DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Юго-Восточная | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
polit.Ассоциация государств Юго-Восточной АзииVerband Südostasiatischer Nationen (ASEAN / АСЕАН wikipedia.org Abete)
mil.Ассоциация государств Юго-Восточной АзииVereinigung der Staaten Südostasiens
IMF.Ассоциация стран Юго-Восточной АзииVerband Südostasiatischer Nationen
ecol.ассоциация стран Юго-Восточной АзииVerband Südostasiatischer Nationen (Александр Рыжов)
gen.в юго-восточном направленииsüdöstlich
gen.в юго-восточном направленииin südöstliche Richtung
gen.в юго-восточном направленииsüdostwärts (Andrey Truhachev)
gen.в юго-восточном направленииin südöstlicher Richtung
mil.в юго-восточном направленииin Richtung SO.
gen.в юго-восточном направленииnach Südosten zu
gen.в юго-восточном направленииnach dem Südosten
span., geophys.влажный тёплый юго-восточный ветер в мульде реки ЭброBochorno (наблюдается в тёплое время года)
mil.восточно-юго-восточнееostsüdöstlich
mil.восточно-юго-восточныйostsüdöstlich
mil.командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Юго-восточной ЕвропеBefehlshaber Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost der NATO
mil.командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Юго-восточном районе Средиземного моряBefehlshaber Abschnitt Südöstliches Mittelmeer
mil.командующий ОВС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моряBefehlshaber Abschnitt Südöstliches Mittelmeer der NATO
mil.объединённые сухопутные войска НАТО в юго-восточной части Южно-Европейского ТВДAlliierte Landstreitkräfte Europa Südost der NATO
econ.Организация договора Юго-Восточной АзииSüdostasienpakt
econ.Организация договора Юго-Восточной АзииSouthEast Asia Treaty Organization
econ.Организация договора Юго-Восточной АзииSouth-East Asia Treaty Organization
econ.Организация договора Юго-Восточной АзииSüdostasienpaktorganisation
gen.Организация договора Юго-Восточной АзииSüdostasienpakt-Organisation
econ.план Коломбо по совместному экономическому развитию в Южной и Юго-Восточной АзииColombo-Plan
avia., BrEрайон юго-восточной АзииSouth East Asia
span.сильный юго-восточный морской ветер в МонтевидеоBrisas
metrol.тёплый влажный юго-восточный ветер на острове МеноркаXaloc
bulgar., geophys.тёплый юго-восточный ветер на побережье БолгарииOstria
metrol.тёплый юго-восточный ветер на побережье в БолгарииOstria
IMF.Управление по региону Юго-Восточной Азии и бассейна Тихого океанаAbteilung Südostasien und Pazifik
Indones.шквалистый ветер, предшествующий юго-западным муссонам на восточном побережье МалаккиRibut
mil.юго-юго-восточнееsüdsüdöstlich
mil.юго-юго-восточныйsüdsüdöstlich
shipb.юго-юго-восточный ветерSüdsüdost
geogr.Юго-Восточная АзияSüdostasien (jatros)
environ.Юго-Восточная АзияSüdostasien (Географический регион азиатского континента к югу от Китая, к северу от Индийского океана и к востоку от Бенгальского залива и полуострова Индостан, включающий полуострова Индокитайский, Малайский, а также архипелаги Индонезии и Филиппин; в регион входят территории следующих стран: Брунея, Камбоджи, Индонезии, Лаоса, Малайзии, Мьянмы, Филиппин, Сингапура, Тайланда, Вьетнама)
geogr.Юго-Восточная ЕвропаSüdosteuropa (Лорина)
railw.Юго-Восточная железная дорогаSüdostbahn (Лорина)
abbr.юго-восточная часть ЕвропыSOE, Südosteuropa (pechvogel-julia)
mil., navyюго-восточная четвертьSüdostecke
mil.юго-восточнееsüdostwärts
shipb.юго-восточнееsüdöstlich
pers.юго-восточные ветры в Персидском заливе, сопровождающиеся пасмурной погодойScharki
gen.юго-восточныйsüdöstlich
shipb.юго-восточный ветерSüdostwind
nautic.употр. с определённым артиклем юго-восточный ветерSüdost
gen.юго-восточный ветерSüdost
engl.юго-восточный ветер без облаков препятствияSouth-Easter Blind (наблюдается на мысе Доброй Надежды)
engl., geophys.юго-восточный ветер без облаков препятствия, наблюдаемый на мысе Доброй НадеждыSouth-Easter Blind
arabicюго-восточный ветер в Алакульских степяхEbe (Средняя Азия)
pers.юго-восточный ветер в Персидском заливе, сопровождающийся дождямиKaus
metrol.юго-восточный муссонSüdostmonsun
mil., navyюго-восточный, на юго-востокsüdöstlich
IMF.Юго-восточный отдел I, II, IIIReferat Südosteuropa I, II, III
avia.юго-восточный пассатSüdostpassat
NATOЮго-Восточный район Средиземного моряAbschnitt Südöstliches Mittelmeer
mil., NATOЮго-Восточный район Средиземного моряAbschnitt Südöstliches Mittelmeer der NATO
nautic.юго-восточный угол квадратаSüdostecke
engl.юго-восточный фён в районе КейптаунаSouth-Easter