Subject | Russian | German |
дозим. | аварийная гамма-дозиметрия | γ-Havariedosimetrie |
дозим. | аварийная гамма-дозиметрия | Gamma-Havariedosimetrie |
радиоакт. | аварийный гамма-дозиметр | γ-Havariedosimeter |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Gammarückstreu-Bodendichtemesser |
дозим. | альбедо гамма-излучения | Gammaalbedo |
дозим. | альбедо гамма-излучения | γ-Albedo |
дозим. | альбедо гамма-излучения | Gammastrahlungsalbedo |
med. | антизерусный гамма-глобулин | Antirhesusgammaglobulin |
дозим. | бета-гамма-дозиметрия | β-γ-Dosimetrie |
дозим. | бета-гамма-дозиметрия | Beta-Gamma-Dosimetrie |
mil. | бета-гамма-радиометр | Beta-Gamma-Aktivitätsmesser |
радиогр. | близкофокусная короткофокусная гамма-терапия | Nahbestrahlungs-γ-Therapie (γ-терапия, кюри-терапия) |
радиогр. | близкофокусная короткофокусная гамма-терапия | γ-Nahbestrahlungstherapie (γ-терапия, кюри-терапия) |
радиогр. | близкофокусная короткофокусная гамма-терапия | Gamma-Nahbestrahlungstherapie (γ-терапия, кюри-терапия) |
радиогр. | близкофокусная короткофокусная гамма-терапия | Nahbestrahlungs-Gammatherapie (γ-терапия, кюри-терапия) |
радиогр. | близкофокусное короткофокусное облучение гамма-лучами | γ-Nahbestrahlungstherapie (γ-лучами) |
радиогр. | близкофокусное короткофокусное облучение гамма-лучами | Gamma-Nahbestrahlungstherapie (γ-лучами) |
радиогр. | близкофокусное короткофокусное облучение гамма-лучами | Nahbestrahlungs-γ-Therapie (γ-лучами) |
радиогр. | близкофокусное короткофокусное облучение гамма-лучами | Nahbestrahlungs-Gammatherapie (γ-лучами) |
med. | внутриполостная гамма-терапия | intrakavitäre Gammatherapie |
mil. | воздействие гамма-лучей | Gammastrahleneinwirkung |
дозим. | гамма аварийная дозиметрия | γ-Havariedosimetrie |
дозим. | гамма аварийная дозиметрия | Gamma-Havariedosimetrie |
радиоакт. | гамма аварийный дозиметр | γ-Havariedosimeter |
радиоакт. | гамма аварийный дозиметр | Gamma-Havariedosimeter |
радиоакт. | гамма-активное вещество | gammaaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активное вещество | γ-radioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активное вещество | Gammaradioaktivität |
радиоакт. | гамма-активное вещество | γ-aktives Material |
радиоакт. | гамма-активное вещество | γ-radioaktives Material |
радиоакт. | гамма-активное вещество | gammaaktives Material |
радиоакт. | гамма-активное вещество | gammaradioaktives Material |
радиоакт. | гамма-активное вещество | γ-aktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активное вещество | Gammaaktivität |
радиоакт. | гамма-активное вещество | gammaradioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активное ядро | γ-radioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | γ-strahlender Kern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | gammastrahlender Kern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | γ-aktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | gammaaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | gammaradioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | γ-Strah-1er |
радиоакт. | гамма-активное ядро | Gammastrahlkern |
радиоакт. | гамма-активное ядро | Gammastrahler |
радиоакт. | гамма-активность | γ-Aktivität |
радиоакт. | гамма-активность | Gammaaktivität |
радиоакт. | гамма-активность | γ-Radioaktivität |
радиоакт. | гамма-активность | Gammaradioaktivität |
geol. | гамма-активность | Gammaaktivität (пород, минералов) |
радиоакт. | гамма-активный источник | γ-Strah-1er |
радиоакт. | гамма-активный источник | gammaradioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активный источник | Gammastrahlkern |
радиоакт. | гамма-активный источник | γ-strahlender Kern |
радиоакт. | гамма-активный источник | gammastrahlender Kern |
