 |
| Russian | German |
| Визуально-измерительный контроль | Sicht- und Maßprüfung (anjamaus) |
| визуальный и измерительный контроль | Sichtprüfung und Prüfung der Maße (Andrey Truhachev) |
| измерительное оборудование | Messmittel (Средства измерения, программные средства, эталоны, стандартные образцы, или вспомогательная аппаратура, или комбинация из них, необходимые для выполнения процесса измерения, англ. measuring equipment, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001 platon) |