 |
| Russian | German |
| зигзагообразные ножи | Zickzackmesser (сдвигающие остатки пивной дробины к разгрузочным отверстиям) |
| зигзагообразные ножи, сдвигающие остатки пивной дробины к разгрузочным отверстиям | Treberscheiten |
| нож для обрезки хмеля | Hopfenmesser |
| нож для рамовки хмеля | Hopfenmesser |
| нож разрыхлителя | Aufschneidmesser (пивной дробины) |
| расстояние между ножами разрыхлителя | Hackmesserabstände (пивной дробины) |