| Subject | Russian | German |
| agric. | аржанец луговой | Wiesenlieschgras |
| nat.res. | балл бонитета земель лугов и пастбищ | Grünlandzahl |
| ornit. | белобровый луговой трупиал | Weißbrauenstärling (Sturnella superciliaris) |
| entomol. | блошка луговая рыжая | Rotbandspanner Getreideerdfloh (лат. Crepidodera fenuginea) |
| entomol. | блошка луговая рыжая | Rotbrauner Getreideerdfloh (Crepidodera fenuginea) |
| entomol., lat. | блошка луговая рыжая | Crepidodera fenuginea |
| biol. | боярышник луговой | Wiesenweißdorn (Crataegus pratensis Sarg.) |
| med. | буллёзный луговой дерматит | Wiesenpflanzendermatitis |
| med. | буллёзный луговой дерматит | Wiesendermatitis |
| tech. | бурый луговой железняк | Rasenerz |
| agric. | василёк луговой | Wiesenflockenblume |
| biol. | василёк луговой | Wiesenflockenblume (Centaurea jacea L.) |
| bot. | василёк луговой | Wiesenflockenblume ((Centaurea jacea) auch Gewöhnliche Flockenblume genannt Miyer) |
| biol. | василёк луговой | gemeine Flockenblume (Centaurea jacea L.) |
| bot. | вербейник — луговой чай | Pfennigkraut (Lysimachia nummularia L.) |
| bot. | вербейник-луговой чай | Münzfelberich (Lysimachia nummularia L.) |
| agric. | вес удельный лугов и пастбищ | Anteil der Wiesen und Weiden |
| agric. | вес удельный лугов и пастбищ | Grünlandverhältnis |
| ornit. | восточный луговой трупиал | Lerchenstärleng (Sturnella magna) |
| agr. | выгорание лугов | Verbrennen der Wiesen |
| biol. | гвоздика луговая | Wiesennelke (Dianthus pratensis M.B.) |
| agric. | герань луговая | Wiesenstorchschnabel |
| bot. | герань луговая | Wiesenstorchschnabel (Geranium pratense L.) |
| forestr. | горно-луговая почва | Gebirgswiesenboden |
| geogr. | горно-луговой пояс | Wiesenstufen (высотный пояс в горах, в естественных ландшафтах которого преобладают луга, встречается в пределах альпийского и субальпийского поясов ssn) |
| biol. | граница луговой растительности | Graslandgrenze |
| biol. | гусиный лук луговой | Wiesengoldstern (Gagea pratensis (Pers.) Roem. et Schult.) |
| agric. | дернисто-луговой | Rasen-Wiesen- |
| mining. | дерновая луговая железная руда | Raseneisenerz |
| ornit. | длиннохвостый луговой трупиал | Langschwanz-Soldatenstärling (Sturnella loyca) |
| entomol. | долгоножка луговая | Wiesenschnake (лат. Nephrotoma pratensis) |
| entomol., lat. | долгоножка луговая | Nephrotoma pratensis |
| biol. | долгоножка луговая | Wiesenschnake (Pales pratensis L.) |
| entomol. | желтушка луговая | Gelbgrüner Heufalter |
| entomol. | желтушка луговая | Gelbbein Heufalter |
| entomol. | желтушка луговая | Gemeiner Heufalter |
| entomol. | желтушка луговая | Gelber Heufalter |
| entomol. | желтушка луговая | Gelbspanner Heufalter |
| biol. | желтушка луговая | Goldene Acht (Colias hyale L.) |
| ornit. | западный луговой трупиал | Wiesenstärling (Sturnella neglecta) |
| ornit. | западный луговой трупиал | Westlacher Lerchenstärleng (Sturnella neglecta) |
| gen. | затопление лугов | die Überschwemmung der Wiesen |
| bot. | клевер луговой | roter Klee (Trifolium pratense L.) |
