DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аккумулирование | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.аккумулирование водыWasseraufspeicherung
hydrol.аккумулирование водыWasseraufspeicherung (с помощью водохранилища)
water.suppl.аккумулирование водыWassersammlung (напр., в водохранилище)
geophys.аккумулирование водыSpeicherfassung (водохранилищем)
hydrol.аккумулирование водыWasserspeicherung (в водохранилище)
construct.аккумулирование запасов водыWasserspeicherung
nat.res.аккумулирование воды в сторону от места возникновенияWasserspeicherung abseits vom Entstehungsort
nat.res.аккумулирование воды на месте возникновенияWasserspeicherung an Ort und Stelle
geophys.аккумулирование грунтовых вод в водохранилищеGrundwasserspeicherung
water.suppl.аккумулирование дождевых водRegenspeicherung
nat.res.аккумулирование и последующая очистка дождевых сточных водAbwasserspeicherung und Behandlung bei Regenabfluß
nat.res.аккумулирование и последующая очистка ливневых сточных водAbwasserspeicherung und Behandlung bei Regenabfluß
fin.аккумулирование капиталовKapitalakkumulierung
pulp.n.paperаккумулирование массыStoffbevorratung
nat.res.аккумулирование на крышеDachspeicherung
water.suppl.аккумулирование осадковNiederschlagsspeicherung
tech.аккумулирование паводкаHochwasserspeicherung
hydrol.аккумулирование паводковых водHochwasserrückhaltung (напр., в водохранилище)
geophys.аккумулирование паводковых водHochwasserrückhaltung (напр. в водохранилище)
ocean.аккумулирование паводковых водHochwasserruckhaltung
construct.аккумулирование паводковых водHochwasserspeicherung
microel.аккумулирование примесейSpeicherung von Fremdstoffen
microel.аккумулирование примесейAnsammlung von Fremdstoffen
water.suppl.аккумулирование равнинойFlachlandspeicherung
mil.аккумулирование радиоактивностиAktivitätsspeicherung
el.аккумулирование сжатого воздуха для гашенияLöschluftspeicherung (дуги)
el.аккумулирование теплаWärmeaufspeicherung
el.аккумулирование теплаWärmespeicherung
met.аккумулирование теплаWärmestau
el.аккумулирование тепла электрического токаElektrowärmespeicherung
missil.аккумулирование тёплаWärmespeicherung
missil.аккумулирование тёплаWärmeansammlung
fin.аккумулирование финансовых активовAktivaakkumulierung
brew.аккумулирование холодаKältespeicherung
energ.ind.аккумулирование холодаKälteaufspeicherung
railw.аккумулирование электроэнергииStromsammlung
el.аккумулирование электроэнергииStromaufspeicherung
tech.аккумулирование электроэнергииStromspeicherung
construct.аккумулирование энергииKraftspeicherung
energ.syst.аккумулирование энергииEnergieaufspeicherung (ssn)
construct.аккумулирование энергииEnergiespeicherung
tech.аккумулирование энергииArbeitsspeicherung
energ.ind.аккумулирование энергииEnergiestapelung
pulp.n.paperбак для аккумулированияAufbewahrungsgefäß (напр. раствора)
hydr.бассейн для аккумулирования паводкаHochwasserspeicher
hydr.бассейн для аккумулирования паводкаHochwasserrückhaltebecken
hydrogr.бассейн для аккумулирования паводкаHochwasserrückhaltsbecken
gen.бассейн для аккумулирования пиков паводковых расходовRückhaltebecken
energ.ind.батарейное аккумулированиеAkkuspeicherung
geophys.водохранилище для аккумулирования и регулирования паводкаHochwasserspeicher
hydrol.водохранилище для аккумулирования паводкаHochwasserbecken
hydrol.водохранилище для аккумулирования паводкаHochwasserspeicher
tech.водохранилище для аккумулирования паводкаHochwasserrückhaltsbecken
water.suppl.водохранилище для аккумулирования паводковых водHochwasserspeicher
water.suppl.водохранилище для аккумулирования паводковых водHochwasserbecken
hydrol.водохранилище для насосного аккумулированияPumpspeicher
hydrol.водохранилище для насосного аккумулированияPumpenspeicher
construct.водохранилище с насосным аккумулированием водыPumpspeicher
water.suppl.возможности аккумулированияSpeichermöglichkeit
brew.возможности аккумулирования энергииEnergiespeichermöglichkeiten
