Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing Распределительное устройство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
el.аварийное распределительное устройствоNotschalttafel
nucl.pow.блочное распределительное устройствоBlockverteileranlage
electr.eng.вводно-распределительное устройствоEingangsschaltanlage (ВВладимир)
ITвводное распределительное устройствоEingangsschaltanlage (lora_p_b)
el.выдвижная ячейка распределительного устройстваSchaltwageneinheit
el.выдвижная ячейка распределительного устройстваausfahrbare Schalteinheit
el.выдвижная ячейка распределительного устройстваAusziehschaltfeld
el.выкатная тележка ячейки распределительного устройстваSchaltwagen
el.выкатная ячейка распределительного устройстваausfahrbare Zelle
el.высоковольтное комплектное распределительное устройствоHochspannungsschaltfeld
el.высоковольтное распределительное устройствоHochspannungsverteilungsanlage
el.высоковольтное распределительное устройствоHochspannungsschaltanlage
el.высоковольтное распределительное устройствоHochspannungsverteiler
el.габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройстваZellenteilung
tech.газоизолированное распределительное устройство gasisolierte SchaltanlageGIS-Anlage (Александр Рыжов)
el.герметизация ячеек распределительного устройства изолирующими плитамиZellenschottung mit Isolierschutzplatten
nucl.pow.главное распределительное устройствоHauptverteilung
mil.главное распределительное устройствоHauptverteiler
missil.главное распредёлительное устройствоHauptverteiler
el.глубина ячейки распределительного устройстваZellentiefe
el.глубина ячейки ячейки распределительного устройстваZellentiefe
el.дверь камеры распределительного устройстваZellentür
gen.дежурный на распределительном устройствеSchaltwärter
shipb.деталь распределительного устройстваSchaltelement
hydrol.доска управления распределительного устройстваSchalttafel
hydrol.доска управления распределительного устройстваSchaltbrett
tech.загрузочное распределительное устройствоStreuvorrichtung
construct.закрытое распределительное устройствоGebäudeschaltanlage
el.закрытое распределительное устройствоInnenraumschaltanlage
construct.закрытое распределительное устройствоgeschlossene Schaltanlage
auto.заслонка распределительного устройстваVerteilerklappe (напр., подачи тёплого воздуха в пассажирское отделение)
el.здание распределительного устройстваSchaltwartengebäude
water.suppl.здание распределительного устройстваSchalthaus
el.здание распределительного устройства управленияSchaltwartengebäude
construct.здание распределительных устройствSchalthaus
el.камера распределительного устройстваZelle
el.камера распределительного устройстваSchaltfeld
el.каркас для панелей распределительного устройстваSchaltfeldgerippe
el.каркас распределительного устройстваSchaltgerüst
el.коммутационная панель закрытого распределительного устройстваInnenraumschaltfeld
construct.комплектное распределительное устройствоTypenschaltanlage
el.комплектное распределительное устройствоSchaltschrankanlage
el.комплектное распределительное устройствоstahlblechgekapselte Schaltanlage
el.комплектное распределительное устройствоSchrankschaltanlage
el.комплектное распределительное устройствоgekapselte Zellenschaltanlage
el.комплектное распределительное устройствоkomplette Verteilungsanlage
el.комплектное распределительное устройствоvollständige Verteilung
el.комплектное распределительное устройствоgekapselte Schaltbatterie
el.комплектное распределительное устройствоgekapselte Schaltanlage
el.комплектное распределительное устройствоSchrankverteilungsanlage
el.комплектное распределительное устройствоSchrankanlage
PSPкомплектное распределительное устройствоluftisolierte Schaltanlage (Shmelev Alex)
electr.eng.комплектное распределительное устройствоLeistungsschalteranlage (YuriDDD)
el.комплектное распределительное устройство в пластмассовых шкафахisolierstoffgekapselte Verteilung
el.комплектное распределительное устройство в шкафах из листовой сталиstahlblechgekapselte Verteilungsanlage
el.комплектное распределительное устройство из чугунных ящиковgussgekapselte Verteilungsanlage
el.комплектное распределительное устройство на чугунных ящиковgussgekapselte Verteilungsanlage
combust.комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляциейSF6-isolierte Hochspannungschaltanlage (КРУЭ rafail)
el.конструкция распределительного устройстваSchaltanlagenaufbau
nautic.люк с двускатным распределительным устройствомSattelbunkerluke
shipb.люк с двухскатным распределительным устройствомSattelbunkerluke
wood.наклонное загрузочно-распределительное устройствоSchrägeintakter
el.небольшое распределительное устройствоKleinschaltanlage
el.низковольтное комплектное распределительное устройствоEinheits-Niederspannungs-Verteilungs-System
el.низковольтное комплектное распределительное устройствоEinheits-Niederspannungsverteilungs-System
el.низковольтное комплектное распределительное устройствоEN-System
el.низковольтное распределительное устройствоNiederspannungsverteilungsanlage
