DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing анализируемый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
f.trade.анализировать балансeine Bilanz zergliedern
f.trade.анализировать балансeine Bilanz analysieren
mil.анализировать сведенияNachrichten auslegen
ling.анализировать текстeinen Text analysieren (Andrey Truhachev)
brit.анализировать тенденцииscouten (в политике, экономике, моде)
sport.анализировать фехтовальную фразуeinen Fechtgang analysieren
ITанализируемая величинаAnalysenwert
hydrol.анализируемая водаUntersuchungswasser
tech.анализируемая пробаAnalysenprobe
chem.анализируемое веществоAnalyt (ANIMAL)
auto.анализируемый газMessgas
oilанализируемый образецMessprobe
tech.анализируемый параметрPrüfparameter (Александр Рыжов)
tech.анализируемый показательPrüfparameter (Александр Рыжов)
opt.анализируемый препаратAnalysenpräparat
oilанализируемый продуктMessgut
chem.анализируемый растворUntersuchungslösung
oilанализируемый растворAnalysenlösung
chem.анализируемый растворUntersuchungsflüssigkeit
chem.анализируемый растворMesslösung
tech.анализирующая станцияAnalysestation (Александр Рыжов)
tech.анализирующее устройствоAnalysiergerät
math.анализирующий алгоритмAnalysealgorithmus
nucl.phys.анализирующий магнитAnalysiermagnet
avia.анализирующий приборAnalysegerät
oilкювета для анализируемого продуктаMessküvette
tech.кювета для анализируемого раствораMessküvette
gen.мысленно анализироватьreflektieren (что-е.)
tech.обрабатывать анализироватьauswerten
gen.обстоятельно анализироватьausführlich auswerten (Alex Krayevsky)
gen.повторно анализироватьreanalysieren (Anire)
gen.эти анкеты тщательно анализировались/детально обработаны и оцененыdiese Fragebögen wurden ausführlich ausgewertet.