радиоакт. | гамма-активный источник | γ-aktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активный источник | gammaaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активный источник | γ-radioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-активный источник | Gammastrahler |
радиоакт. | гамма-активный материал | gammaaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активный материал | gammaradioaktives Material |
радиоакт. | гамма-активный материал | γ-aktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активный материал | γ-radioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-активный материал | gammaaktives Material |
радиоакт. | гамма-активный материал | Gammaaktivität |
радиоакт. | гамма-активный материал | Gammaradioaktivität |
радиоакт. | гамма-активный материал | γ-aktives Material |
радиоакт. | гамма-активный материал | γ-radioaktives Material |
радиоакт. | гамма-активный материал | gammaradioaktiver Stoff |
med. | гамма-аминобутировая кислота | GABA (Tiny Tony) |
med. | Гамма-аминомасляная кислота | Gamma-Amino-Buttersäure (AnnaBergman) |
med. | гамма-аминомасляная кислота | GABA (Tiny Tony) |
geol. | гамма-гам ма-метод | Gamma-Streumethode (каротажа) |
geol. | гамма-гам ма-метод | Gamma-Gamma-Methode (каротажа) |
geol. | гамма-гамма каротаж буровых скважин | Gamma-Gamma-Log |
geol. | гамма-гамма каротаж буровых скважин | Gamma-Gamma-Bohrlochuntersuchung |
geol. | гамма-гамма-метод | γγ-Methode (каротажа) |
радиоакт. | гамма-гамма-совпадение | γ-γ-Koinzidenz |
радиоакт. | гамма-гамма-совпадение | Gamma-Gamm α-Koinzidenz |
biol. | гамма-генерация | Gamma-Generation (поколение после облучения гамма-лучами) |
med. | гамма-глобулин | gamma-Globulin (Лорина) |
med. | Гамма-глобулин | GGL (Kolomia) |
med. | гамма-глобулин | G-Globulin (Andrey Truhachev) |
med. | гамма-глобулин | Gammaglobulin |
med., obs. | гамма-глобулин для профилактики кори | Gamma-Globulin zur Masernprophylaxe (Eiweißfraktion des Serums von Menschen, die Antikörper gegen Masern enthält) |
med. | гамма-глутамил | Gamma-GT (... EVA) |
med. | гамма-глутамилкарбоксилаза | Gamma-Glutamyl-Carboxylase (SKY) |
med. | гамма-глутамилтранспептидаза | Gamma-Glutamyltranspeptidase (Лорина) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | γ-GT (aminova05) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | Gamma-GT (Лорина) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | GGT (Лорина) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | ygt, y-Glutamyl transferase, y-GT (y – это греческая буква "гамма", мультитран её не распознает aminova05) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | γgt (aminova05) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | γ-Glutamyltransferase (aminova05) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | yGT (Лорина) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза | Gamma-Glutamyltransferase ((Subst. weiblich); siehe auch: wikipedia.org q-gel) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза, ГГТ | GGT (meggi) |
med. | гамма-глутамилтрансфераза, ГГТ | g-Glutamyltransferase (meggi) |
med. | гамма-глютамилтрансфераза | Gamma-Glutamyl-Transferase (Лорина) |
med. | гамма-глютамилтрансфераза | GGT (мембраносвязанный фермент, который встречается во многих паринхематозных органах юлия мартынова) |
med. | гамма-ГТ | Gamma-Glutamyltransferase (Лорина) |
радиоакт. | гамма-детектор | Detektor für γ-Strahlung |
радиоакт. | гамма-детектор | γ-Detektor |
радиоакт. | гамма-детектор | Gammastrahlungsdetektor |
радиоакт. | гамма-детектор | Detektor für Gammastrahlung |
радиоакт. | гамма-детектор | γ-Strahlungsdetektor |
радиоакт. | гамма-детектор | Gammadetektor |
quant.el. | гамма-дефектоскопия | Gammadefektoskopie |
