DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quantum electronics containing Отражение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аномальное отражениеabnorme Reflexion
восстановление на отражениеRekonstruktion in Reflexion
двойное отражениеDoppelreflexion
двукратное полное отражениеzweimalige Totalreflexion
жидкокристаллический индикатор, работающий в режиме отраженияtransflektiver Flüssigkristallanzeiger
зависимость коэффициента отражения от длины волныWellenabhängigkeit des Reflexionsvermögens
зеркало, покрытое слоями, увеличивающими отражениеmit die Reflexion steigernden Schichten überzogener Spiegel
зеркало с высоким коэффициентом отраженияstark reflektierender Spiegel
зеркало с высоким коэффициентом отраженияSpiegel mit hoher Reflexion
зеркало с высоким коэффициентом отраженияhochreflektierender Spiegel
зеркало с диэлектрическими слоями, увеличивающими отражениеSpiegel mit dielektrischer Reflektionsverstärkung
зеркало с изменяемым коэффициентом отраженияin ihrem Reflexionsvermögen modulierbarer Spiegel
зеркало с низким коэффициентом отраженияschwach reflektierender Spiegel
зеркало с отражением в широком диапазонеBreitbandspiegel
зеркальное отражениеspiegelnde Reflexion
зеркальное отражениеVerspiegelung
зеркальное отражениеSpiegelung
зеркальное отражениеreguläre Reflexion
изменение фазы при отраженииPhasenänderung bei Reflexion
изменяемое отражениеsteuerbare Reflexion
коэффициент зеркального отраженияspiegelnder Reflexionsgrad
коэффициент отражения видимого излученияReflexionsgrad im sichtbaren Spektrum
коэффициент отражения зеркалаReflexionsgrad des Spiegels
коэффициент отражения ИК-излученияReflexionsgrad im Infraroten
коэффициент отражения при нормальном паденииReflexionsgrad bei senkrechtem Einfall
коэффициент отражения светаReflexionsgrad im sichtbaren Spektrum
коэффициент отражения УФ-излученияReflexionsgrad im Ultravioletten
кривая отраженияReflektivitätskurve
кювета с многократным отражениемMehrfachreflexionsküvette
мешающее отражениеStörreflexion
многократное отражениеwiederholte Reflexion
многократное отражениеvielfache Reflexion
многократное полное отражениеwiederholte Totalreflexion
нарушение полного внутреннего отраженияStörung der inneren Totalreflexion
нарушенное полное внутреннее отражениеaufgehobene innere Totalreflexion
нарушенное полное отражениеverhinderte Totalreflexion
нарушенное полное отражениеgestörte Totalreflexion
нарушенное полное внутреннее отражениеgestörte totale Reflexion
обратная связь за счёт отраженияdurch Reflexion entstehende Rückkopplung
однократное отражениеeinmalige Reflexion
освещение без бликов отраженияreflexlose Beleuchtung
освещение без бликов отраженияreflexfreie Beleuchtung
отражение без фазового сдвигаReflexion ohne Phasenverschiebung
отражение модыModenreflexion
отражение на границе разделаReflexion an der Grenzfläche
отражение от границы разделаGrenzflächenreflexion
отражение от границы разделаFresnel-Reflexion
отражение от стенкиWandreflexion
паразитное изображение в результате двукратного отраженияGeisterbild durch Doppelreflexion
поверхностный коэффициент отраженияReflexionsgrad der Oberfläche
подавление многократных отраженийUnterdrückung der Mehrfachreflexionen
полное внутреннее отражениеtotal innere Reflexion
полное зеркальное отражениеvollständige Verspiegelung
полное отражениеvollständige Reflexion
полное с учётом многократного отражениеGesamtreflexion
полное отражение в призмеTotalreflexion an Prisma
полное отражение от границы разделаTotalreflexion an der Grenzfläche
полоса зеркального отраженияspiegelnder Streifen
потери излучения при отраженииreflexionsbedingte Strahlungsverluste
потери на отражениеVerluste pro Reflexion
потери на отражениеVerluste durch Reflexion
потери на отражениеVerluste bei der Reflexion
потери света на отражениеLichtverluste durch Reflexion
потери света при отраженииReflexionslichtverluste
претерпевший внутреннее отражениеintern reflektiert
претерпевший полное внутреннее отражениеtotal intern reflektiert
приведённый коэффициент отражения торцов лазерного стержняReflexionsvermögen der beiden Laserstabenflächen
призма полного внутреннего отраженияtotalreflektierendes Prisma
принцип зеркального отраженияSpiegelungsprinzip
проекция на отражениеAufprojektion
пучок, претерпевший внутреннее отражениеintern reflektiertes Bündel
разность путей при отраженииWegunterschied durch Reflexion
разность хода при отраженииGangunterschied bei der Reflexion
разность хода при отраженииGangdifferenz bei der Reflexion
распространение за счёт многократных отраженийFortpflanzung durch Mehrfachreflexionen
распространение за счёт многократных отраженийAusbreitung durch Mehrfachreflexionen
рефлектометр полного отраженияTotalreflektometer
с высоким коэффициентом отраженияreflektierend stark
с высоким коэффициентом отраженияhochreflektierend
с низким коэффициентом отраженияschwach reflektierend
с обратной связью за счёт отраженияdurch Reflexion rückgekoppelt
световод полного отраженияtotalreflektierender Lichtwellenleiter
селективное отражениеselektive Reflexion
скачок фазы при отраженииPhasensprung bei der Reflexion
скачок фазы при отраженииPhasenänderung bei Reflexion
слой зеркального отраженияspiegelnder Streifen
слой с высоким отражениемstark reflektierende Schicht
слой с высоким отражениемhochreflektierende Schicht
слой с низким отражениемschwach reflektierende Schicht
слой, увеличивающий отражениеdie Reflexion steigernde Schicht
увеличение коэффициента отраженияErhöhung des Reflexionsvermögens
угол полного внутреннего отражения на границе раздела сердцевина-покрытиеinterner Reflexionswinkel an der Kern-Mantel-Grenzfläche
угол полного внутреннего отраженияkritischer Winkel
угол полного внутреннего отраженияGrenzwinkel der Totalreflexion
уменьшение отраженияReflexionsminderung
уменьшение отраженияEntspiegelung
уменьшение отражения в широком диапазонеBreitbandentspiegelung
уменьшение отражения от заднего торцаEntspiegelung der Rückfläche
уменьшение отражения с помощью многослойного покрытияMehrfachschicht-Reflexminderung
устройство вывода по принципу нарушенного полного внутреннего отраженияFTIR-Ausgangskoppler
фильтр с нарушенным полным внутренним отражениемFilter mit verhinderter Totalreflexion
частичное отражениеTeilverspiegelung
частичное отражениеpartielle Reflexion
частотная зависимость коэффициента отраженияFrequenzabhängigkeit des Reflexionsvermögens
широкополосное зеркальное отражениеBreitbandspiegelung
щель переменной ширины для нарушения полного внутреннего отраженияFTIR-Spalt
ячейка многократного отраженияVielfachreflexionszelle