DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing бомба | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное сбрасывание бомбBlindabwurf
авиационная бомбаFliegerbombe
агитационная бомбаFlugblattbombe
атомная бомбаSpaltungsbombe
атомная бомбаKernspaltungsbombe
атомная бомбаAtombombe
атомная бомба впервые была применена в 1945 годуdie Atombombe gelangte erstmalig 1945 zum Abwurf
атомная бомба впервые была сброшена в 1945 годуdie Atombombe gelangte erstmalig 1945 zum Abwurf
атомная бомба с тротиловым эквивалентом в 20.000 тоннAtombewaffnung mit einer Wirkung von 20 Kilotonnen
бактериологическая бомбаBakterienbombe
бомба в конвертеBriefbombe (Bursch)
бомба в постелиGranate im Bett (комплимент "Sie ist eine Granate (auch Tigerin) im Bett." OLGA P.)
бомба взорвалась в непосредственной близостиeine Bombe platzte in unmittelbarer Nähe
бомба-вонючкаStinkbombe (Unc)
бомба замедленного действияtickende Bombe (Ремедиос_П)
бомба замедленного действияZeitbombe
бомба обладала огромной разрушающей силойdie Bombe wirkte ungeheuer zerstörend
бомба обладала огромной разрушительной силойdie Bombe wirkte ungeheuer zerstörerisch
бомба с часовым механизмомuhrwerkgesteuerte Bombe (Andrey Truhachev)
бомба, снаряжённая БРВradiologisch e Bombe (боевыми радиоактивными веществами)
бомба угодила прямо в колокольнюdie Bombe haute in den Glockenturm
бомбы взрываютсяdie Bomben krepieren
бомбы детонируютdie Bomben detonieren
бомбы ложились одна за другой на полотно железной дорогиdie Bomben häuten in die Eisenbahn hinein
бомбы падали одна за другой на полотно железной дорогиdie Bomben häuten in die Eisenbahn hinein
бомбы разрушили город дотлаBomben legten die Stadt in Schutt und Asche
бомбы рвутся на частиdie Bomben krepieren
бронебойная бомбаPanzerbombe
бросать бомбуeine Bombe ausklinken (с самолёта)
вдали слышались разрывы бомбman hörte Einschläge von Bomben in der Ferne
взрыв атомной бомбыAtombombenexplosion
взрыв бомбBombeneinschlag
взрыв бомбыBombenexplosion
взрыв бомбыBombeneinschlag
водородная бомбаHydrogenium-Bombe
водородная бомбаWasserstoffbombe
воронка от бомбыBombentrichter
дымовая бомбаRauchbombe
зажигательная бомбаBrandbombe
заложить бомбуBombe plazieren (Viola4482)
зловонная бомбаStinkbombe
и песня, и стих-это бомба и знамяGesang und Gedicht, sie sind Bombe und Fahne
изготовление бомбBombenbau (dolmetscherr)
испытание водородной бомбыH-Bombenexperiment
испытание водородной бомбыH-Bombenversuch
кассетная бомбаStreumunition (AlexandraM)
кобальтовая бомбаKobaltllblaubombe
кобальтовая бомбаKobaltbombe
комбинированная атомно-водородная бомбаDreiphasenwaffe
лавина бомбBombenteppich
метать бомбыBomben abwerfen
напалмовая бомбаNapalmbombe
не пробиваемый бомбамиbombensicher
непробиваемый бомбамиbombensicher (и тяжелыми снарядами)
новость произвела эффект разорвавшейся бомбыdie Neuigkeit schlug wie eine Bombe ein
номинальная атомная бомбаHiroshimabombe (типа сброшенной на Хиросиму)
номинальная атомная бомбаHiroschimabombe (типа сброшенной на Хиросиму)
нормальная атомная бомбаNormalatombombe (эквивалентная 20000 тринитротолуола)
носитель атомной бомбыAtomträger
носитель атомных бомбAtombombenträger
огни осветительных бомбChristbaum (сброшенных с самолёта)
осколок бомбыBombensplitter
осколочная бомбаSplitterbombe
пепел или зола, образуемые в результате взрыва атомной бомбыBombenasche
пластиковая бомбаPlastikbombe
пластическая бомбаPlastikbombe
плутониевая атомная бомбаPlutoniumbombe
плутониевая атомная бомбаPlutoniumatombombe
под градом бомбim Bombenhagel
попадание бомбBombeneinschlag
попадание бомбыBombeneinschlag
пострадавшая от бомбыBombengeschädigte
пострадавший от бомбыBombengeschädigte
произвести эффект разорвавшейся бомбыeinschlagen wie eine Bombe (Valory)
прямое попадание бомбыBombentreffer
радиологическая бомбаradiologisch e Bombe
разрыв бомбBombeneinschlag
разрыв бомбыBombeneinschlag
сбрасывать бомбыetwas mit Bomben belegen (на что-либо)
сбрасывать бомбыmit Eiern belegen
сбрасывать бомбыBomben abwerfen
сбрасывать бомбы на городdie Stadt mit Bomben bewerfen
сверхмощная бомбаSuperbombe
светящая авиационная бомбаLeuchtbombe
страх перед атомной бомбойAtomangst
термитная бомбаThermitbombe
термоядерная бомбаFusionsbombe
термоядерная бомбаKernverschmelzungsbombe
термоядерная бомбаThermonuklearbombe
установить бомбуBombe plazieren (Viola4482)
фосфорная бомбаPhosphorbombe
фугасная бомбаMinenbombe
фугасная бомбаExplosionsbombe
фугасная бомбаSprengbombe
химическая бомбаGasbombe
часовая бомбаtickende Bombe (Ремедиос_П)
часовая бомбаZeitbombe (Praline)
шариковая бомбаKugelbombe
это бомба замедленного действияda tickt eine Zeitbombe (в переносном смысле Abete)
это известие произвело впечатление разорвавшейся бомбыdie Nachricht schlug wie eine Bombe ein
ядерная бомбаKernbombe