| Subject | Russian | German |
| brit. | АТМ беспроводная асинхронная передача | Wireless |
| commun. | База беспроводного телефона | Aufladegerät (доцент) |
| comp., MS | беспроводная глобальная сеть | Funkfernnetz |
| tech. | беспроводная или аккумуляторная завинчивающая дрель | Akkubohrschrauber (Irina Semjonov) |
| comp. | беспроводная клавиатура | drahtlose Tastatur (Andrey Truhachev) |
| comp. | беспроводная клавиатура | Funktastatur (art_fortius) |
| gen. | беспроводная клавиатура | kabellose Tastatur (herr_o) |
| railw. | беспроводная коммуникационная платформа повышенной надёжности для железных дорог | GSM-R (Global System for Mobile communications – Railway ichplatzgleich) |
| comp. | беспроводная компьютерная мышь | kabellose Maus (herr_o) |
| commun. | беспроводная компьютерная сеть | Funknetz (promasterden) |
| telecom. | беспроводная ЛВС | WLAN (Andrey Truhachev) |
| telecom. | беспроводная ЛВС | W-LAN (Andrey Truhachev) |
| telecom. | беспроводная ЛВС | drahtloses lokales Netzwerk (Andrey Truhachev) |
| el. | беспроводная ЛВС | Wireless-Netzwerk |
| brit. | беспроводная ЛВС | Wireless LAN |
| gen. | Беспроводная локальная вычислительная сеть. В сервисе и услугах: беспроводной скоростной интернет | WLANc англ.яз.:Wireless Local Area Network а также как: Wireless LAN, W-LAN (Hathor) |
| telecom. | беспроводная локальная сеть | WLAN (Andrey Truhachev) |
| telecom. | беспроводная локальная сеть | W-LAN (Andrey Truhachev) |
| telecom. | беспроводная локальная сеть | drahtloses lokales Netzwerk (Andrey Truhachev) |
| telecom. | беспроводная локальная сеть | Wireless LAN (Andrey Truhachev) |
| telecom. | беспроводная локальная сеть | Wi-Fi (Andrey Truhachev) |
| comp., net. | беспроводная локальная сеть | WLAN (dolmetscherr) |
| comp. | беспроводная мышь | drahtlose Maus |
| comp. | беспроводная мышь | kabellose Maus (herr_o) |
| brit. | беспроводная офисная АТС | Wireless PBX |
| energ.ind. | беспроводная передача электроэнергии | drahtlose Energieübertragung (Sergei Aprelikov) |
| energ.syst. | беспроводная передача энергии | kabellose Übertragung von Energie (Sergei Aprelikov) |
| telecom. | беспроводная световая повестка | Funklichtzeichen (art_fortius) |
| comp. | беспроводная связь | drahtfreie Fernkommunikation |
| mil. | беспроводная связь | drahtlose Verbindung |
| mil. | беспроводная связь | drahtloser Verkehr |
| el. | беспроводная связь | drahtlose Nachrichtentechnik |
| comp., MS | Беспроводная связь | Funkverbindungs-Manager |
| gen. | беспроводная связь | drahtlose Kommunikation (Gaist) |
| telecom. | беспроводная сеть | Funknetzwerk (Andrey Truhachev) |
| brit. | беспроводная сеть Wi-Fi | Wireless Fidelity |
| comp., MS | беспроводная сеть | WiFi |
| comp., MS | беспроводная сеть | WLAN |
| el. | беспроводная сеть | Wireless-Netzwerk |
| comp., MS | беспроводная сеть | W-LAN |
| comp., MS | беспроводная сеть | Drahtlosnetzwerk |
| comp., MS | беспроводная сеть | Funknetzwerk |
| comp. | беспроводная сеть | Schaltung ohne Verbindungsdrähte |
| comp. | беспроводная сеть | drahtfreies Netzwerk |
| telecom. | беспроводная сеть точка-точка | end-to-end-Wireless-Netzwerk (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| el. | беспроводная трубка | Mobilteil (радиотелефона с базовым блоком) |
| commun. | беспроводная цифровая связь | drahtlose digitale Kommunikation (Sergei Aprelikov) |
| brit. | беспроводная широкополосная связь с кодированием сигнала по методу прямой последовательности | Direct Sequence Spread Spectrum |
| tech. | беспроводное дистанционное управление | leitungslose Fernsteuerung |
| tech. | беспроводное дистанционное управление | drahtlose Fernsteuerung |
| tech. | беспроводное зарядное устройство | kabelloses Ladegerät (dolmetscherr) |
| gen. | беспроводное изделие | Funkprodukt (dolmetscherr) |
| comp., MS | беспроводное радиоустройство | Funkempfänger |
| comp., MS | беспроводное радиоустройство | drahtloser Funkempfänger |
| commun. | Беспроводное соединение | Funkverbindung (Kandryon) |
| comp., MS | беспроводное стерео | Bluetoothkopfhörer |
| mil., navy | беспроводное управление | drahtlose Steuerung |
| tech. | беспроводной дверной звонок | drahtlose Türklingel (беспроводный marinik) |
| tech. | беспроводной дверной звонок | Funktürklingel (marinik) |
