DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing апелляционный | all forms | exact matches only
RussianGerman
апелляционная инстанцияzweite Instanz
апелляционная инстанцияBerufungsausschuss
апелляционная инстанцияRechtsmittelgericht
апелляционная пошлинаBerufungsgebühr
апелляционное разбирательствоRechtsmittelverfahren
апелляционный отделBeschwerdestelle
апелляционный сенатSenat für Beschwerden
апелляционный судAppellationsgerichtshof
апелляционный судBeschwerdegericht
апелляционный судAppellationshof
апелляционный суд по таможенным и патентным деламGerichtshof für Beschwerden in Zoll- und Patentsachen
высшая апелляционная плата Верховного суда Австрии по делам о патентах и товарных знакахPatent- und Markensenat
высшая апелляционная плата Верховного суда Австрии по делам о патентах и товарных знакахOberster
движение дела в апелляционной инстанцииBerufungsrechtszug
действовать как член апелляционной инстанцииals Mitglied des Berufungsausschusses wirken
минимальная сумма иска, в отношении которой может быть подана апелляционная жалобаBerufungssumme
некоторые жалобы разрешаются непосредственно Парижским апелляционным судомüber gewisse Beschwerden entscheidet unmittelbar das Appellationsgericht von Paris
обжалование решения первой инстанции в кассационную инстанцию, минуя апелляционную инстанциюSprungrevision
обжалование решения первой инстанции в ревизионную инстанцию, минуя апелляционную инстанциюSprungrevision
основывать новое решение на решении апелляционной инстанцииder neuen Entscheidung die rechtliche Beurteilung der Berufungsinstanz zugrunde legen
просительная часть апелляционной жалобыBerufungsantrag
решение по существу иска, вынесенное апелляционной инстанциейSelbstentscheidung
судья апелляционной инстанцииBerufungsrichter
сумма иска, в отношении которой подана апелляционная жалобаBerufungssumme
член апелляционного судаSenatsrat