| agric. | клевер луговой | Wiesenklee |
| agric. | клевер луговой | Rotklee |
| bot. | клевер луговой | Wiesenklee (Trifolium pratense L.) |
| bot. | клевер луговой | gemeiner roter Kopfklee (Trifolium pratense L.) |
| gen. | клевер луговой | Rotklee (Trifolium pratense L.) |
| agric. | клоп луговой | Wiesenwanze |
| entomol. | клопик луговой | Gelbspanner Wiesenwanze (лат. Lygus pratensis) |
| entomol. | клопик луговой | Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis) |
| entomol., lat. | клопик луговой | Lygus pratensis |
| agric. | козлобородник луговой | Wiesenbocksbart |
| bot. | козлобородник луговой | Wiesenbocksbart (Tragopogon pratensis L.) |
| ornit. | красногрудый луговой трупиал | Rotbruststärling (Starnella militaris) |
| biol. | крестовник луговой | Jakobskraut |
| biol. | крестовник луговой | Wiesenkreuzkraut (Senecio pratensis DC.) |
| biol. | крестовник луговой | Jakobskreuzkraut |
| biol. | крестовник луговой | Jakobsgreiskraut |
| biol. | ленец луговой | Wiesenvermeinkraut (Thesium pratense Ehrh.) |
| biol. | ленец луговой | Wiesenleinblatt (Thesium pratense Ehrh.) |
| entomol. | лептоптерна луговая | Graswanze (лат. Leptoptema dolobrata) |
| entomol., lat. | лептоптерна луговая | Leptoptema dolobrata |
| food.ind. | лисохвост луговой | Wiesenfuchsschwanz (Alopecurus pratensis L.) |
| bot. | лисохвост луговой | Wiesenfuchsschwanzgras (Alopecurus pratensis L.) |
| agric. | лисохвост луговой | Wiesenfuchsschwanz |
| bot. | лисохвост луговой | Kolbengras (Alopecurus pratensis L.) |
| tech. | луговая борона | Wiesenegge |
| water.suppl. | луговая дернина | Weidenarbe |
| gen. | луговая дернина | Grasmähernarbe |
| gen. | луговая дернина | Grasnarbe |
| poetic | луговая долина | Wiesengrund |
| geol. | луговая долина | Wiesental |
| geol., mineral. | луговая железная руда | Wiesenerz |
| geol., mineral. | луговая железная руда | Wieseneisenerz |
| geol. | луговая железная руда | Raseneisenstein |
| nat.res. | луговая железная руда | Limonit |
| geol. | луговая железная руда | Raseneisenerz |
| tech. | луговая железная руда | Rasenerz |
| geol. | луговая железная руда | Raseneisen |
| geol., jarg. | луговая железная руда | Knick |
| hygien. | луговая земля | Grünland |
| agric. | луговая земля | Wiesenland |
| chem. | луговая известь | Wiesenkalk |
| agric. | луговая известь | Kalktuff |
| chem. | луговая мочка | weiße Röste |
| chem. | луговая мочка | Rasenröste (льна) |
| textile | луговая мочка | ländliche Röste |
| textile | луговая мочка | Landröste |
| tech. | луговая мочка | Rasenröste |
| ornit. | луговая овсянка-барсучок | Leconteammer (Ammospiza leconteii) |
| pulp.n.paper | луговая отбелка | Rasenbleiche |
| pulp.n.paper | луговая отбелка | Wiesenbleiche |
| gen. | луговая отбелка | Rasenbleiche (льна) |
| agric. | луговая полоса | Wiesenstreifen |
| geol. | луговая почва | Wiesengrund |
| soil. | луговая почва | Grasboden |
| geol. | луговая почва | Wiesenboden |
| agric. | луговая растительность | Grünlandflora |
| forestr. | луговая растительность | Wiesenvegetation |
