DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing большие | all forms | exact matches only
RussianGerman
большая контрастностьkräftige Gradation
большая контрастностьharte Gradation
большая рамкаBegrenzungsrahmen (рамочного видоискателя)
большая усилительная стойкаGroßgestell
большой кинопавильонGroßatelier
большой операторский кранgroßer Kamerakran
большой операторский кранRiesenkamerakran
большой павильонGroßatelier
большой плотностиdicht (о фотографическом изображении)
большой экранGroßleinwand
высвечивание больших поверхностейGroßflächenausleuchtung
диапозитив большого форматаGroßdiapositiv
диапозитив большого форматаGroßdia
кадр, снятый на большой глубинеTiefseeaufnahme
кинокадр, снятый на большой глубинеTiefseeaufnahme
кинообъектив с большим относительным отверстиемhoch geöffnetes Kinoobjektiv
кинопроектор для больших зрительных заловGroßraumprojektor
кинопроектор для больших зрительных заловGroßraummaschine
кинопроекционная лампа большой световой мощностиHochleistungsprojektorlampe
кинопроекция на сверх большой экранGroßprojektion
кинопроекция под открытым небом на большой экранFreilichtgroßprojektion
кинопроекция с большим угломSchrägprojektion (проекции)
объектив с большой разрешающей силойhöchstauflösendes Objektiv
объектив с большой разрешающей силойscharfes Objektiv
освещение больших поверхностейGroßflächenausleuchtung
освещение большой площадиWeitwinkelausleuchtung (напр., импульсной лампой при съёмке широкоугольным объективом)
очень большой кинотеатрSupertheater
плёнка с большой разрешающей способностьюscharfer Film
проекционная лампа большой световой мощностиHochleistungsprojektorlampe
проекция на сверх большой экранGroßprojektion
проекция с большим угломSchrägprojektion (проекции)
проекция телевизионного изображения на большой экранFernsehprojektion
проекция телевизионного изображения на большой экранFernsehgroßprojektion
проявленный до большого значения коэффициента контрастностиsteil entwickelt
с большим временем реверберацииhallig (о помещении)
с большим содержанием бромистого калияbromkalireich (о проявителе)
с большой разрешающей силойhochauflösend (об объективе)
светильник для освещения больших поверхностейGroßflächenleuchte
система телевизионной проекции на большой экран с использованием киносъёмки с экрана кинескопаZwischenfilmverfahren
система телевизионной проекции на большой экран с использованием киносъёмки с экрана кинескопаZwischenfilm
снимок, полученный на большой глубинеTiefseeaufnahme
способ кинопроекции на сверх большие экраныGroßbildprojektionsverfahren
способ телевизионной проекции на большой экранFernsehgroßprojektionsverfahren
съёмки фильма большой постановочной сложностиGroßfilmaufnahmen
уголь для большой силы токаHochstromkohle
уголь для большой силы токаHochleistungskohle
устройство кинопроектора, позволяющее компенсировать искажение формы изображения на экране, обусловленное большим углом проекцииSchrägprojektionseinrichtung
участок большой яркостиSpitzlicht
фотоснимок, полученный на большой глубинеTiefseeaufnahme
цветная компонента с большой реакционной способностьюintensiv kuppelnde Farbkomponente