Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing боевой порядок | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
боевой порядокGliederung
боевой порядокOrdnung
боевой порядокKampfaufstellung
боевой порядокKampfgliederung
боевой порядокGefechtsgliederung
боевой порядокGefechtsform
боевой порядокGefechtsaufstellung
боевой порядокKampfform
боевой порядокDispositiv
боевой порядокFormation
боевой порядокEntwicklung
боевой порядокEinsatzgliederung
боевой порядокEinsatzform
боевой порядокGefechtsordnung
боевой порядок авиационного полкаGeschwaderflugform
боевой порядок авиационной группыGruppenformation
боевой порядок авиационной группы "клин"Gruppenkeil
боевой порядок авиационной группы "колонна"Gruppenkolonne
боевой порядок авиационной группы "фронт"Gruppenfront
боевой порядок авиационной эскадрыGeschwaderflugform
боевой порядок артиллерииArtilleriegefechtsordnung
боевой порядок батальона уступомBataillonsstaffel
боевой порядок батальона уступом влевоBataillonsstaffel links
боевой порядок батальона уступом вправоBataillonsstaffel rechts
боевой порядок бомбардировщиковBomberformation
боевой порядок бомбардировщиковBombenflugzeugformation
боевой порядок в одну линиюflügelweise Aufstellung
боевой порядок в наступленииAngriffsdisposition
боевой порядок в наступленииAngriffsgefechtsordnung
боевой порядок в наступленииAngriffsgliederung
боевой порядок в наступленииAngriffsaufstellung
боевой порядок в оборонеVerteidigungsdispositiv
боевой порядок в оборонеVerteidigungsformation
боевой порядок войск в оборонеAbwehrgliederung
боевой порядок взвода углом вперёдZugkeil
боевой порядок взвода углом назадZugbreitkeil
боевой порядок для атакиAngriffsgefechtsordnung
боевой порядок "клин"Keilformation (Andrey Truhachev)
боевой порядок "клин"V-Formation (Andrey Truhachev)
боевой порядок "клин"Keil
боевой порядок "клин эскадрилий"Geschwaderkeil
боевой порядок клинаKeilform
боевой порядок клинаKeil
боевой порядок "колонна эскадрилий"Geschwaderkolonne
боевой порядок пары самолётов "пеленг"Rottengefechtsreihe
боевой порядок самолётовgefechtsmäßige Flugordnung
боевой порядок сил и средств ПВОLuftraumordnung (golowko)
боевой порядок "углом вперёд"Keil
боевой порядок углом назадV-Form
боевой порядок углом назадBreitkeil
пред боевой порядок уступомseitlich gestaffelte Reihe (танковой роты)
боевой порядок "фронт эскадрилий"Geschwaderfront
боевой порядок эскадрильиStaffelform
боевой порядок эскадрильиStaffelflugform
боевой порядок эскадрильи "клин звеньев"Staffelwinkel
боевой порядок эскадрильи "клин звеньев"Staffelkeil
боевой порядок эскадрильи "колонна звеньев"Staffelkolonne
боевой порядок эскадрильи "пеленг звеньев"Staffelreihe
боевой порядок эскадрильи "фронт звеньев"Staffellinie
боевой порядок эскадрильи "фронт звеньев"Staffelfront
бой в рассредоточенных боевых порядкахzerlegte Kampfweise
брешь на стыке между боевыми порядкамиLuke (golowko)
в сомкнутых боевых порядкахgeschlossen (golowko)
в сомкнутых боевых порядкахim Aufschließen (golowko)
в узких глубоких боевых порядкахschmal und tief gegliedert (Andrey Truhachev)
ввод в бой через боевые порядки другой наступающей частиTreffendurchzug
ввод в перекатывание через боевые порядки другой наступающей частиTreffendurchzug
вклиниваться в боевые порядки противникаin den Feind hineinstoßen (golowko)
Время готовности к началу боевых действий, место в боевом порядке, система огня, МВЗ, рубежи и разграничительные линииVerfügbarkeit nach Raum und Zeit (golowko)
время перехода из походного в боевой порядокAufmarschzeit
второй эшелон боевого порядкаHintertreffen
глубина боевого порядкаTiefe der Gefechtsordnung
глубина боевого порядкаGefechtstiefe
глубина боевого порядка эскадрильиStaffeltiefe
глубокий боевой порядокTiefenform
дистанция между элементами боевого порядкаGefechtsabstand
инспекция по приёму боевой техники в порядке помощи по международному соглашениюAußenhilfe-Übernahmestelle
линейные боевые порядкиstaffeiförmige Aufstellung
линейный боевой порядокLinearkampfordnung
наступать в глубоко эшелонированных боевых порядкахtief gegliedert angreifen
оборонительный боевой порядокDefensivformation
остриё боевого порядка клинаKeilspitze
пехота в плотных боевых порядкахzusammengeballte Infanterie
подразделение позывной-направление-боевой порядок-задачаEinheit -Richtung-Form -Auftrag
полёт в боевом порядкеFlug im Verbande
полёт в боевых порядкахtaktischer Verbandsflug
порядок объявления степени боевой готовностиAlarmregelung
построение боевого порядкаAufbau der Gefechtsordnung
построение боевого порядка для атакиSturmaufstellung
построение боевого порядка, не отвечающее замыслу бояmangelnde taktische Gliederung
при ведении боя в пешем боевом порядкеim abgesessenen Kampf
при вклинении в боевые порядки противникаbeim Einbruch in den Feind (Alex89)
привязка элементов боевого порядкаVermessung der Gefechtsordnung
принимать боевой порядокdie Formen der Entwicklung einnehmen
принимать боевой порядокsich entwickeln
принимать боевой порядок для обороныsich zur Verteidigung gliedern
принимать развёрнутый боевой порядокeine breite Kampfform einnehmen
промежуток в боевом порядке наступающих частейAngriffslücke
развёртывание в боевой порядокKampfentwicklung
развёртывание в боевой порядокBereitstellung (Andrey Truhachev)
развёртывание войск в боевой порядокAufmarsch zum Gefecht
развёртывание в боевой порядокGefechtsentfaltung
развёртывание в боевой порядокGefechtsentwicklung
развёртывание в боевой порядок для наступленияBereitstellung zum Angriff (Andrey Truhachev)
развёртывать в боевой порядокzum Gefecht entwickeln
развёртываться в боевой порядокzum Gefecht entwickeln
развёртываться в боевые порядкиdie Formen der Entwicklung einnehmen
разомкнутый боевой порядокgeöffnete Gefechtsordnung
разрыв в боевом порядке наступающих частейAngriffslücke
район боевого порядка батареиBatteriebereich
рассредоточенный боевой порядокaufgelockerte Formation
расчленённый боевой порядокgeöffnete Gefechtsordnung
сомкнутый боевой порядок углом вперёдSpitzkeil
строить в боевой порядокin Schlachtordnung aufstellen (Andrey Truhachev)
строиться в боевой порядокsich bereitstellen (Andrey Truhachev)
строиться в боевой порядок углом вперёдsich keilförmig gegliedert bereitstellen
части, находящиеся в центре боевого порядка корпусаKorpsmitte
ширина боевого порядкаGefechtsbreite
ширина боевого порядкаGefechtsausdehnung
ширина боевого порядка эскадрильиStaffelbreite
эшелон боевого порядкаTreffen

Get short URL