DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing Сторона | all forms | exact matches only
RussianGerman
без гарантии с нашей стороныohne Garantie unsererseits
в сторону повышенияnach oben (о ценах Лорина)
в сторону пониженияnach unten (о ценах Лорина)
давление в сторону повышенияAufwertungsdruck (Andrey Truhachev)
давление в сторону повышения курсаAufwertungsdruck (Andrey Truhachev)
движение в сторону повышения курса доллараHaussebewegung des Dollar
движение в сторону повышения курса доллараAufwärtsbewegung des Dollar
заинтересованная сторонаinteressierte Seite
изучение количественной стороны спросаErforschung der zahlenmäßigen Nachfrage
колебаться в сторону повышенияsich nach oben bewegen
колебаться в сторону повышенияnach oben schwanken
колебаться в сторону пониженияschwanken auf Baisse nach unten
кредитовая правая сторона счётаrechte Kreditseite
левая сторона счётаlinke Kontoseite
лицевая сторона документа, банкноты, монетыVorderseite
на сторонуan Dritte
оборотная сторона документа, банкнотыRückseite
оборотная сторона документа, банкнотыKehrseite монеты
оборотная сторона аккредитиваRückseite eines Akkreditivs
окончание в большую сторонуaufrunden
окончание в меньшую сторонуabrunden
округлить в большую сторонуaufrunden
округлить в меньшую сторонуabrunden
округлять в меньшую сторонуabrunden
отключение в отрицательную сторонуnegative Abweichung
отключение в положительную сторонуpositive Abweichung
отмечать платежи на оборотной стороне аккредитиваZahlungen auf der Rückseite des Akkreditivs vermerken
равноправие договаривающихся сторонGleichberechtigung der Vertragspartner
сильные стороныdie Stärken
слабые стороныdie Schwächen
сторона, вступившая в делоGeschäftspartner
сторона пассиваPassivseite
финансирование третьей сторонойDrittmittelförderung (paseal)