радиоакт. | гамма-дискриминация | γ-Diskriminierung (по энергии) |
радиоакт. | гамма-дискриминация | Gammadiskriminierung (по энергии) |
дозим. | гамма-дозиметрия | Gammastrahldosimetrie |
дозим. | гамма-дозиметрия | γ-Dosimetrie |
дозим. | гамма-дозиметрия | γ-Strahlungsdosimetrie |
дозим. | гамма-дозиметрия | Gammastrahlungsdosimetrie |
med. | гамма-дозиметрия | Gammadosimetrie |
mil. | гамма-излучатель | Gammastrahler |
geol. | гамма-излучатель | Gamma-Strahler |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | γ-Strah-1er |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | gammaradioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | gammastrahlender Kern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | γ-strahlender Kern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | γ-aktiver Kern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | gammaaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | γ-radioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | Gammastrahlkern |
радиоакт. | гамма-излучающее ядро | Gammastrahler |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный изотоп | γ-strahlendes Radionuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный изотоп | Gammastrahlnuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный изотоп | γ-strahlendes Nuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный изотоп | gammastrahlendes Radionuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный изотоп | gammastrahlendes Nuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный нуклид | gammastrahlendes Radionuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный нуклид | γ-strahlendes Radionuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный нуклид | γ-strahlendes Nuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный нуклид | Gammastrahlnuklid |
радиоакт. | гамма-излучающий радиоактивный нуклид | gammastrahlendes Nuklid |
mil. | гамма-излучение | Gammastrahlen |
mil. | гамма-излучение | Gammaemission |
quant.el. | гамма-излучение | Gamma |
mil. | гамма-излучение | Gamma-Ausstrahlung |
quant.el. | гамма-излучение | Emission von Gamma-Quanten |
mil. | гамма-излучение большой мощности | energiereiche Gammastrahlung |
mil. | гамма-излучения | Gammastrahlenquelle |
med. | гамма-интерферон тест, ИФН-γ | IGRA Interferon-Gamma-Release-Assay (Elena Orlova) |
med. | гамма-интерфероновый тест, квантифероновый тест | IGRA Interferon-Gamma-Release-Assays (метод выявления гамма-интерферона Elena Orlova) |
med. | гамма-интерфероновый тест, квантифероновый тест | Interferonfreisetzungstest (Elena Orlova) |
радиоакт. | гамма-камера | Anger-Kamera (по Ангеру) |
радиоакт. | гамма-камера | Gammakamera nach Anger (по Ангеру) |
радиоакт. | гамма-камера | Angersche Szintillationskamera (по Ангеру) |
радиоакт. | гамма-камера | γ-Kammer |
радиоакт. | гамма-камера | γ-Ionisationskammer |
радиоакт. | гамма-камера | γ-empfindliche Ionisationskammer |
радиоакт. | гамма-камера | gammaempfindliche Ionisationskammer |
радиоакт. | гамма-камера | Gammaionisationskammer |
радиоакт. | гамма-камера | Gammakammer |
радиоакт. | гамма-камера | Szintillationskamera nach Anger (по Ангеру) |
радиоакт. | гамма-камера | γ-Kamera (по Ангеру, nach Anger) |
радиоакт. | гамма-камера | Gammakamera (по Ангеру) |
радиоакт. | гамма-камера с большим полем | Großfeld-γ-Kamera |
радиоакт. | гамма-камера с большим полем | Großfeld-Gammakamera |
med. | гамма-камера с двойной головкой | Doppelkopfkamera (folkman85) |
радиоакт. | гамма-камера Фукса-Книппинга | Fucks-Knipping-γ-Kamera |
радиоакт. | гамма-камера Фукса-Книппинга | Fucks-Knipping-Gammakamera |
med. | гамма-карбоксиглутаминовая кислота | Gamma-Linolensäure (SKY) |
geol. | гамма-каротаж | Gammakernen |