| gen. | беспроводной дверной звонок | Funktürgong (беспроводный marinik) |
| comp., MS | беспроводной дисплей | drahtlose Anzeige |
| tech. | беспроводной звонок | Funkklingel (дверной marinik) |
| tech. | беспроводной звонок | Funktürklingel (marinik) |
| tech. | беспроводной звонок | drahtlose Türklingel (marinik) |
| gen. | беспроводной звонок | Funkgong (dolmetscherr) |
| telecom. | беспроводной интерфейс | Funkinterface (art_fortius) |
| el. | беспроводной микрофон | kabelloses Mikrofon |
| gen. | беспроводной модем | Internet-Stick (Maxim Pyshniak) |
| comp., MS | беспроводной приёмопередатчик | Funktransceiver |
| IT | беспроводной протокол передачи данных | drahtloses Anwendungsprotokoll (Andrey Truhachev) |
| inet. | беспроводной скоростной интернет | WLAN (Лорина) |
| inet. | беспроводной скоростной интернет | Wireless LAN (Лорина) |
| tel. | беспроводной телефон | Schnurlostelefon (marinik) |
| el. | беспроводной телефон | schnurloses Telefon |
| IT | беспроводный манипулятор типа "мышь" | Funkmaus (promasterden) |
| el. | беспроводный микрофон | Funkmikrofon (wikipedia.org Safbina) |
| tools | беспроводный электроинструмент | schnurloses Elektrowerkzeug (Sergei Aprelikov) |
| tech. | беспроводным образом | drahtlos (Gaist) |
| inet. | высокоскоростной беспроводной интернет | Highspeed-WLAN (Лорина) |
| comp., MS | имя беспроводной сети | Funknetzwerkname |
| comp., MS | клиент групповой политики для беспроводной среды | Gruppenrichtlinienclient für Funkverbindungen |
| brit. | криптопротокол для беспроводных сетей | Wireless Encryption Protocol |
| comp., MS | мастер настройки беспроводной сети | W-LAN-Assistent |
| el. | мобильный телефон, поддерживающий протокол беспроводного доступа WAP | WAP-Handy |
| el. | переносная беспроводная трубка | Mobilteil |
| commun. | подставка беспроводного телефона | Aufladegerät (доцент) |
| mob.com. | поставщик услуг беспроводной связи | Netzanbieter (dolmetscherr) |
| IT | прикладной протокол беспроводной связи | drahtloses Anwendungsprotokoll (Andrey Truhachev) |
| IT | протокол беспроводного доступа | drahtloses Anwendungsprotokoll (Andrey Truhachev) |
| brit. | протокол беспроводного доступа | Wireless Access Protocol (стек протоколов для защищённого доступа абонентов систем мобильной радиотелефонной связи в Интернет и к электронной почте) |
| brit. | протокол приложений для беспроводной связи | Wireless Application Protocol |
| brit. | протокол шифрования для беспроводных сетей | Wireless Encryption Protocol |
| comp., MS | профиль беспроводного соединения | Kabelaustauschprofil |
| comp., MS | профиль беспроводной связи | Funknetzwerkprofil |
| comp., MS | профиль беспроводной сети | Funknetzwerkprofil |
| commun. | сервис беспроводной связи | Wireless Communication Service (Лорина) |
| commun. | сервис беспроводной связи | WCS (Лорина) |
| commun. | сеть беспроводной связи | Netz der drahtlosen Verbindung (Лорина) |
| brit. | система беспроводного абонентского доступа | Wireless Local Loop |
| gen. | система беспроводной телефонии DECT | Digital Enhanced Cordless Telecommunications |
| el. | сотовый телефон, поддерживающий протокол беспроводного доступа WAP | WAP-Handy |
| telecom. | стандарт беспроводных сетей | Standard für Wireless-Netzwerke (Andrey Truhachev) |
| telecom. | стандарт беспроводных сетей | Wireless-Netzwerkstandard (Andrey Truhachev) |
| telecom. | стандарт беспроводных сетей | Funknetzwerkstandard (Andrey Truhachev) |
| gen. | стандарт цифровой беспроводной связи | Digital Enhanced Cordless Telecommunications |
| comp., MS | территория беспроводного доступа | Hotspot |
| brit. | технология беспроводного абонентского доступа | Wireless Local Loop |
| brit. | технология и система широкополосной беспроводной связи WCDMA | W-CDMA |
| brit. | точка беспроводного доступа | Hotspot |
| comp., MS | точка беспроводного доступа с поддержкой стандарта 802.1X | 802.1X-fähiger Funkzugriffspunkt |
| inet. | точка доступа к беспроводной сети | Hotspot (ВВладимир) |
| comp. | цифровой беспроводный телефон | digitale schnurlose Telefone |
| brit. | язык гипертекстовой разметки документов для беспроводной связи | Wireless Markup Language (версия HTML для доступа в Интернет с сотовых телефонов) |
