DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing благотворительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
благотворительная акцияwohltätige Aktion (Лорина)
благотворительная акцияBenefizveranstaltung (ВВладимир)
благотворительная деятельностьgemeinnützige Arbeit (viktorlion)
благотворительная деятельностьkaritative Tätigkeit (Лорина)
благотворительная деятельность в христианской общинеDiakonie
благотворительная кухняArmensuppenanstalt
благотворительная лотереяWohltätigkeitslotterie (Abete)
благотворительная организацияWohlfahrtsorganisation (Andrey Truhachev)
благотворительная организацияHilfsorganisation (soulveig)
благотворительная организацияHilfsverein (Лорина)
благотворительная организацияHilfsgesellschaft (viktorlion)
благотворительная организацияWohlfahrtseinrichtung (Andrey Truhachev)
благотворительная организацияWohlfahrtsträger (dolmetscherr)
благотворительная организацияmildtätige Organisation (wladimir777)
Благотворительная организация Евангелической ЦерквиDiakonie (Pavlik)
благотворительная организация Римско-католической церквиCaritas (Pavlik)
благотворительная помощьWohlfahrtspflege (Лорина)
благотворительная постановкаBenefizveranstaltung (ВВладимир)
благотворительная работаWohlfahrtsarbeit (Viola4482)
благотворительная цельkaritativer Zweck (Лорина)
благотворительно-миссионерская католическая организацияMissionscaritas
благотворительное заведениеeine milde Stiftung
благотворительное мероприятиеWohltätigkeitsveranstaltung (deleted_user)
благотворительное мероприятиеBenefizveranstaltung (ВВладимир)
благотворительное обществоnutzbringende Gesellschaft (massana)
благотворительное представлениеBenefizveranstaltung (ВВладимир)
благотворительное учреждениеkaritative Einrichtung (Wir haben Geld für eine karitative Einrichtung gespendet. Andrey Truhachev)
благотворительное учреждениеWohlfahrtseinrichtung (Andrey Truhachev)
благотворительное учреждениеWohlfahrtsorganisation (Andrey Truhachev)
благотворительные и социальные организацииkaritative Organisationen (Gajka)
благотворительный браслетCharity-Armband (makhno)
благотворительный концертBenefizveranstaltung (ВВладимир)
благотворительный марафонMarathon der Wohltätigkeit (Abete)
благотворительный марафонWohltätigkeitsmarathon (Лорина)
благотворительный марафонSpenden-Marathon (NB: по-нем. мужской род Abete)
благотворительный сбор пожертвованийSpendenaktion (Митрошин)
благотворительный спектакльBenefizveranstaltung (ВВладимир)
благотворительный турBenefiztour (mavik)
благотворительный фондgemeinnützige Stiftung (Николай Бердник)
в благотворительных целяхzum karitativen Zweck
в благотворительных целяхfür wohltätige Zwecke
Германский паритетный благотворительный союзParitätischer Wohlfahrtsverband (IrinaH)
"Детские деревни"-международная благотворительная организация по поддержке детей-сирот SOS-не от "save our souls", а от "social support"SOS-Kinderdörfer (ileen)
земельный благотворительный союзLandeswohlfahrtsverband (ФРГ)
корпоративный благотворительный фондunternehmensverbundene Stiftung (Ремедиос_П)
он получает пособие благотворительных учрежденийer bezieht Wohlfahrt
пожертвования на благотворительные целиSpenden für wohltätige Zwecke
попечитель благотворительных заведенийArmenvater
почтовая марка с надбавкой для благотворительных целейWohlfahrtsmarke
преследовать благотворительные целиwohltätige Ziele verfolgen (Soulbringer)
принимать участие в благотворительной работеsich in der Wohlfahrtsarbeit engagieren (Viola4482)
с благотворительной цельюzum karitativen Zweck
учебное заведение, получающее финансовую помощь из благотворительных фондовStift (церкви)
учреждение, существующее на благотворительные пожертвованияWohlfahrtsorganisation (Andrey Truhachev)
федеральное объединение свободной благотворительной помощиBAGFW (LiudmilaLy)
фонд пожертвований, добровольных взносов на благотворительные целиStiftung
ходатайство о выделении средств на благотворительные целиSpendenanfrage (Андрей Уманец)
церковная благотворительная организацияdas kirchliche Hilfswerk
церковно-благотворительная службаdiakonie (darwinn)
частная благотворительная помощьWohlfahrtspflege