| nat.res. | луговая растительность | Grünlandvegetation |
| agric. | луговая растительность | Wiesenpflanzen |
| gen. | луговая река | Wiesenfluss (anoctopus) |
| met. | луговая руда | Rasenerz |
| met. | луговая руда | Wiesenerz |
| met. | луговая руда | Raseneisenerz |
| mineral. | луговая руда | Wiesenerz (ein Eisenerz) |
| geol. | луговая железная руда | Raseneisenstein |
| met. | луговая руда | Wieseneisenerz |
| geol. | луговая железная руда | Raseneisenerz |
| agric. | луговая сеялка | Wiesendrillmaschine |
| zool. | луговая собачка | Präriehund (Cynomys ludovicianus Baird) |
| mamm. | луговая собачка Гуннисона | Weißschwanz-Präriehund (Cynomys gunnisoni) |
| agric. | луговая солодь | aschenähnlicher Rasenalkaliboden |
| soil. | луговая стадия | Wiesenstadium |
| forestr. | луговая степь | Wiesensteppe |
| ornit. | Луговая тиркушка Glareola pratincola | Rotflügel-Brachschwalbe (tchara) |
| ornit. | луговая тиркушка | Rotflügel-Brachschwalbe (Glareola pratincola) |
| ornit. | луговая тиркушка | Brachschwalbe (Glareola pratincola L.) |
| gen. | луговая тропинка | Wiesenweg (levmoris) |
| nat.res. | луговая экосистема | Grünlandökosystem |
| reptil. | луговая ящерица | Kaukasische Wieseneidechse (Lacerta praticola) |
| biol. | луговая ящерица | Wieseneidechse (Lacerta praticola Eversm.) |
| gen. | лугового беления | grasgebleicht (о полотне, бумаге) |
| textile | луговое беление | Naturbleiche |
| textile | луговое беление | Sonnenbleiche |
| textile | луговое беление | Grasbleiche |
| textile | луговое беление | Wiesenbleiche |
| textile | луговое беление | natürliche Bleiche |
| tech. | луговое беление | Rasenbleiche |
| geol. | луговое болото | Wiesenmoor |
| geol. | луговое болото | Grünlandsmoor низинное |
| water.suppl. | луговое болото | Heidemoor |
| gen. | луговое болото | Grünlandsmoor |
| commer. | Луговое молоко | Weidemilch (молоко от выгульных коров Mesame) |
| textile | луговое отбеливание | Grasbleiche |
| textile | луговое отбеливание | Naturbleiche |
| forestr. | луговое растение | Wiesenpflanze |
| agric. | луговое сено | Wiesenheu (mirelamoru) |
| agric. | луговое травосеяние | Grasansaat auf Wiesen |
| agric. | луговое травосеяние | Futtergewinnung von Wiesen |
| agric. | луговое хозяйство | Wiesenbaubetrieb |
| agric. | луговое хозяйство | Wiesenwirtschaft |
| ornit. | луговой балобан | Präriefalke (Falco mexicanus, Hierofalco mexicanus) |
| mining. | луговой бурый железняк | Raseneisenerz |
| mining. | луговой бурый железняк | See-Erz |
| mineral. | луговой бурый железняк | Raseneisenerz (Brauneisenerz) |
| mineral. | луговой бурый железняк | Rasenerz |
| zool. | луговой волк | Steppenwolf (Canis latrans Sm.) |
| zool. | луговой волк | Präriewolf (Canis latrans Sm.) |
| zool. | луговой волк | Cojote (Canis latrans Sm.) |
| zool. | луговой волк | Heulwolf (Canis latrans Sm.) |
| zool. | луговой волк | Koyote (Canis latrans Sm.) |
| mamm. | луговой волк | Heuwolf (Canis latrans) |
| mamm. | луговой волк | Koyote (Canis latrans) |
| zool. | луговой волк | Coyote (Canis latrans Sm.) |
