ПО – phrases

Terms for subject Sewing and clothing industry containing ПО | all forms | exact matches only

Russian	German
ателье по ремонту одежды	Änderungsschneiderei (Лорина)
выбор размера по предварительно заданному цифровому коду	digitale Größenvorwahl (Александр Рыжов)
выкроенная по косой обтачка	Formbeleg (Vonbuffon)
выкроенная по косой окантовочная лента	Formband (Vonbuffon)
выкроенный по косой пояс	Formbund (Vonbuffon)
выпрямитель по мостовой схеме	Brückengleichrichter (Александр Рыжов)
инструкция по установке и наладке швейной машины	Mechanikeranleitung (Александр Рыжов)
обтачка по краям разреза	Schlitzbesatz (у рукава Александр Рыжов)
обтачка по краям разреза с пуговицей	geknopfter Schlitzbesatz (Александр Рыжов)
ориентировать по упорам	positionieren an Anschlagen (Александр Рыжов)
отрезать по краю детали	kantengleich schneiden (Александр Рыжов)
отстрачивание по краю	Kantensteppen (Александр Рыжов)
пригнанный по фигуре	schmale Passform (Sergei Aprelikov)
прострочить по линии шва	im Nahtschatten steppen (Vonbuffon)
с ориентировкой по вытачке	nach Abnäher (Александр Рыжов)
с ориентировкой по петле	nach der Schlaufe (Александр Рыжов)
с посадкой по фигуре	schmale Passform (Sergei Aprelikov)
с регулированием по размеру	größenverstellbar (Александр Рыжов)
складка по талии	Bundfalte (Александр Рыжов)
строчка, выполненная строго по заданному контуру	verschiebungsfreie Naht (Александр Рыжов)
сшивание по любому заданному контуру	Multi-Bearbeitung (Александр Рыжов)
точное совмещение по кромке	kantengleich (Александр Рыжов)
упор для ориентации по внешним кромкам	Positionieranschlag für Außenkanten der Kragenecken (уголков воротника Александр Рыжов)
швейная установка для заготовки мелких деталей клапанов, погончиков, манжет, штрипок и т.д. по шаблону с обрезкой кромки шва	Schablonen-Nähanlage (Александр Рыжов)

Get short URL