 |
| Subject | Russian | German |
| polit. | государство-спонсор терроризма | staatlicher Unterstützer von Terrorismus (Das EU-Parlament hat Russland als staatlichen Unterstützer von Terrorismus verurteilt /https://www.augsburger-allgemeine.de/ molotok) |
| sport. | официальный спонсор Олимпийских игр | offizieller Sponsor der Olympischen Spiele |
| rec.mngmt | спонсор поездки | Reisekostenübernehmer (лицо, принимающее на себя все расходы, связанные с поездкой другого лица – чаще за границу при получении визы Midnight_Lady) |
| rec.mngmt | спонсор поездки | Reisesponsor (финансирующая организация для совершения поездки Midnight_Lady) |
| manag. | спонсор проекта | Projektsponsor |
| patents. | спонсор проекта | Projektträger (Andrey Truhachev) |
| construct. | спонсор строительства | Bausponsor |
| polit. | спонсор терроризма | Unterstützer des Terrorismus (Andrey Truhachev) |