| entomol., lat. | луговой глазок | Epinephele |
| med. | луговой дерматит | Wiesenpflanzendermatitis |
| med. | луговой дерматит | Gräserabklatschdermatitis |
| nat.res. | луговой заповедник | Wiesenschutzgebiet |
| geol. | луговой известняк | Wiesenkalk |
| tech. | луговой каток | Wiesenwalze |
| gen. | луговой клещ | Auwaldzecke (Maximoose) |
| agric. | луговой клин | Heuschlag |
| agric. | луговой клин | Wiesenstück |
| forestr. | луговой конёк | Spietzlerche (Anthus pratensis L.) |
| ornit. | луговой конёк | Spießlerche (Anthus pratensis L.) |
| ornit. | луговой конёк | Wiesenlerche (Anthus pratensis L.) |
| ornit. | луговой конёк | Zipplerche (Anthus pratensis L.) |
| ornit. | луговой конёк | Steinlerche (Anthus pratensis L.) |
| ornit. | Луговой конёк | Wiesenpieper (Anthus pratensis Linnaeus tchara) |
| ornit. | луговой конёк | Wiesenpieper (Anthus pratensis L.) |
| tech. | луговой культиватор | Wiesenkultivator |
| agric. | луговой лук | Goldstern |
| ornit. | Луговой лунь Circus pygargus Linnaeus | Wiesenweihe (tchara) |
| ornit. | луговой лунь | Wiesenweih (Circus pygargus L.) |
| ornit. | луговой лунь | Wiesenweihe (Circus pygargus) |
| ornit. | луговой масковый певун | Wiesengelbkehlchen (Geothlypis poliocephala) |
| chem. | луговой мергель | Wiesenkalk |
| geol. | луговой мергель | Wiesenmergel |
| food.ind. | луговой мёд | Wiesenblutenhonig |
| food.ind. | луговой мёд | Wiesenblumenhonig |
| food.ind. | луговой мёд | Wiesenhonig |
| nat.res. | луговой перепад воды | Grünlandwasserstufe |
| tech. | луговой плуг | Wiesenpflug |
| fire. | луговой пожар | Wiesenbrand (marinik) |
| mamm. | луговой полутушканчик | Wiesenhüpfmaus (Zapus hudsonius) |
| agric. | луговой рыхлитель | Wiesengrubber |
| biol. | луговой сорняк | Wiesenunkraut |
| tech. | луговой струг | Wiesenhobel |
| ornit. | луговой тетерев | Präriehuhn (Tympanuchus cupido) |
| geol. | луговой торф | Heidetorf |
| mining. | луговой торф | Moser |
| oil | луговой торф | Möser |
| geol. | луговой торф | Wiesentorf |
| gen. | луговой торф | Grastorf |
| metrol. | луговой туман | Wiesennebel |
| gen. | луговой цветок | Wiesenblume |
| forestr. | луговой чай | Wiesengeld (Lysimachia nummularia L.) |
| zool. | луговой чекан | braunkehliger Wiesenschmätzer (Saxicola rubetra L.) |
| ornit. | луговой чекан | Braunkehlchen (Saxicola rubetra) |
| zool. | луговой чекан | Wiesenspötter (Saxicola rubetra L.) |
| zool. | луговой чекан | Braunkehlchen (Saxicola rubetra L.) |
| zool. | луговой чекан | Braunellert (Saxicola rubetra L.) |
| bot. | луговой шафран | Herbstzeitlose |
| agric. | луговые злаки | Wiesengräser |
| geol. | луговые почвы | Wiesenböden |
| mamm. | луговые собачки | Präriehunde (Cynomys) |
| biol. | луговые убиквисты | Rasenubiquisten (растения, встречающиеся на лугах всех типов) |
| tech. | лёгкая луговая борона | Wiesenstriegel |
| agric. | марьянник луговой | Wiesenwachtelweizen |
| bot. | марьянник луговой | Wiesenwachtelweizen (Melampyrum pratense L.) |
| entomol. | медведица луговая | Rotrandbär (лат. Diacrisia sannio) |
