Из – phrases

Terms for subject Historical containing Из | all forms | exact matches only

Russian	German
выбивать из седла	abstechen
выбрасывание из окна	Fenstersturz (расправа над неугодными, напр., в период Тридцатилетней войны)
выводить из-под влияния	dem Einfluss entziehen
выпадать из поля зрения	aus dem Blickfeld geraten
если исходить из исторического опыта	bezugnehmend auf die historische Erfahrung (Andrey Truhachev)
из того времени	aus derjenigen Zeit (Лорина)
изобретение письменности является одним из величайших интеллектуальных достижений человека	die Erfindung der Schrift können wir zu den größten Geistesleistungen des Menschen rechnen (Andrey Truhachev)
исключать общину из школьного округа	eine Gemeinde ausschulen
исходя из исторического опыта	bezugnehmend auf die historische Erfahrung (Andrey Truhachev)
каре из повозок	Wagenburg (Nick Kazakov)
лицо, подтверждавшее правдивость показаний одной из сторон, данных ею под присягой	Eideshelfer
незаконный переход из Германской Демократической Республики в Федеративную Республику Германии и в Западный Берлин	Republikflucht
он приехал из-за океана	er kommt von drüben (из Америки)
минное поле из бутылок с зажигательной смесью	Brandflaschenfeld (Andrey Truhachev)
потомок евреев, изгнанных из Испании	Spaniole
предмет из могильника	Gräberfund
происходящий из третьего сословия	bürgerlich
стрелок из лука	Hartschier
стрелок из лука	Hatschier
стрелок из пищали	Arkebusier
упускать из виду	hintänsetzen
упускать из виду	übersehen
упускать из виду	hintänstellen
упускать из виду	außer Betracht lassen

Get short URL