DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Music containing Музыкальное | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ музыкальных произведенийMusikanalyse (el_th)
аранжировать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
воспроизведение музыкальных произведенийWiedergabe der Musikwerke (Лорина)
генеральный музыкальный директорGMD (Лорина)
детская музыкальная школаKindermusikschule (molotok)
игра на музыкальных инструментахMusizieren (Лорина)
играть песню на музыкальном инструментеLied begleiten (Soulbringer)
Имперская музыкальная палатаReichsmusikkammer (solo45)
история зарубежной музыкальной культурыGeschichte der ausländischen Musikkultur (Лорина)
история русской музыкальной культурыGeschichte der russischen Musikkultur (Лорина)
лишённый музыкального слухаunmusikalisch (Andrey Truhachev)
лишённый музыкального слухаohne musikalisches Gehör (Andrey Truhachev)
методология педагогики музыкального образованияMethodologie der Pädagogik der Musikausbildung (Лорина)
музыкальная группаMusikband (Andrey Truhachev)
музыкальная группа в стиле "фолк"Volksmusikgruppe (Andrey Truhachev)
музыкальная деятельностьmusikalische Tätigkeit (Лорина)
музыкальная дорожкаMusiktrack (Лорина)
музыкальная интерпретацияMusikgestaltung (Лорина)
музыкальная информатикаMusikinformatik (Vladard)
музыкальная капеллаMusikkapelle (Tiny Tony)
музыкальная композицияMusikstück (Andrey Truhachev)
музыкальная литератураMusikliteratur (lora_p_b)
музыкальная орнаментикаmusikalische Ornamentik (Лорина)
музыкальная премияMusikpreis (Лорина)
музыкальная продукцияMusikproduktion (Лорина)
музыкальная пьеса в медленном темпеLento
музыкальная формаmusikalische Formenlehre (SKY)
музыкально-исполнительская деятельностьmusikalisch-künstlerische Tätigkeit (Лорина)
музыкальное искусство эстрадыTonkleinkunst (Лорина)
музыкальное исполнительствоMusikinterpretation (Лорина)
музыкальное оформлениеFilmscore (dolmetscherr)
музыкальное приношениеmusikalische Hommage (концерт в чью-либо честь Abete)
Музыкальное приношениеMusikalisches Opfer (название произведения И.С. Баха Abete)
музыкальное решениеMusikgestaltung (Лорина)
музыкальное сопровождение кинофильмаFilmscore (dolmetscherr)
музыкальное сочинениеMusikwerk (Лорина)
музыкальное училищеMusikfachschule (SKY)
музыкальный ансамбльMusikformation (Andrey Truhachev)
музыкальный генийMusikgröße (dolmetscherr)
музыкальный дизайнерMusikdesigner (Лорина)
музыкальный исполнительausübender Musiker (Лорина)
музыкальный колледжMusikcollege (Лорина)
музыкальный коллективKlangkörper (инструментальный ансамбль Abete)
музыкальный конкурсGesangswettbewerb (Лорина)
музыкальный кооперативMusikgenossenschaft (Лорина)
музыкальный оформительMusikbearbeiter (Лорина)
музыкальный продюсерMusikproduzent (dolmetscherr)
музыкальный салонMusiksalon (Midnight_Lady)
музыкальный стримMusikliveübertragung (Лорина)
музыкальный фестивальMusikfestival (Pl. Musikfestivals Лорина)
музыкальный фестивальMusikfestspiele (Лорина)
музыкальный фестивальMusikfest (Лорина)
музыкальный фольклорmusikalische Volkskunde (Лорина)
музыкальный центрKompaktanlage (miami777409)
написать музыкальное произведениеein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev)
народное музыкальное творчествоVolksmusikschaffen (Лорина)
народный музыкальный коллективVolksmusikgruppe (Andrey Truhachev)
настройка музыкального инструментаStimmen der Musikinstrumente (dolmetscherr)
настройка музыкального инструментаStimmen von Musikinstrumenten (dolmetscherr)
не обладать музыкальным слухомkein musikalisches Gehör haben (Andrey Truhachev)
не обладать музыкальным слухомunmusikalisch sein (Andrey Truhachev)
обрабатывать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
обрабатывать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
обработать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
обработать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
организатор музыкального мероприятияMusikveranstalter (Лорина)
основной музыкальный инструментHauptmusikinstrument (Лорина)
перекладывать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
перекладывать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переложить музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте или другим голосомein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переложить музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте или другим голосомein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переработать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переработать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
с музыкальной точки зренияvom musikalischen Aspekt her (Andrey Truhachev)
современные музыкальные технологииmoderne Musiktechnologien (dolmetscherr)
сочинить музыкальное произведениеein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev)
сочинять музыкальное произведениеein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev)
техники и или вспомогательный персонал, путешествующий вместе с музыкальной группой во время турне и несущий обязанности по подготовке и проведению всех частей концертов, кроме, собственно, исполнения музыки.Roadie (roadie от road manager (англ.)- дорожный менеджер Sescha)
ударные музыкальные инструментыSchlagmusikinstrumente (Лорина)
указания музыкального темпаTempus-Angaben (aminova05)
Чехол для музыкального инструментаGigbag (в основном гитары, бас-гитары Haliman)