| entomol. | медведица луговая | Löwenzahnbär (лат. Diacrisia sannio) |
| entomol. | медведица луговая | Rotgeränderter Bär (лат. Diacrisia sannio) |
| entomol., lat. | медведица луговая | Diacrisia sannio |
| nat.res. | местообитание, оптимально пригодное для лугов и пастбищ | optimaler Grünlandstandort |
| geol. | месторождение луговых болотных руд | Rasenerzlagerstätte |
| biol. | морковник луговой | Wiesensilge (Silaus pratensis (Crantz) Bess.) |
| entomol., lat. | мотылёк луговой | Loxostege sticticalis |
| entomol. | мотылёк луговой | Rübenzünsler (лат. Loxostege sticticalis) |
| entomol. | мотылёк луговой | Weisenzünsler (лат. Loxostege sticticalis) |
| biol. | мотылёк луговой | Wiesenzünsler (Loxostege sticticalis L.) |
| agric. | мотылёк луговой | Rübenzünsler |
| biol. | мотылёк луговой | Rübenzünsler (Loxostege sticticalis L.) |
| entomol. | мотылёк луговой бледный | Möhrenzünsler (лат. Loxostege palealis) |
| entomol., lat. | мотылёк луговой бледный | Loxostege palealis |
| entomol., lat. | мотылёк луговой жёлтый | Loxostege verticalis |
| entomol. | муравей луговой | Dunkelkäfer Waldameise (лат. Formica pratensis) |
| entomol. | муравей луговой | Wiesenameise (лат. Formica pratensis) |
| entomol. | муравей луговой | Dunkle Waldameise (Formica pratensis) |
| entomol. | муравей луговой | Mittlere Rote Waldameise (Formica pratensis) |
| entomol. | муравей луговой | Mittelmeertermiten Rote Waldameise (лат. Formica pratensis) |
| entomol., lat. | муравей луговой | Formica pratensis |
| entomol., lat. | муравей луговой | Tetramorium caespitum |
| entomol. | муравей луговой | Rasenameise (лат. Tetramorium caespitum) |
| entomol. | муравей луговой | Braunrote Ameise (лат. Formica pratensis) |
| biol. | муравей луговой | Rasenameise (Tetramorium caespitum L.) |
| bot. | мятлик луговой | Bermudagras (Malligan) |
| agric. | мятлик луговой | Wiesenrispe |
| bot. | мятлик луговой | gemeines Angergras (Poa pratensis L.) |
| bot. | мятлик луговой | Wiesenrispengras (Poa pratensis L.) |
| bot. | мятлик луговой | Wiesenrispe (Poa pratensis L.) |
| med. | Мятлик луговой | Wesenrispengras (folkman85) |
| bot. | мятлик луговой | Wiesen-Rispengras Poa pratensis L. (Donia) |
| med. | Мятлик луговой | Wiesenrispengras (folkman85) |
| food.ind. | негниючник луговой | Nelkenschwindling |
| bot. | овсец луговой | Wiesenhafer |
| bot. | овсец луговой | Hafergras |
| bot. | овсец луговой | rauher Wiesenhafer (Avenastrum pratensis (L.) Jessen) |
| agric. | овсяница луговая | Wiesenschwingel |
| bot. | овсяница луговая | Wiesenschwingel (Festuca pratensis Huds.) |
| bot. | овсянница луговая | Wiesenschwingel (kcernitin) |
| agr. | омолаживание травостоев лугов | Verjüngung der Grasbestände der Wiesen |
| biol. | опёнок луговой | Nelkenschwindling |
| biol. | опёнок луговой | Herbstmusseron |
| food.ind. | опёнок луговой | Dörrblätterling |
| bot. | опёнок луговой | Nelkenschwamm (Marasmius oreades Fr.) |
| bot. | опёнок луговой | Nelkenschwindling (Marasmius oreades Fr.) |
| biol. | опёнок луговой | Nelkenschwamm |
