 |
| Russian | German |
| временное удостоверение на легальное пребывание в стране | Fiktionsbescheinigung (выдается, если на данный момент ещё не принято решение о выдаче вида на жительство (напр., не все документы предоставлены или неоходима дополнительная проверка) alenushpl) |
| публичный интерес в выдворении лица | Ausweisungsinteresse (ср. англ. public interest in expelling the foreigner  dejure.org, gesetze-im-internet.de 4uzhoj) |
| справка о регистрации в качестве просителя убежища | Ankunftsnachweis (wikipedia.org grey_hedgehog) |