hydrol.возможность аккумулированияSpeichermöglichkeit
el.время аккумулированияSpeicherzeit
hydrol.высоконапорное аккумулированиеhydraulische Hochspeicherung
hydrol.высоконапорное насосное аккумулированиеhydraulische Hochspeicherung
hydrol.высота слоя аккумулированияSpeicherlamelle
water.suppl.высота слоя аккумулированияSpeicherungshöhe
water.suppl.высота слоя аккумулированияSpeicherhöhe
hydrol.гидравлическое аккумулированиеhydraulische Speicherung
water.suppl.гидроаккумулирующая насосная станция с пневматическим аккумулированиемDruckspeicherpumpwerk
water.suppl.годовой объём аккумулирования при насосном режиме работыJahresspeicher-Pumparbeit
el.допускающий аккумулированиеspeicherfähig (энергии)
water.suppl.задержание и аккумулирование стокаRückhalt
biol.избирательное аккумулированиеselektive Speicherung
biol.избирательное аккумулированиеselektive Anhäufung
biol.избирательное аккумулированиеselektive Lokalisation
biol.избирательное аккумулированиеselektive Absorption
biol.избирательное аккумулированиеselektive Ablagerung
biol.избирательное аккумулированиеselektive Aufnahme
hydrol.искусственный бассейн насосного аккумулированияKunstspercherbecken
hydrol.искусственный водоём насосного аккумулированияKunstspercherbecken
hydrol.используемый объём аккумулированияnutzbarer Wasservorrat
water.suppl.коэффициент полезного действия аккумулирования ГАЭСPumpenspeicherindex
water.suppl.коэффициент полезного действия аккумулирования НАЭСPumpenspeicherindex
hydrol.коэффициент полезного действия насосного аккумулированияPumpenspeicherindex
water.suppl.коэффициент полезного действия насосного аккумулированияPumpenspeicher-Wirkungsgrad
mach.comp.муфта с аккумулированием энергииKupplung mit Energiespeicherung
mach.comp.муфта с аккумулированием энергииenergiespeichernde Kupplung
el.насосное аккумулированиеPumpspeicherung
water.suppl.насосное аккумулированиеPumpenspeicherung
water.suppl.недельное аккумулированиеWochenspeicherung
water.suppl.ночное аккумулированиеNachtspeicherung
water.suppl.объём аккумулированияnutzbarer Wasservorrat
hydrol.окончательная энергия, полученная от насосного аккумулированияPumpenspeichersaldo
construct.подземное аккумулирование запасов водыunterirdische Wasserspeicherung
water.suppl.подземное аккумулирование запасов водыunterirdische Wasserspeicherung
water.suppl.польдер для аккумулирования паводкаHochwasserrückhaltebecken
el.привод с аккумулированием энергииSpeicherantrieb
hydrol.призма аккумулированияSpeicherlamelle
hydrol.призма аккумулированияSpeicherungshöhe
hydrol.призма аккумулированияSpeicherhöhe
aerodyn.принцип аккумулирования энергииEnergiespeicherprinzip
hydrol.режим, аналогичный аккумулированиюspeicherähnlicher Betrieb
hydrol.режим годового насосного аккумулированияJahresspeicher-Pumparbeit
pulp.n.paperрезервуар для аккумулированияAufbewahrungsgefäß (напр. раствора)
water.suppl.сезонное аккумулированиеSaisonspeicherung
tech.система аккумулирования энергииEnergiespeichersystem (Nilov)
water.suppl.слой аккумулированияSpeicherlamelle
water.suppl.способность аккумулирования дождевых водRegenkapazität
hydrol.способность аккумулирования ливневых водRegenkapazität
silic.способность к аккумулированию теплаWärmespeicherfähigkeit
hydrol.тепловое аккумулированиеWärmespeicherung
tech.технология хранения энергии, технология накопления энергии, технология аккумулирования энергииSpeichertechnologie (Elena Pokas)
el.торможение с аккумулированием энергииSpeicherbremsung
railw.тормоз тягового подвижного состава с аккумулированием энергии движения поезда на уклонеGefällebremse
environ.устройство для аккумулирования энергииElektrospeicher
nat.res.фаза аккумулированияSpeicherphase
tech.экономика аккумулированияSpeicherwirtschaft
water.suppl.экономика аккумулирования в водохранилищеSpeicherwirtschaft
water.suppl.ёмкость аккумулированияSpeicherraum
agric.ёмкость для аккумулирования дождевой водыRegentonne