Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing банкнот | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.аннулирование банкнотder Aufruf von Banknoten
inf.банкнот в двадцать марокZwanziger
gen.банкнот в двадцать марокZwanzigmarkschein
gen.банкнот в десять марокZehnmarkschein
gen.банкнот в пять марокFünfmarkschein
inf.банкнот в тысячу марокTausender
hist.банкнота в Б-маркахB-Note
gen.банкнота в сто марокblauer Lappen
f.trade.банкнота достоинством вdie Banknote im Werte von ... (...)
gen.банкнота достоинством в ... -schein (Zehneuroschein - банкнота достоинством в 10 евро)
inf.банкнота 5 евроHeiermann (Marein)
econ.банкнота, не имеющая золотого покрытияungedeckte Banknote
gen.банкнота пять евроFünfeuroschein (Ин.яз)
gen.банкнота сто евроHunderteuroschein (von Duden empfohlene Schreibung Ин.яз)
gen.банкнота сто евроHunderteuroschein (Ин.яз)
busin.банкноты и купоныGeldsorten
IMF.банкноты и монетаBanknoten und Münzgeld
IMF.банкноты и монетыBanknoten und Münzgeld
econ.банкноты, находящиеся в обращенииumlaufende Banknoten
econ.банкноты новых выпусковneue Emission
econ.банкноты первого выпускаalte Emission
gen.банковский банкнот в сто марокHundertmarknote
gen.банковский банкнот в сто марокHundertmarkschein
busin.биржевой курс банкнотBanknotenkurs
moneyбумажная банкнотаPapierbanknote (Лорина)
gen.временные банкнотыNotgeld (выпускаемые во время инфляции)
econ.выкуп банкнотNoteneinlösung
econ.выпуск банкнотBankemission
econ.выпуск банкнотBanknotenausgabe
busin.выпуск банкнотNoteneinlösung
fin.выпуск банкнотNotenemission
econ.выпуск банкнотBanknotenemission
gen.выпуск банкнотNotenausgabe
gen.выпуск банкнотовBanknotenausgabe
econ.выпускать банкнотыBanknoten ausgeben
gen.выпускать банкнотыNoten ausgeben
f.trade.выпускать банкноты в обращениеBanknoten in Umlauf bringen
f.trade.государственная банкнотаStaatsnote
fin.группа банкнот или ценных бумаг одинакового достоинстваAbschnitt (V.Dambaev)
fin.движение банкнотNotenbewegung
fin.двухдолларовая банкнотаZwei-Dollar-Schein (Andrey Truhachev)
fin.двухдолларовая банкнотаZwei-Dollar-Banknote (Andrey Truhachev)
econ.деление купюр банкнот по достоинствуNotenstückplung
commer.детектор банкнотGeldscheinprüfer (bundesmarina)
commer.детектор подлинности банкнотGeldscheinprüfer (bundesmarina)
econ.долларовая банкнотаDollarschein
econ.долларовая банкнотаDollarnote
fin.защищённая банкнота подделкиfälschungssichere Banknote
econ.золотое покрытие банкнотGolddeckung
fin.излишек банкнотBanknotenüberschuss
gen.изъятие банкнотEinberufung von Banknoten (из обращения)
fin.изъятие банкнот из оборотаHerausziehen von Banknoten aus dem Umlauf
fin.изъятие банкнот из оборотаEntzug von Banknoten aus dem Umlauf
f.trade.изъятие банкнот из обращенияEinziehung von Banknoten
busin.изъятие банкнот из обращенияEinberufung von Banknoten
econ.изъять банкноты из обращенияBanknoten aus dem Verkehr ziehen
gen.изъять из обращения банкнотыBanknoten aus dem Verkehr ziehen
econ.изымать банкноты из обращенияBanknoten aus dem Verkehr ziehen
econ.изымать банкноты из обращенияBanknoten einziehen
econ.изымать банкноты из обращенияBanknoten aufrufen
gen.изымать из обращения банкнотыNöten einziehen
f.trade.иностранная банкнотаausländische Banknote
busin.иностранные банкнотыDevisen
econ.конвертируемая банкнотаkonvertible Banknote
gen.контингент выпускаемых банкнотовBanknotenkontingent
econ.купюрность банкнотNotenstückelung
bank., st.exch.курс банкнотBanknotenkurs
econ.биржевой курс банкнотBanknotenkurs
econ.биржевой курс банкнотовBanknotenkurs
econ.монополия на выпуск банкнотNotenmonopol
econ.монополия на эмиссию банкнотNotenmonopol
econ.монопольное право выпуска банкнотNotenprivileg
fin.накопление банкнотAufschätzung von Banknoten
econ.налог на выпуск банкнотNotensteuer
