 |
| Russian | German |
| микропроцессорная архитектура с командными словами очень большой длины | Very-Long Instruction Word |
| аэробус для воздушных линий большой протяжённости | Langstrecken-Airbus |
| большая крытая арена | Superdome (как для спортивных состязаний, так и для концертов, оперных спектаклей) |
| большая молекулярная масса | high molecular weight |
| Большая пятёрка | big five Big Five (пять крупных лондонских банков) |
| большой компьютер | Mainframe |
| большой молекулярный вес | high molecular weight |
| большой танцевальный вечер | Rave |
| встреча лидеров стран "Большой восьмёрки" | G-8-Gipfel |
| лицо, оказывающее большое влияние на общественное мнение | Opinionleader |
| совещание лидеров стран "Большой восьмёрки" | G-8-Gipfel |
| страны "Большой восьмёрки" | G-8-Staaten |