Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Pulp and paper industry containing Нож | all forms | exact matches only
RussianGerman
вал с дисковыми ножамиKreismesserwelle
вал с круглыми ножамиKreismesserwelle
вал с тарельчатыми ножамиKreismesserwelle
водяной ножSaumspritze
водяной ножRandspritzer
водяной ножRandspritze
воздушный ножLuftschaber
воздушный ножLuftmesser
гнездо для ножаMesseraussparung (напр. ролла)
группа ножейMesserbündel
деревянная прокладка между ножами роллаHolländereinsatz
диск с ножамиAuflösescheibe (гидроразбивателя)
дисковый нож корообдиркиSchälmesser
зазор между ножамиMahlspalt (размалывающего аппарата)
заправочный ножSpitzenschneider
заточка ножаMesserschliff
заточка ножей корообдиркиSchälmesserschliff
заточка рубильных ножейHackmesserschliff
короочистной ножRindenschäler
короочистной ножStoßeisen
короочистной ножReifmesser (для окорки вручную)
крестовина для ножейMesserkreuz (ножевой корообдирки)
круглый дисковый ножTellermesser
круглый нож продольнорезательного станкаLängsschneidemesser
направление ножейMesserrichtung
неподвижный нижний ножfestes Untermesser
неподвижный ножGrundmesser
неподвижный ножfeststehendes Messer (напр. тряпкорубки)
неподвижный ножAnschlagmesser (гильотинной саморезки)
нож барабана роллаWalzenmesser
нож для заправочной полоскиSpitzenschneider
нож для разрезания бумагиPapiermesser
нож для резки бумагиPapiermesser
нож кожухаGehäusemesser
нож кожуха статора конической мельницыMantelmesser
нож конусаKegelmesser
нож машины для резки соломыHäckselmesser
нож машины для резки соломыHäckselklinge
нож машины для резки тростникаHäckselmesser
нож машины для резки тростникаHäckselklinge
нож планки роллаGrundwerksmesser (beim Holländer)
нож планки роллаGrundwerkschiene
нож рольного барабанаWalzenmesser (beim Holländer)
нож ротораRotormesser (конической мельницы)
нож ротораKegelmesser
нож рубительной машиныHackmesser
нож саморезкиQuerschneidemesser
нож статора конической мельницыStatormesser
ножи размалывающего аппаратаMahlkörper
ножи роллаHolländerschienen
ножи роллаHolländermesser
ножи ротораKegelbemesserung
отделочный ножPutzmesser
отсечный ножAbschlagmesser (для отсекания картонной папки с форматного вала)
пачка ножейMesserbündel
перекрёстная размалывающая поверхность ножейüberstrichene Messerfläche
перекрёстная размалывающая поверхность ножейdurchstrichene Messerfläche
планка ролла с зигзагообразными ножамиEllbogengrundwerk
поверхность ножейMesserfläche
приправка ножейNachstellen der Messer
прициковка ножей рольного барабанаEinschleifen der Walzenmesser
промежуток между ножамиMesserzwischenraum
разрезной станок с дисковыми ножамиKreismesserschneidemaschine
разрезной станок с круглыми ножамиKreismesserschneidemaschine
разрезной станок с тарельчатыми ножамиKreismesserschneidemaschine
расположение ножейMesserstellung (напр. барабана ролла)
расстояние между ножамиMesserzwischenraum
расстояние между ножамиMesserabstand
рафинёр со стальными ножамиMesserrefiner
регулировка ножейNachstellen der Messer
рольный ножSchiene
рубильный ножHackmesser
скребковый ножSchaberklinge
скребковый ножSchabermesser
скребковый ножSchaberblatt
станок для правки ножейMesserabziehmaschine
тарелочные ножиTellermesser
тарельчатые ножиTellermesser
тарельчатый дисковый ножTellermesser
тарельчатый ножtellerartiges Messer
тарельчатый ножKreismesser
тарельчатый нож продольнорезательного станкаLängsschneidemesser
толщина ножаMesserdicke
точильная машина для бумагорезательных ножейPapiermesserschleifmaschine
угол резания ножейMesserwinkel
упорный неподвижный ножStoßmesser (гильотинной саморезки)
упорный неподвижный ножStockmesser
упорный нижний ножfestes Untermesser
упорный ножGegenmesser (напр. руби(те)льной машины)
упорный ножGrundmesser
упорный ножBodenmesser (рубительной машины)
упорный ножAnschlagmesser (гильотинной саморезки)
чашечные ножиTellermesser
число ножей планки роллаGrundwerkmesserzahl
число скрещиваний ножейKreuzungsstellenanzahl der Messer (при размоле)
шаберный ножSchabermesser
шаберный ножSchaberblatt
шаберный ножSchaberklinge
шаберный ножSchabemesser
ширина ножаMesserbreite
шлифовальная машина для бумагорезательных ножейPapiermesserschleifmaschine
электроискровая обработка ножейAuffunken (напр. рубительной машины)

Get short URL