el.низковольтное распределительное устройствоNiederspannungsschaltanlage
railw.низковольтное распределительное устройство подстанцииUnterspannungsanlage
el.оборудование ячеек распределительного устройстваZellenbestückung
nucl.pow.общестанционное распределительное устройство тока для собственных нуждallgemeine Eigenbedarfsgleichstromverteilung (электростанции)
el.открытая конструкция ячеек распределительного устройстваoffene Zellenbauweise
PSPоткрытое распределительное устройствоFreiluft-Schaltanlage (Shmelev Alex)
water.suppl.открытое распределительное устройствоFreiluftschaltanlage (ГЭС)
electr.eng.открытое распределительное устройствоoffene Schaltanlage
tech.открытое распределительное устройствоFreiluftschaltanlage
el.перегородка между ячейками распределительного устройстваZellentrennwand
tech.план распределительного устройстваSchaltplan
el.пожаробезопасная камера распределительного устройстваfeuersichere Zelle
automat.положение элементов распределительного устройстваSchaltzustand
automat.помещение распределительного устройстваSchaltwarte
el.помещение распределительного устройстваSchaltraum
el.помещение распределительного устройстваSchalthaus
water.suppl.помещение распределительного устройстваSchalterraum
el.шинный портал открытого распределительного устройстваFreileitungsportal
railw.правила конструирования, испытания и применения высоковольтной аппаратуры переменного тока для распределительных устройствRegeln für die Konstruktion, Prüfung und Verwendung von Wechselstrom-Hochspannungsgeräten für Schaltanlagen
PSPпроект реконструкции ячейки распределительного устройстваSchaltanlage-Retrofit (Shmelev Alex)
el.промышленное распределительное устройствоIndustrieverteilungsanlage
construct.распределительное неподвижное устройство биофильтраfestangebrachte Verteilungsvorrichtung des Biofilters
construct.распределительное подвижное устройство биофильтраbewegliche Verteilungsvorrichtung des Biofilters
comp.распределительное устройствоVertrieb
shipb.распределительное устройствоVerteilerstation (топливной системы)
energ.ind.распределительное устройствоSchaltanlage
mil.распределительное устройствоSchaltgerät
railw.распределительное устройствоSchaltgerüst
water.suppl.распределительное устройствоSchaltstation
water.suppl.распределительное устройствоSchaltzentrale
auto.центральное распределительное устройствоStromverteiler (бортовой электросети автомобиля)
auto.распределительное устройствоSchaltanlage (напр., панель выключателей)
water.suppl.распределительное устройствоSchalter
railw.распределительное устройствоSchaltposten
met.распределительное устройствоEinsatzverteiler (клапан)
hydrol.распределительное устройствоVerteilanlage (РУ)
pulp.n.paperраспределительное устройствоVerteilvorrichtung
food.ind.распределительное устройствоVerteilstation
mech.eng.распределительное устройствоNehmer
food.ind.распределительное устройствоEinlaufverteiler
hydrol.распределительное устройствоVerteilungsanlage (РУ)
hydrol.распределительное устройствоSchaltgeräte
publ.util.распределительное устройствоVerteilerbatterie
radioраспределительное устройствоSchaltanordnung
el.распределительное устройствоVerteilanlage
el.распределительное устройствоSchalteinrichtung
el.распределительное устройствоVerteilersystem
el.распределительное устройствоVerteilungsanlage
el.распределительное устройствоVerteileranlage
el.распределительное устройствоVerteilereinrichtung
el.распределительное устройствоSchrittwähleranlage
el.распределительное устройствоVerteilung
el.распределительное устройствоSchaltvorrichtung
el.распределительное устройствоSammelschienenraum
textileраспределительное устройствоSteuerungsvorrichtung
road.wrk.распределительное устройствоVerteilerstück
tech.распределительное устройствоVerteilungsgerät (Ремедиос_П)
tech.распределительное устройствоSpendevorrichtung (Schumacher)
construct., plumb.распределительное устройствоVerteilungsvorrichtung
electr.eng.Распределительное устройствоSpannungsverteiler (Weissbier1961)
chem.распределительное устройствоZerstäubungseinrichtung
tech.распределительное устройствоSteuereinrichtung
mil.распределительное устройствоVerteiler
cinema.equip.распределительное устройствоHauptschalttafel
shipb.распределительное устройствоVorsteuerung
shipb.распределительное устройствоVerteilungseinrichtung
gen.распределительное устройствоSteuerung
el.распределительное устройство аварийного освещенияNotlichtverteilung
nucl.pow.распределительное устройство аварийного электропитанияNotstromschaltanlage
el.низковольтное распределительное устройство в чугунных ящикахGussverteilung
electr.eng.распределительное устройство для внутренних инженерных сетейHausverteiler (Artyschok)
el.распределительное устройство для освещенияLichtschaltanlage
food.ind.распределительное устройство для солодаGrünmalzverteilung (в сушилке)
water.suppl.распределительное устройство для строительных площадокBaustellenverteiler
el.низковольтное распределительное устройство в ящиках из листовой сталиBlechverteilung
