Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing без напряжений | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
construct.арматура без предварительного напряженияnichtvorgespannte Stahleinlage
met.без внутренних напряженийentspannt
el.chem.без внутренних напряженийspannungsfrei (напр., покрытие)
mech.без внутренних напряженийspannungsfrei
missil.без внутренних напряженийspannungslos
energ.ind.без напряженийentspannt
shipb.без внутренних напряженийspannungsfrei
avia.без напряженияspannungsfrei
gen.без напряженияspannungslos
el.без погрешностей от изменения напряженияspannungsfehlerfrei
el.без погрешностей по напряжениюspannungsfehlerfrei
construct.без собственных напряженийeigenspannungsfrei
radioвыпрямленное напряжение без нагрузкиLeerlaufrichtspannung
el.линия без напряженияLeitung außer Betrieb
auto.напряжение при работе генератора без нагрузкиLeerlaufspannung
construct.предварительное напряжение без потерь на трениеVorspannung ohne Reibungsverluste
railw.предварительное напряжение без сцепленияVorspannung ohne Verbund (арматуры с бетоном)
construct.предварительное напряжение без сцепленияVorspannung ohne Verbund (бетона с арматурой)
el., sec.sys.работы без снятия напряженияArbeiten unter Spannung
railw.регулирование напряжения без потерьverlustlose Spannungsregelung
auto.сохраняющий работоспособность при длительном пребывании под напряжением без нагрузкиruhestromfest
hygien.стекло без внутреннего напряженияspannungsfreies Glas
silic.стекло без напряженийspannungsfreies Glas
quant.el.стержень без механических напряженийspannungsfreier Stab
avia.температурное поле без напряженияspannungsfreies Temperaturfeld

Get short URL