Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Lezghian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Idiomatic
containing
Слово
|
all forms
Russian
German
брать свои
слова
обратно
zurücknehmen, was man gesagt hat
(
Andrey Truhachev
)
в двух
словах
kurz zusammengefasst
(
Andrey Truhachev
)
в двух
словах
kurz und gut
(
Andrey Truhachev
)
взвешивать
слова
ein Blatt vor den Mund nehmen
(
Miyer
)
взять свои
слова
обратно
zurücknehmen, was man gesagt hat
(
Andrey Truhachev
)
говорить красивые
слова
große Worte schwingen
(
peregudo
)
говорить пустые
слова
Sprüche klopfen
(
markovka
)
говоря простыми
словами
auf gut Deutsch
(
Andrey Truhachev
)
держаться на честном
слове
an einem seidenen Faden hängen
(
Andrey Truhachev
)
держаться на честном
слове
an einem dünnen Faden hängen
(
Andrey Truhachev
)
из песни
слова
не выкинешь
Geschehene Dinge haben keine Umkehr.
(
Queerguy
)
не более чем пустые
слова
nichts weiter als leere Worte
(
Andrey Truhachev
)
не находить
слов
um Worte verlegen sein
(
Andrey Truhachev
)
ни
единого
слова
kein Sterbenswort
hören, sagen
(
Anna Berlin
)
ничто иное, как пустые
слова
nichts weiter als leere Worte
(
Andrey Truhachev
)
перейти от
слов
к делу
den Worten Taten folgen lassen
(
Andrey Truhachev
)
перейти от
слов
к делу
von Worten zu Taten übergehen
(
Andrey Truhachev
)
переходить от
слов
к делу
den Worten Taten folgen lassen
(
Andrey Truhachev
)
переходить от
слов
к делу
von Worten zu Taten übergehen
(
Andrey Truhachev
)
подбирать
слова
ein Blatt vor den Mund nehmen
(
Miyer
)
подкреплять
слова
делами
den Worten Taten folgen lassen
(
Andrey Truhachev
)
подкреплять
слова
делом
den Worten Taten folgen lassen
(
Andrey Truhachev
)
подтвердить
слова
делом
den Worten Taten folgen lassen
(
Andrey Truhachev
)
попросить
слова
sich zu Wort melden
(
markovka
)
проронить
слово
Wort fallen lassen
(
Лорина
)
просто нет
слов
!
da bleibt einem die Spucke weg!
(
Andrey Truhachev
)
просто нет
слов
!
da bleibt einem die Sprache weg!
(
Andrey Truhachev
)
простыми
словами
in simplen Worten
(
Andrey Truhachev
)
простыми
словами
in einfachen Worten
(
Andrey Truhachev
)
пустые
слова
heiße Luft
(
Brücke
)
тщательно подбирать
слова
auf die Goldwaage legen
(
Andrey Truhachev
)
это всё пустые
слова
das ist alles Schall und Rauch
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