el.распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материалаVerteiler mit durchsichtigem Isolierstoffgehäuse
el.распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материалаID-Verteiler
nucl.pow.распределительное устройство наружной установкиFreiluftschaltanlage
el.распределительное устройство однофазного токаEinphasenstromschaltanlage
el.распределительное устройство постоянного токаGleichstromschaltanlage
el.распределительное устройство прислонного типаSchaltanlage für Wandaufstellung
el.распределительное устройство прислонного типаWandschaltanlage
cablesGasisolierte Schaltanlage, распределительное устройство с элегазовой изоляциейGIS (marinakiev)
el.распределительное устройство с ячейками на выкатных тележкахSchaltwagenanlage
auto.распределительное устройство системы впрыскивания топливаVerteilereinspritzanlage
el.распределительное устройство со свободностоящими ячейкамиSchaltanlage für freie Aufstellung
energ.ind.распределительное устройство собственных нуждEigenbedarfsschaltanlage (РУСН rafail)
electr.eng.распределительное устройство среднего напряженияMittelspannungsschaltanlage (q-gel)
tech.распределительное устройство среднего напряженияMittelspannungsverteiler (norbek rakhimov)
el.распределительное устройство трёхфазного токаDrehstromschaltanlage
el.распределительное устройство электростанцииKraftwerkwerksverteilungsanlage
el.распределительное устройство электростанцииKraftwerksverteilungsanlage
el.распределительное устройство электростанцииKraftwerksschaltanlage
el.распределительное устройство энергоснабженияEnergieversorgungs- Verteilungsanlage
water.suppl.распределительные устройстваSchaltgeräte
mining.распределительные устройства высокого напряжения комплектныеfabrikfertige Hochspannungsanlagen
missil.распредёлительное устройствоAufschaltgerät
missil.распредёлительное устройствоSchaltvorrichtung
missil.распредёлительное устройствоAufschalt-Einrichtung
comp.регистр распределительного устройстваVerteilerregister
el.резервная ячейка распределительного устройстваZusatzzelle
el.сетевое распределительное устройствоNetzverteilungsanlage
el.силовое распределительное устройствоLastverteilerstelle
el.силовое распределительное устройствоLastverteilstelle
el.система открытых ячеек распределительного устройстваoffenes Zellensystem
el.система панелей распределительного устройстваSchaltfeldsystem
el.система распределительного устройстваVerteilungsanlagensystem
automat.состояние элементов распределительного устройстваSchaltzustand
avia.спутник многоканальной связи с распределительным абонентским устройствомVerteilersatellit (напр., спутник-ретранслятор кабельного телевидения)
shipb.схема распределительного устройстваSchaltskizze
el.теплофикационное распределительное устройствоFernwärmeverteilungsanlage
electr.eng.тип распределительного устройстваSchaltanlagenbauart (Лорина)
tech.тяговое распределительное устройствоBahnschaltanlage
engin.устройство для сдвига распределительного валаVorrichtung zum Verschieben der Nockenwelle
mining.устройство защиты от аварийных режимов в распределительных сетяхEinrichtung für Schutz gegen Notbetriebe in Verteilungsnetsen
auto.центральное распределительное устройствоZentral-Elektrik (электрооборудования автомобиля)
el.число панелей распределительного устройстваSchaltfelderzahl
ITшина распределительного устройстваVerteilermehrfachbuchse
el.шина распределительного устройстваVerteilungsschiene
el.ширина габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройстваZellenteilung
tech.шкаф комплектного распределительного устройстваSchalterschrank
tech.шкаф комплектного распределительного устройстваSchaltschrank
automat.шкаф комплектного распределительного устройстваfabrikfertiger Schaltschrank
tech.шкаф комплектного распределительного устройстваSchalteinheit
wood.шкаф комплектного распределительного устройстваSchaltschrank
nucl.pow.шкаф распределительного устройстваSchaltschrank
railw.шкаф распределительного устройстваSchaltgeräteschrank
water.suppl.щит управления распределительного устройстваSchalttafel
water.suppl.щит управления распределительного устройстваSchaltbrett
el.эксплуатация распределительных устройствSchaltanlagenbetrieb
foundr.электрическое распределительное и управляющее устройствоelektrische Schalt- und Steueranlage (Herk)
el.электрическое распределительное устройствоelektrische Schaltanlage (ВВладимир)
el.ячейка комплектного распределительного устройстваSchalteinheit
el.ячейка комплектного распределительного устройстваEinheitszelle
el.ячейка комплектного распределительного устройстваSchaltfeld
el.ячейка распределительного устройстваZelle
el.ячейка распределительного устройстваSchaltzelle
automat.ячейка распределительного устройстваSchalteinheit
el.ячейка распределительного устройства для двух цепейZu-und-Ableitungszelle (генератора и линии)
el.ячейка распределительного устройства на выкатной тележкеSchaltwageneinheit
el.ячейка распределительного устройства на выкатной тележкеausfahrbare Schalteinheit
railw.ячейка распределительного устройства на выкатных тележкахSchaltwageneinheit

Get short URL