 |
| Russian | German |
| вертикальная плоскость, проходящая через центр тяжести | Schwerebene (напр., двигателя) |
| положение центра тяжести | Schwerpunktslage (напр., шатуна) |
| поршень с поршневым пальцем в центре | Kolben mit Kolbenbolzen in der Mitte |
| радиус центра тяжести | Schwerpunktsradius (напр., щеки кривошипа) |
| центр вращающихся масс | Schwungmassenmittelpunkt |
| центр окружности, описываемой кривошипом | Mittelpunkt des Kurbelkreises |