geol. | гамма-каротаж | γ-Log |
geol. | гамма-каротаж | Gammagraphie |
geol., geophys. | гамма-каротаж | Gamma-Ray-Log |
geol. | гамма-каротаж | Gamma-Radiographie |
geol. | гамма-каротаж | Gamma-Log |
geol. | гамма-каротаж | Gamma-Karottage |
quant.el. | гамма-квант | Gammateilchen |
avia. | гамма-корректор | Gamma-Korrektor |
geol. | гамма красок | Farbskala |
geol. | гамма красок | Farbenskala |
quant.el. | гамма-лазер | Gaser |
quant.el. | гамма-лазер | Laser für den Bereich der γ-Strahlen |
mil. | гамма-лучевая терапия | Gammastrahlentherapie |
shipb. | гамма-лучи | Gamma-Strahlen |
geol., geophys. | гамма-метод | Gammamethode |
sens. | гамма негатива | Negativgamma |
med. | гамма-нож | Gamma-Knife (радиохирургия, Knife® nelly_cher) |
med. | гамма-нож метод облучения | Gammaneyf (jurist-vent) |
quant.el. | гамма-облучение | Bestrahlung mit Gamma-Strahlen |
cinema.equip. | гамма-окись железа | Gammaeisenoxyd |
радиоакт. | гамма-переход | γ-Übergang |
дозим. | гамма-постоянная | Dosiskonstante (der Gammastrahlung (γ-Strahlung)) |
дозим. | гамма-постоянная | spezifische γ-Strahlenemission |
дозим. | гамма-постоянная | Ionisierungskonstante |
дозим. | гамма-постоянная | spezifische Gammastrahlenemission |
дозим. | гамма-постоянная | spezifische γ-Strahlenkonstante |
дозим. | гамма-постоянная | spezifische Gammastrahlenkonstante |
радиогр. | гамма-пушка | Gamma-Teletherapiegerät |
радиогр. | гамма-пушка | Gamma-Teletherapieeinrichtung |
радиогр. | гамма-пушка | γ-Teletherapieeinrichtung |
радиогр. | гамма-пушка | γ-Teletherapiegerät |
радиогр. | гамма-пушка | Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | γ-radioaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | Gammaaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | Gammaradioaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | γ-aktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | gammaaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | γ-radioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | γ-aktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | gammaaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | gammaradioaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивное вещество | gammaradioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | γ-Strah-1er |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | gammaradioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | γ-radioaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | γ-aktiver Kern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | γ-strahlender Kern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | Gammastrahlkern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | gammastrahlender Kern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | gammaaktiver Kern |
радиоакт. | гамма-радиоактивное ядро | Gammastrahler |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | Gammaaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | Gammaradioaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | γ-radioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | gammaradioaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | γ-radioaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | γ-aktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | gammaaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | γ-aktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | gammaaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | gammaradioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | γ-Radioaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивность | γ-Aktivität |
