Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Foreign trade containing Связь | all forms
RussianGerman
агентство по связи с общественностьюeine Agentur für Öffentlichkeitsarbeit
быстрая телеграфная связьder schnelle Draht
бюро по связи с общественностьюBüro für Öffentlichkeitsarbeit
внешнеторговые связиAußenhandelsverbindungen (pl.)
внешнеторговые связиAußenhandelsbeziehungen (pl.)
внешние связиAußenbeziehungen (Лорина)
диверсификация внешнеэкономических связейDiversifikation der wirtschaftlichen Beziehungen
длительные связиlangfristige Verbindungen
договорные связиvertragliche Verbindungen
дружеские связиFreundschaftsbeziehungen (pl.)
коммерческие связиHandelsbeziehungen (pl.)
кооперационные связиKooperationsbeziehungen (pl.)
междугородная телефонная связьFernsprechverkehr
на основе прямых связейauf der Basis von Direktbeziehungen
надбавка к зарплате в связи с ростом ценTeuerungszulage
нарушение связиVerkehrsstörung
поддерживать связиBeziehungen unterhalten
поддерживать связиBeziehungen pflegen
почтовая связьPostverkehr
претензия в связи с недопоставкой товараAnspruch wegen der Minderlieferung
претензия в связи с отклонением количества поставленного товара от количества, обусловленного контрактомAnspruch wegen Abweichung der gelieferten Warenmenge von der vertraglichen Menge
присоединение к междугородней линии связиFernanschluss
производственные связиProduktionsbeziehungen (pl.)
производственные связи между предприятиямиzwischenbetriebliche Beziehungen
простой в связи с ремонтомStillstand wegen der Reparaturarbeiten
прямые связиDirektbeziehungen (pl.)
развитие экономических связейEntwicklung der Wirtschaftsbeziehungen
расширение связейAusdehnung der Beziehungen
расширение связейAusbau der Beziehungen
система связиNachrichtensystem
система связиKommunikationssystem
служба связиVerbindungsdienst
телеграфная связьTelegrafenverbindung
телеграфная связьTelegrafenverkehr
телексная связьTelexverbindung
телетайпная связьFernschreiberverbindung
телефаксная связьFaxverbindung
торгово-экономические связиHandels- und Wirtschaftsbeziehungen (pl.)
укреплять связиBeziehungen festigen
устанавливать связиBeziehungen herstellen
устанавливать связиBeziehungen anknüpfen
хозяйственные связиwirtschaftliche Beziehungen
экономические связиökonomische Beziehungen
эксплуатация средств связиEinsatz von Fernmeldemitteln

Get short URL