DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Идентифицируемая | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawделает идентифицируемымzuordnungsbar (Pavel_Evlakhov)
patents.идентифицировать документыDokumente identifizieren
tech.идентифицировать как приоритетals Priorität bezeichnen
policeидентифицировать личностьIdentität klären (Andrey Truhachev)
ed.идентифицировать особую потребностьspezifisches Bedürfnis identifizieren
gen.идентифицировать себяsich identifizieren (kseniiia)
cust.идентифицировать товарыdie Nämlichkeit der Waren feststellen (в данном случае – установить идентичность товаров, в отличие от наложения средств идентификации Ин.яз)
lawидентифицируемый объектzu identifizierendes Objekt
brit.идентифицируемый уникальным идентификаторомKey-Entity
brit.объект, идентифицируемый указанием первичного ключаKey-Entity
lawпреобразование объединений товариществ или корпораций при котором собственность слившихся объединений не идентифицируется с собственностью вновь возникших объединенийerrichtende Umwandlung von Personengesellschaften
lawпреобразование объединений, товариществ или корпораций, при котором собственность слившихся объединений, товариществ или корпораций не идентифицируется с собственностью вновь возникших объединений, товариществ или корпорацийerrichtende Umwandlung von Personengesellschaften
math.точная идентифицируемая модельgenau identifizierbares Modell
comp., MSуникально идентифицируемый продуктeindeutig identifizierbares Produkt