geol. | гамма-радиоактивность | Gammaaktivität (пород, минералов) |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | γ-aktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | Gammaradioaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | γ-radioaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | gammaaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | γ-aktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | γ-radioaktiver Stoff |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | gammaaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | gammaradioaktives Material |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | Gammaaktivität |
радиоакт. | гамма-радиоактивный материал | gammaradioaktiver Stoff |
geol. | гамма-радиография | Gammagraphie |
geol. | гамма-радиография | Gamma-Radiographie |
avia. | гамма-радиометр | Gamma-Aktivitätsmesser |
mil. | гамма-радиометр | Gamma-Radiometer |
geol. | гамма-радиометр | Gammameter |
радиоакт. | гамма-распад | Gammaabregung |
радиоакт. | гамма-распад | γ-Abregung |
радиоакт. | гамма-распад | γ-Zerfall |
geol. | гамма-резонанс | Gamma-Resonanz ядерный |
mil. | гамма-рентгенометр | Gamma-Röntgenmeter |
радиоакт. | гамма-сканирование | γ-Scanning |
радиоакт. | гамма-сканирование | Gammastrahlungsabtastung |
радиоакт. | гамма-сканирование | Gammaabsuche |
радиоакт. | гамма-сканирование | γ-Absuche |
радиоакт. | гамма-сканирование | γ-Strahlungsabtastung |
радиоакт. | гамма-сканирование | Gammascanning |
quant.el. | гамма-спектроскопия | Gammastrahlenspektroskopie |
geol. | гамма-спектроскопия | Gamma-Spektroskopie |
weld. | гамма станков | Typenreihe von Werkzeugmaschinen |
радиоакт. | гамма-стерилизованные медицинские изделия | gamma-strahlensterilisierte medizinische Erzeugnisse |
радиоакт. | гамма-стерилизованные медицинские изделия | Y-sterilisierte medizinische Erzeugnisse |
радиоакт. | гамма-стерилизованные медицинские изделия | Y-strahlensterilisierte medizinische Erzeugnisse |
радиоакт. | гамма-стерилизованные медицинские изделия | gamma-sterilisierte medizinische Erzeugnisse |
радиоакт. | гамма-счёт | γ-Zählung |
радиоакт. | гамма-счёт | Gammazählung |
радиоакт. | гамма-счётчик | Gammazähler |
радиоакт. | гамма-счётчик | γ-Zähler |
радиоакт. | гамма-счётчик | γ-Zählrohr |
радиоакт. | гамма-счётчик | Gammazählrohr |
med. | гамма-терапевтическая установка | Gammatherapieeinrichtung |
med. | гамма-терапевтическая установка | Gammastrahlenkanone |
радиогр. | гамма-терапия | γ-Therapie |
med. | гамма-терапия | Gammatherapie |
gen. | гамма типоразмеров | Baureihe (устройств одного типа) |
energ.ind. | гамма топлива | Brennstoffbereich |
energ.ind. | гамма топлива | Brennstoffprogramm (сжигаемых топлив) |
energ.ind. | гамма топлива | Brennstoffband |
радиоакт. | гамма-топограф | Scanner |
радиоакт. | гамма-топограф | Szintiscanner |
радиоакт. | гамма-топография | γ-Scanning |
радиоакт. | гамма-топография | Gammascanning |
радиогр. | гамма-установка | γ-Teletherapiegerät |
радиогр. | гамма-установка | Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | гамма-установка | Gamma-Teletherapieeinrichtung |
радиогр. | гамма-установка | Gamma-Teletherapiegerät |
радиогр. | гамма-установка | γ-Teletherapieeinrichtung |
med. | гамма-установка | Gammabestrahlungsanlage |
радиоакт. | гамма-фон | Gammastrahlungsuntergrund |
радиоакт. | гамма-фон | Y-Strahlungsuntergrund |
радиоакт. | гамма-фон | γ-Untergrund |
радиоакт. | гамма-фон | Gammahintergrund |
радиоакт. | гамма-фон | Gammaphon |
радиоакт. | гамма-фон | γ-Hintergrund |
радиоакт. | гамма-фон | Gammauntergrund |
cinema.equip. | гамма цветов | Farbgamma |
gen. | гамма цветов | Abstufung der Färben |
med. | ГГТ, Гамма-ГТ | Gamma-GT (InnaRa) |
gen. | два гамма-кванта | Gammapaar (образующиеся при распаде одной частицы, напр., А°-мезона) |
радиоакт. | детектор гамма-излучения | Gammastrahlungsdetektor |