| biol. | опёнок луговой | Feldschwindling |
| nat.res. | отношение лугов и пастбищ к пашне | Acker-Grünland-Verhältnis |
| biol. | пастернак луговой | Wiesenpastinak (Pastinaca pratensis Mart.) |
| agric. | пастернак луговой | wilde Pastinake |
| gen. | пастернак луговой | Thaspium aureum (Veronika78) |
| gen. | пастернак луговой | Zizia aurea (Veronika78) |
| gen. | пастернак луговой | Wiesenpastinak (Veronika78) |
| biol. | пепельник луговой | Feldkreuzkraut (Cineraria pratensis Hoppe) |
| nat.res. | перепашка лугов | Grünlandumbruch |
| ornit. | перуанский луговой трупиал | Weißschenkel-Soldatenstärling (Sturnella bellicosa) |
| med. | покосно-луговая лихорадка | Erntefieber |
| bot. | прострел луговой | blaue Osterblume (Pulsatilla pratensis (L.) Mill.) |
| bot. | прострел луговой | Wiesenkuhschelle (Pulsatilla pratensis (L.) Mill.) |
| bot. | прострел луговой | kleine Küchenschelle (Pulsatilla pratensis (L.) Mill.) |
| bot. | прострел луговой | nickende Küchenschelle (Pulsatilla pratensis (L.) Mill.) |
| bot. | прострел луговой | Küchenschelle (Pulsatilla pratensis L.) |
| agric. | сено естественных лугов | Heu von natürlichen Wiesen |
| bot. | сердечник луговой | gemeine Wiesenkresse (Cardamine pratensis L.) |
| bot. | сердечник луговой | Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis L.) |
| agric. | сивец луговой | gemeiner Teufelsabbiß |
| bot. | сивец луговой | gemeiner Teufelsabbiss (Succisa pratensis Moench) |
| bot. | сивец луговой | Abbisskraut (Succisa pratensis Moench) |
| entomol. | слепняк луговой | Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis) |
| biol. | слепняк луговой | gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis L.) |
| entomol. | слепняк луговой | Gelbspanner Wiesenwanze (лат. Lygus pratensis) |
| entomol., lat. | слепняк луговой | Lygus pratensis |
| biol. | слепняк луговой | gemeine Selleriewanze (Lygus pratensis L.) |
| textile | смешанное хлорно-луговое отбеливание | Chlorrasenbleiche (льна) |
| entomol. | совка луговая | Ameisenwespen Reiseneule (лат. Pseudaletia unipuncta) |
| entomol., lat. | совка луговая | Pseudaletia unipuncta |
| entomol. | совка луговая | Amerikanische Reiseneule (Pseudaletia unipuncta) |
| entomol. | совка луговая жёлто-бурая | Gelbliche Wieseneule (лат. Luperina testacea) |
| entomol. | совка луговая жёлто-бурая | Gelbbein Wieseneule (лат. Luperina testacea) |
| entomol. | совка луговая жёлто-бурая | Gelbbraune Wieseneule (Luperina testacea) |
| entomol., lat. | совка луговая жёлто-бурая | Luperina testacea |
| econ. | соотношение между площадью пахотных угодий и площадью лугов и пастбищ | Grünlandverhältnis |
| econ. | соотношение между площадью пахотных угодий и площадью лугов и пастбищ | Grünlandanteil |
| food.ind. | телятина лугового откорма | Wiesenkalb (Валерия Георге) |
| bot. | тимофеевка луговая | Wiesen-Lieschgras (wikipedia.org bawl) |
| bot. | Тимофеевка луговая | Wiesenlieschgras (лат. Phleum pratense Aleksei Zharavin) |
| bot. | тимофеевка луговая | Timotheusgras (Phleum pratense L.) |
| agric. | тимофеевка луговая | Wiesenlieschgras |
