Russian | German |
общая стоимость | gemeiner Wert (основа для налогообложения) |
общая стоимость | Verkehrswert (напр., совокупная стоимость облагаемого имущества) |
общая стоимость работ | Gesamtarbeitskosten (мн.ч. Лорина) |
разность между общей стоимостью фирмы и балансовой суммой её реальных и финансовых активов | originärer Geschäftswert |
разность между общей стоимостью фирмы и ценой всех принадлежащих ей балансовых активов | Unternehmungsmehrwert (отражает условную стоимость деловых связей, коммерческую репутацию фирмы и др.) |
удельный вес оборотных средств в общей стоимости товаров и услуг | Umlaufmittelintensität |