радиоакт. | детектор гамма-излучения | Detektor für Gammastrahlung |
радиоакт. | детектор гамма-излучения | Detektor für γ-Strahlung |
радиоакт. | детектор гамма-излучения | γ-Strahlungsdetektor |
радиоакт. | детектор гамма-излучения | γ-Detektor |
радиоакт. | детектор гамма-излучения | Gammadetektor |
gen. | диатоническая гамма | die diatonische Tonleiter |
med. | дистанционная гамма-терапия | Gammafernbestrahlung |
med. | дистанционная гамма-терапия | Telegammatherapie |
med. | дистанционная гамма-терапия | Gamma-Distanztherapie |
дозим. | дифференциальная гамма-постоянная | Dosiskonstante (der Gammastrahlung (γ-Strahlung)) |
дозим. | дифференциальная гамма-постоянная | spezifische γ-Strahlenemission |
дозим. | дифференциальная гамма-постоянная | Ionisierungskonstante |
дозим. | дифференциальная гамма-постоянная | spezifische Gammastrahlenemission |
дозим. | дифференциальная гамма-постоянная | spezifische γ-Strahlenkonstante |
дозим. | дифференциальная гамма-постоянная | spezifische Gammastrahlenkonstante |
дозим. | доза гамма-излучения | γ-Dosis |
дозим. | доза гамма-излучения | Gammastrahldosis |
дозим. | доза гамма-излучения | γ-Strahlungsdosis |
mil. | доза гамма-излучения | Gammastrahlungsdosis |
mil. | доза гамма-излучения | Gammastrahlendosis |
mil. | доза гамма-излучения | Gammadosis |
mil. | дозиметр гамма-излучения | Gammaaktivitätsmesser |
mil. | дозиметр гамма-излучения | Gammastrahlungsintensitätsmesser |
med. | дозиметр гамма-излучения | Gammastrahlen dosimeter |
mil. | дозиметр гамма-излучения | Gamma-Dosisleistungsmesser |
med. | дозиметр гамма-излучения | Gamma dosimeter |
mil. | дозиметр фонового гамма-излучения | Gammaphon |
дозим. | дозиметрия бета- и гамма-излучений | β-γ-Dosimetrie |
дозим. | дозиметрия бета- и гамма-излучений | Beta-Gamma-Dosimetrie |
дозим. | дозиметрия гамма-излучения | γ-Dosimetrie |
дозим. | дозиметрия гамма-излучения | Gammastrahlungsdosimetrie |
дозим. | дозиметрия гамма-излучения | Gammastrahldosimetrie |
дозим. | дозиметрия гамма-излучения | γ-Strahlungsdosimetrie |
дозим. | дозиметрия гамма-излучения | Gammadosimetrie |
mil. | доля гамма-излучения | Gammastrahlungsanteil |
mil. | единица измерения дозы рентгеновского или гамма-излучения | r-Einheit |
mil. | единица измерения рентгеновского или гамма-излучения | Röntgeneinheit |
mil. | жёсткие гамма-лучи | harte Gammastrahlen |
mil. | жёсткое гамма-излучение | harte Gammastrahlung |
antenn. | захват с гамма-излучением | Strahlungseinfang |
mil. | захватное гамма-излучение | Einfanggammastrahlung |
mil. | защита от гамма-излучения | Gamma-Schutz |
quant.el. | защита от гамма-излучения | Gammastrahlenschutz |
mil. | измерение гамма-активности | Gammaaktivitätsmessung |
mil. | индикатор гамма-излучения | Gammastrahlungsanzeiger |
mil. | интенсивность гамма-излучения | Gammastrahlungsintensität |
mil. | интенсивность гамма-излучения | Gammaintensität |
mil. | источник гамма-излучения | Gammastrahler |
mil. | источник гамма-излучения | Gamma-Quelle |
med. | источник гамма-излучения | Gammastrahlungsquelle |
mil. | каскад гамма-квантов | Gamma-Kaskade |
mil. | каскадное гамма-излучение | Gamma-Kaskade |
biol. | квант гамма-излучения | Gammastrahlquant |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Cobalt-60-Kanone |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Cobaltkanone |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | 60Co-Kanone |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Cobalt-60-Gerät |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Kobalt-60-Gerät |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Kobaltkanone |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Kobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Kobalt-60-Kanone |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Cobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | кобальтовая терапевтическая гамма-установка | Kobalt-Telegamma-Therapieeinrichtung |