| bot. | тимофеевка луговая | Wiesenlieschgras (Phleum pratense L.) |
| bot. | тимофеевка луговая | Timothygras (Phleum pratense L.) |
| bot. | тимофеевка луговая | Timotheegras (Phleum pratense L.) |
| entomol. | трипс луговой | Frühjahrs-Ackerblasenfuß (лат. Thrips angusticops) |
| entomol. | трипс луговой | Kohlrüben-Blasenruß (лат. Thrips angusticops) |
| entomol., lat. | трипс луговой | Thrips angusticops |
| biol. | трищетинник луговой | Wiesengoldhafer (Trisetum pratense Pers.) |
| bot. | трищетинник луговой | gemeiner Goldhafer |
| biol. | трищетинник луговой | gemeiner Goldhafer (Trisetum pratense Pers.) |
| agric. | хвощ луговой | Wiesenschachtelhalm |
| bot. | хвощ луговой | Wiesenschachtelhalm (Equisetum pratense Ehrh.) |
| textile | хлорное луговое беление | Chlorrasenbleiche |
| entomol. | хрущик луговой | Julikäfer (лат. Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | хрущик луговой | Veränderlicher Laubkäfer (лат. Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol., lat. | хрущик луговой | Anomala dubia |
| entomol., lat. | хрущик луговой | Anomala aenea |
| entomol. | цветоед песчаный луговой | Wiesen-Blütennager (лат. Anomala errans) |
| entomol., lat. | цветоед песчаный луговой | Anomala errans |
| agric. | чай луговой | Pfennigkraut |
| forestr. | чекан луговой | braunkehliger Wiesenschmätzer (Rubetra rubetra L.) |
| zool. | чекан луговой | Braunkehlchen (Saxicola rubetra) |
| ornit. | черногорлый луговой трупиал | Schwarzschenkel-Soldatenstärling (Sturnella defilippi) |
| mamm. | чернохвостая луговая собачка | Schwarzschwanz-Präriehund (Cynomys ludovicianus) |
| bot. | чертогон луговой | gemeiner Teufelsabbiß |
| bot. | чина луговая | gelbe Wiesenwicke (Lathyrus pratensis L.) |
| agric. | чина луговая | Wiesenplatterbse |
| cook. | чина луговая | gelbe Erbsen (mirelamoru) |
| bot. | чина луговая | Wiesenplatterbse (Lathyrus pratensis L.) |
| bot. | шалфей луговой | Wiesensalbei (abolshakov) |
| food.ind. | шампиньон луговой | Egerling |
| food.ind. | шампиньон луговой | Edelpilz |
| food.ind. | шампиньоны луговые | Champignons |
| entomol. | шашечница луговая | Wegerich-Scheckenfalter (лат. Melithaea cinxia) |
| entomol. | шашечница луговая | Spitzwegerichfalter (лат. Melithaea cinxia) |
| entomol., lat. | шашечница луговая | Melithaea cinxia |
| entomol. | шмель луговой | Wiesenhummel (лат. Bombus pratorum) |
| entomol., lat. | шмель луговой | Bombus pratorum |
| food.ind. | щавель луговой | Wiesenampfer |
| entomol. | щелкун луговой | Wolkiger Kammschnellkäfer (лат. Actenicerus sjaelandicus, Corymbites sjaelandicus) |
| entomol. | щелкун луговой | Scheckiger Rindenschnellkäfer (Actenicerus sjaelandicus, Corymbites sjaelandicus) |
| entomol., lat. | щелкун луговой | Corymbites sjaelandicus |
| entomol. | щелкун луговой | Scheckfliegen Rindenschnellkäfer (лат. Actenicerus sjaelandicus, Corymbites sjaelandicus) |
| entomol., lat. | щелкун луговой | Actenicerus sjaelandicus |
| biol. | ястребинка луговая | Wiesenhabichtskraut (Hieracium pratense Tausch) |
