Subject | Russian | German |
relig. | благодать Божья | Gnade Gottes (Andrey Truhachev) |
relig. | Божья благодать | Gnade Gottes (Andrey Truhachev) |
rel., christ. | дар благодати | Gnadengabe (Andrey Truhachev) |
gen. | на него сошла благодать | die Gnade hat sich auf ihn niedergelassen (возв. Ekasa) |
rel., christ. | обрести благодать | Gnade finden (AlexandraM) |
rel., christ. | опыт благодати Божией | Gnadenerfahrung (Andrey Truhachev) |
rel., christ. | переживание благодати | Gnadenerfahrung (Andrey Truhachev) |
rel., christ. | по благодати | durch Gnade (AlexandraM) |
rel., christ. | получение благодати | Empfang der Gnade (AlexandraM) |
gen. | предваряющая благодать | vorausgehende Gnade (AlexandraM) |
rel., christ. | призывание благодати Божией на людей | Benediktion (AlexandraM) |
rel., christ. | Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою. | Gegrüßet seist Du, Maria, voll der Gnade. Der Herr ist mit Dir. (текст католической молитвы Аве Мария Andrey Truhachev) |
relig. | Слово о законе и благодати | Predigt über Recht und Gnade (архиепископа Илариона Abete) |
idiom. | тишь да благодать | Ruhe und Frieden (Andrey Truhachev) |
idiom. | тишь да гладь да божья благодать | Ruhe und Frieden (Andrey Truhachev) |
gen. | тишь и благодать | Ruhe und Frieden (Andrey Truhachev) |
rel., christ. | учение о благодати | Gnadenlehre (Andrey Truhachev) |