 |
| Russian | German |
| ассистент врача | Arztassistenz (Лорина) |
| ассистент врача | Assistenzarzt (dolmetscherr) |
| ассистент врача | MTA (Лорина) |
| ассистент хирурга | Assistent (wenn es um eine Operation geht YaLa) |
| врач-ассистент | Jungassistent (paseal) |
| врач-ассистент | Assistenzärztin (напр., в клинике Alexandra Tolmatschowa) |
| медико-технический ассистент | medizinisch-technischer Assistent (возможно, есть и другие варианты перевода; описание профессии здесь  wikipedia.org Praline) |
| медицинский врачебный ассистент Medizinischer Technischer Assistent | MTA (jurist-vent) |
| медицинский технический ассистент в радиологии | MTRA (medizinisch-technische/r Radiologieassistent/in folkman85) |