DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing Рыба | all forms
RussianGerman
выгородка для приёма рыбыFischhocke (в рыбном трюме)
главные места лова рыбыHauptfischfangplätze
глубоководный лов рыбыTiefseefischerei
горизонтальный индикатор при поиске рыбHorizontalanzeigegerät für Fischsuche
груз рыбыFischladung
замораживание рыбыFischfrostung
крючковый лов рыбыAngelfischerei
линия производства охлаждённой рыбыKühlfischstraße
линия производства охлаждённой рыбыKühlfischlinie
линия производства рыбы холодного копченияKalträucherfischstraße
линия производства рыбы холодного копченияKalträucherfischlinie
лов рыбы кошельковыми неводамиWadenfischerei
лов рыбы на светLichtfischerei
лов рыбы на светLichtfischfang
лов рыбы на светLichtfang
лов рыбы через кормуFischerei über Heck
люк для загрузки рыбыFischeingabeluke
морозильная установка для рыбыFischgefrieranlage
насос для удаления отходов рыбыDickstoffpumpe
нож для разделки рыбыFischschlachtmesser
обработка улова рыбыFischverarbeitung
оптический прибор для обнаружения рыбы на глубинеFischlupe
палуба для обработки улова рыбыFischverarbeitungsdeck
палуба для отделения рыбы от грязи траулерRatterndeck
подача рыбыFischzuführung
подвесной садок для рыбыHängebühne
помещение для глазировки рыбыGlasierraum
помещение для переработки рыбыFischbearbeitungsraum
помещение для сортировки рыбыFischsortierraum
прибор для обнаружения рыбы на глубинеFischlupe
придонное скопление рыбыbodennahe Fischansammlung
промысловое скопление рыбыfangwürdige Fischansammlung
разведение рыбыFischprospektierung
район моря, бедный рыбойfischarmes Seegebiet
район моря, богатый рыбойfischreiches Seegebiet
ручной лов рыбы крючковыми снастямиHandschnurfischerei
ручной лов рыбы крючковыми снастямиHandleinenfischerei
садок для живой рыбыBühne
садок для рыбBünne
садок для рыбBünn
сети для ловли рыбыWade
скопление рыбыFischansammlung
сосуд для живой рыбыBünn
устройства для сушки рыбыAusrüstung für die Fischtrocknung
цех обработки рыбыFischverarbeitungsabteilung
цистерна предварительного охлаждения рыбыTank für Fischvorkühlung
электродов рыбыElektrofischerei
ящик для рыбы на траулереSchnittkasten