Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ German
Terms containing Шенгенская | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.виза в страны Шенгенского соглашенияSchengenvisum (Slawjanka)
polit.Конвенция о применении Шенгенского соглашенияSchengener Durchführungsübereinkommen (SDÜ marinik)
gen.оформление шенгенской визыBeantragung eines Schengen-Visums (SKY)
gen.получение шенгенской визыErteilung eines Schengen-Visums (SKY)
lawстрана Шенгенского соглашенияSchengen-Staat (Лорина)
polit.страна Шенгенской зоныder Schengen-Staat, das Land des Schengener Abkommens (ApostilleV)
lawстрана Шенгенской зоныSchengen Staat (также пишется через дефис Schengen-Staat Лорина)
lawстрана-участница Шенгенского соглашенияSchengener Vertragsstaat (Лорина)
gen.страны Шенгенского соглашенияLänder des Schengener Abkommens (inplus)
gen.страны Шенгенского соглашенияSchengen-Länder (Lazynelli)
lawстраны-участницы Шенгенского соглашенияSchengener Vertragsstaaten (Лорина)
lawтерритория действия Шенгенского договораSchengener Vertragsgebiet (Лорина)
lawтерритория стран Шенгенского соглашенияSchengen-Raum (Лорина)
gen.Шенгенская визаSchengen-Visum (SKY)
gen.Шенгенская визаSchengenvisum (Александр Рыжов)
gen.Шенгенская визаSchengener Visum (hornberg)
lawШенгенская зонаSchengengebiet (Лорина)
polit.Шенгенская зонаdas Schengen-Gebiet (ApostilleV)
gen.Шенгенская зонаSchengen-Raum (I. Havkin)
gen.Шенгенская зона страны Шенгенской зоныSchengenraum (зона действия Шенгенского соглашения marinik)
comp.Шенгенская информационная системаSchengener Informationssystem (Лорина)
policeШенгенская информационная системаSchengener Informationssystem (нем. SIS, рус. ШИС wikipedia.org HolSwd)
gen.Шенгенская информационная системаSIS (SKY)
lawШенгенские правилаSchengen-Besitzstand (принятое в юридической лексике обозначение законодательства ЕС в отношении пограничного контроля на внутренних границах между странами шенгенской группы LaFee)
gen.Шенгенский кодекс о границах Schengener GrenzkodexSGK (dolmetscherr)
gen.Шенгенский кодекс о ГраницахSchengener Grenzkodex (Camantha)
gen.шенгенское соглашениеSchengener Abkommen (hornberg)

Get short URL