gen. | кобальтовый источник гамма-излучения | Kobaltllblaubombe |
mil. | комбинированный альфа-бета-гамма-радиометр | Alpha-Beta-Gamma-Aktivitätsmesser |
weld. | контроль швов просвечиванием гамма-лучами | Prüfung mit Isotopenstrahlen |
weld. | контроль швов просвечиванием гамма-лучами | Prüfung mit Isotopenstrahlen |
avia. | космическое гамма-излучение | kosmische Gammastrahlung |
mil. | мгновенное гамма-излучение | Gammasofcrtstrahlung |
дозим. | мощность дозы гамма-излучения | γ-Dosisleistung |
дозим. | мощность дозы гамма-излучения | Gammadosisleistung |
mil. | мощность дозы гамма-излучения | Gamma-Dosisleistung |
mil. | мягкое гамма-излучение | weiche Gammastrahlung |
mil. | наведённая нейтронами гамма-активность | neutroneninduzierte Gammaaktivität |
mil. | накопление дозы гамма-излучения | Gammastrahlungsakkumulation |
mil. | накопление дозы гамма-излучения | Akkumulation der Gammastrahlung |
mil. | непрерывное гамма-излучение | kontinuierliche Gammastrahlung |
радиоакт. | нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegenüber Gammastrahlung |
радиоакт. | нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegenüber γ-Strahlung |
радиоакт. | нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegen γ-Strahlung |
радиоакт. | нечувствительность к гамма-излучению | Unempfindlichkeit gegen Gammastrahlung |
mil. | остаточное гамма-излучение | Gammareststrahlung |
радиоакт. | отношение плотности потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение плотности потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | γ/n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение плотности потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
радиоакт. | отношение плотности потока гамма-квантов к потоку нейтронов | γ/n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение плотности потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение плотности потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
радиоакт. | отношение потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | γ/n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение потока гамма-квантов к плотности потока нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
радиоакт. | отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов | γ/n-Verhältnis |
радиоакт. | отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Gammarückstreu-Bodendichtemesser |
радиоакт. | поглощение гамма-излучения | Gammastrahlungsabsorption |
радиоакт. | поглощение гамма-излучения | γ-Strahlungsabsorption |
радиоакт. | поглощение гамма-излучения | γ-Absorption |
радиоакт. | поглощение гамма-излучения | Gammaabsorption |
mil. | поле гамма-излучения | Gammastrahlungsfeld |
mil. | поражение гамма-лучами | Gammastrahleneinwirkung |
mil. | постоянная мощности дозы гамма-излучения | Gammadosisleistungskonstante |
mil. | постоянная степень заражения по гамма-излучению | homogene Gammaintensität |
mil. | поток гамма-излучения | Gammafluss |
gen. | предлагаемая цветовая гамма | Farbvorschlag (SKY) |
mil. | пучок гамма-лучей | Gammastrahlenbündel |
mil. | рассеянное гамма-излучение | Gamma-Streustrahlung |
радиоакт. | рентгено-гамма совпадение | Röntgen-γ-Koinzidenz |
радиоакт. | рентгено-гамма совпадение | Röntgen-Gamma-Koinzidenz |
energ.ind. | решётка для сжигания широкой гаммы топлива | Allesbrennerrost |
therm.eng. | решётка для сжигания широкой гаммы топлива | Allesbrennerrost |
mil. | слой половинного ослабления гамма-излучения | Gammahalbwertsschicht |
biol. | совка-гамма | Ypsiloneule |
zool. | совка-гамма | Gammaeule (Plusia gamma L.) |
