Kolibakterien |