econ.налог на выпуск банкнотBanknotensteuer (превышающий контингент)
econ.налог на выпуск банкнотBanksteuer (сверх необлагаемого контингента)
gen.налог на выпуск банкнотовBanknotensteuer (превышающий контингент)
econ.находящаяся в обращении банкнотаKurantgeld (золотая монета)
fin.недостаток банкнотMangel an Geldscheinen
fin.недостаток банкнотMangel an Geldnoten
econ.неконвертируемая банкнотаinkonvertible Banknote
fin.непокрытая банкнота не имеющая золотого покрытияungedeckte Banknote
econ.неразмениваемая банкнотаnicht einlösbare Banknote
f.trade.неразменная банкнотаnicht einlösbare Banknote
fin.неразменная банкнотаuneinlösbare Banknote
econ.обеспечение банкнотNotendeckung
f.trade.обесценение банкнотNotenentwertung
fin.обмен банкнот старых на новыеUmtausch der alten Banknoten gegen neue Geldscheine
fin.обменять золото на банкнотыGold gegen Papiergeld umtauschen
fin.оборот банкнотBanknotenzirkulation
fin.оборот банкнотGeldscheinumlauf
fin.оборот банкнотBanknotenumlauf
f.trade.обращение банкнотBanknotenzirkulation
f.trade.обращение банкнотBanknotenumlauf
econ.обращение банкнотNotenumlauf
econ.обращение банкнотBankumlauf
econ.обращение банкнотовBanknotenumlauf
gen.он взял из бумажника банкнотуer entnahm der Brieftasche einen Schein
gen.он вынул из бумажника банкнотуer entnahm der Brieftasche einen Schein
fin.пачка банкнотein Bündel Scheine (Andrey Truhachev)
gen.перевязанная пачка банкнотein Bündel Banknoten
gen.пачка банкнотgebündelte Geldscheine
tech.печатание банкнотBanknotendruck
gen.печатание банкнотовBanknotendruck
fin.подделка банкнотыNachahmen von Geldscheinen
fin.подделка банкнотыNachahmen von Geldzeichen
fin.подделка банкнотыVerfälschung von Geldzeichen
fin.подделка банкнотыGeldzeichenfälschung
lawподдельная банкнотаgefälschte Note
fin.подлинность банкнотыEchtheit des Geldscheins
econ.покрытие банкнотNotendeckung
econ.политика эмиссионного банка по обеспечению покрытия выпускаемых банкнотDeckungspolitik
econ.право выпуска банкнотNotenausgaberecht
lawправо выпуска банкнотNotenschöpfungsrecht
econ.право эмиссии банкнотNotenausgaberecht
fin.прибор для определения подлинности банкнотGeldscheinprüfgerät
fin.прибор для счета банкнотGeldzahlmaschine
econ.привилегия на выпуск банкнотNotenprivileg
econ.привилегия на эмиссию банкнотBankprivileg
econ.привилегия на эмиссию банкнотBankprivilegium
econ.привилегия на эмиссию банкнотBanknotenprivilegium
econ.привилегия на эмиссию банкнотNotenprivileg
econ.привилегия на эмиссию банкнотBanknotenprivileg
gen.производить эмиссию банкнотNoten ausgeben
econ.разменная банкнотаeinlösbare Banknote
gen.расправь скомканную банкнотуdu musst den zerknüllten Geldschein glätten
econ.резерв банкнотNotenreserve
f.trade.резервная банкнотаReservebanknote
gen.перевязанная связка банкнотein Bündel Banknoten
fin.серия банкнотGeldscheinserie
gen.сокращённый выпуск банкнотMinderausgabe
Austriaспециальные знаки для защита денежных банкнотKippeffekt (ein Sicherheitsmerkmal von Banknoten ZVI-73)
polygr.способ печати банкнот и ценных бумагReliefdruck
fin.станок для печатания банкнотNotenpresse
econ.сумма банкнот, находящихся в обращенииBankumlauf
econ.сумма банкнот, находящихся в обращенииNotenumlauf
econ.сумма банкнот, находящихся в обращенииBanknotenumlauf
econ.сумма банкнотов, находящихся в обращенииBanknotenumlauf
fin.сумма непокрытых банкнотungedeckter Notenbetrag
f.trade.фальшивая банкнотаgefälschte Banknote
lawфальшивая банкнотаgefälschte Note
lawфальшивый банкнотgefälschte Banknote
lawфальшивый банкнотFalschgeld
el.электронный прибор для проверки банкнотelektronischer Notenprüfer
econ.эмиссия банкнотBankemission
econ.эмиссия банкнотBanknotenemission
f.trade.эмиссия банкнотBanknotenausgabe
econ.эмиссия банкнотNotenemission
busin.эмиссия банкнотNoteneinlösung
gen.эмиссия банкнотNotenausgabe

Get short URL