biol. | совка-гамма | Gammaeule |
photo.sound.rec. | способ гамм | γ-Verfahren |
photo.sound.rec. | способ гамм | Gammaverfahren |
cinema.equip. | способ гамм II-го рода | Gammaverfahren II. Art (тип фотографического процесса звукопередачи с использованием нижних криволинейных участков характеристических кривых негативного и позитивного материалов) |
cinema.equip. | способ гамм I-го рода | Gammastrahlen I. Art (тип фотографического процесса звукопередачи с использованием прямолинейных участков характеристических кривых негативного и позитивного материалов) |
mil. | степень заражения местности по гамма-излучению | Gammaintensität im Gelände |
mil. | степень заражения по гамма-излучению | Gammaintensität |
mil. | суммарная доза гамма-излучения | totale Gammastrahlendosis |
радиоакт. | счёт гамма-квантов | γ-Zählung |
радиоакт. | счёт гамма-квантов | Gammazählung |
mil. | счётчик гамма-квантов | Gamma-Zähler |
geol. | счётчик гамма-квантов | Gammazähler |
avia. | счётчик гамма-лучей | Gammastrahlenzähler |
mil. | счётчик гамма-частиц | Gammateilchenzähler |
mil. | телескопическая система счётчиков гамма-квантов | Gammastrahlteleskop |
mil. | точечный гамма-излучатель | punktförmiger Gammastrahler |
antenn. | трубка с большой гаммой | Röhre mit hochwertiger Gradation |
дозим. | удельная гамма-постоянная | spezifische Gammastrahlenemission |
дозим. | удельная гамма-постоянная | spezifische γ-Strahlenemission |
дозим. | удельная гамма-постоянная | Ionisierungskonstante |
дозим. | удельная гамма-постоянная | spezifische γ-Strahlenkonstante |
дозим. | удельная гамма-постоянная | Dosiskonstante (der Gammastrahlung (γ-Strahlung)) |
дозим. | удельная гамма-постоянная | spezifische Gammastrahlenkonstante |
biol. | установка для гамма-облучения | Gammabestrahlungsanlage |
mil. | фильтр гамма-излучения | Gammafilter |
med., obs. | фильтр гамма-излучения | Gammastrahlungsfilter |
med., obs. | фильтр гамма-излучения | Filtern, für Gammastrahlung |
радиоакт. | фон гамма-излучения | Gammastrahlungsuntergrund |
радиоакт. | фон гамма-излучения | Gammahintergrund |
радиоакт. | фон гамма-излучения | γ-Hintergrund |
радиоакт. | фон гамма-излучения | Gammaphon |
радиоакт. | фон гамма-излучения | Y-Strahlungsuntergrund |
радиоакт. | фон гамма-излучения | γ-Untergrund |
радиоакт. | фон гамма-излучения | Gammauntergrund |
geol. | фон гамма-лучей | Gamma-Untergrund |
mil. | фоновое гамма-излучение | Untergrundgammastrahlung |
quant.el. | цветовая гамма | Farbgamma |
gen. | цветовая гамма | Farbskala (Лорина) |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Zäsium-137-Gerät |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Cäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Caesium-137-Kanone |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Caesiumkanone |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | 137Cs-Kanone |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Caesium-137-Gerät |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Zäsium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Zäsium-137-Kanone |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Zäsiumkanone |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Zäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Caesium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
радиогр. | цезиевая терапевтическая гамма-установка | Caesium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
gen. | целая гамма чувств | Wechselbad der Gefühle (Abete) |
mil. | чувствительность к гамма-излучению | Gammaempfindlichkeit |
gen. | широкая гамма цветов | eine breite Palette von Farben |
mil. | энергия гамма-излучения | Gammaenergie |
quant.el. | энергия гамма-излучения | Energie der Gamma-Strahlung |