Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Восточный | all forms | exact matches only
RussianGerman
Акционерное общество энергоснабжения Восточной СаксонииEnergieversorgung Sachsen Ost AG (ФРГ)
бук восточныйOrientbuche (Fagus orientalis Lipsky)
Бюро по осуществлению программ обмена со странами Центральной и Восточной ЕвропыBüro für Austauschprogramme mit Mittel- und Osteuropa (Австрия)
в восточной частиim Ostteil (Andrey Truhachev)
в восточном направленииostwärts
в восточном направленииgen Osten
в восточном направленииnach dem Osten
в восточном направленииosthin
в восточных странахim Orient
в направлении восточного фронтаin Richtung Ostfront (wladimir777)
в юго-восточном направленииsüdöstlich
в юго-восточном направленииsüdostwärts (Andrey Truhachev)
в юго-восточном направленииnach Südosten zu
в юго-восточном направленииin südöstlicher Richtung
в юго-восточном направленииin südöstliche Richtung
в юго-восточном направленииnach dem Südosten
Восточная АзияOstasien
Восточная АфрикаOstafrika
Восточная ГерманияOsten
Восточная ГерманияOstdeutschland
Восточная ЕвропаOsteuropa
Восточная Европа и Центральная АзияOEZA (Osteuropa und Zentralasien Aleksandra Pisareva)
восточная женщинаOrientalin
восточная зонаOstzone (тенденциозное реакционно-буржуазное обозначение Германской Демократический Республики)
Восточная маркаOstmark (наименование Австрии после аншлюсса на жаргоне немецких фашистов)
Восточная медальOstmedaille (гитлеровская медаль за участие в зимней кампании 1941-1941 гг. на Восточном фронте)
восточная политикаOstpolitik (по отношению к СССР и восточноевропейским странам)
Восточная ПруссияOstpreußen (историческая область)
Восточная Республика УругвайUruguay
восточная сторонаMorgenseite
восточная сторонаOsten
восточная сторона небаMorgenhimmel
Восточная странаOstland (Nick Kazakov)
Восточная ФландрияOstflandern
Восточная франконияMainfranken
Восточная ФрисландияOstfriesland (часть земли Нижняя Саксония, прилегающая к Северному морю между границей с Нидерландами и заливом Яде и включающая в свой состав также Восточно-Фризские о-ва; ФРГ)
восточная христианская церковьOstkirche
восточная частьOstteil (Andrey Truhachev)
Восточно-Европейская равнинаdie Osteuropäische Ebene (SergeyL)
Восточно-европейское общество немецкой экономикиOsteuropaverein der deutschen Wirtschaft e. V. (Meerjungfrau)
восточно-фризская молочная овцаostfriesisches Milchschaf (wladimir777)
восточное направлениеOstung
восточной долготыöstlicher Länge
Восточные АльпыOstalpen
восточные блюдаorientalische Speisen
Восточные ГатыOst-Ghats (горы)
восточные кушаньяorientalische Speisen
восточные районыOstgebiet (pl)
восточные страныOsten
восточные территорииOstgebiet (pl.; отошедшие от Германии после второй мировой войны)
Восточный БерлинOst-Berlin
Восточный БранденбургOstbrandenburg (q-gel)
восточный ветерMorgenwind
восточный ковёрOrientteppich
Восточный комитет немецкой экономикиOst-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft (ost-ausschuss.de Valory)
восточный край неба посветлелder Morgen kündigt sich im Osten an (struna)
восточный край неба посветлелder Morgen leuchtet im Osten (struna)
восточный склонOsthang (Andrey Truhachev)
восточный фронтOstfront
восточный храмein orientalischer Tempel
восточный человекOrientale
Восточный экономический форумÖstliches Wirtschaftsforum (MMM90)
восточный языкorientalische Sprache (ich_bin)
Дирекция водных путей и судоходства Восточной ГерманииWasser- und Schifffahrtsdirektion Ost
длинный вязаный восточный ковёрGalerieteppich
дует восточный ветерder Wind kommt von Osten
ель восточнаяSapindusfichte (Picea orientalis)
ель восточнаяdiemorgenländische Fichte (Picea orientalis)
житель Восточной ГерманииOstdeutsche
житель Восточной ЕвропыOsteuropäer
жительница Восточной ГерманииOstdeutsche
жительница Восточной ЕвропыOsteuropäerin
западно-восточныйwestöstlich
изучение стран Восточной ЕвропыOstforschung (раздел политологии)
Институт по изучению стран Восточной ВостокаOstforschungsinstitut
Институт по изучению стран Восточной ЕвропыOstforschungsinstitut
климат восточных побережийOstseitenklima (aus "Klimatypen der Erde nach Neef" Lavrin)
Мы находимся на 12° восточной долготыwir liegen auf dem 12 Grad östlicher Länge
на 12° восточной долготыauf dem Grad östlicher Länge
на двенадцатом градусе восточной долготыauf dem 12 Grad östlicher Länge
наука о Восточной ЕвропеOstkunde (школьный предмет)
Начальник Штаба Восточного фронтаChef des Generalstabs an der Ostfront (AlexandraM)
новая восточная политикаneue Ostpolitik (проводившаяся правительством ФРГ в 70-е годы)
ностальгия восточных немцев бывших граждан ГДР по социальной защищённости ГДРOstalgie (mirelamoru)
Общество содействия деятельности бирж и финансовых рынков в Центральной и Восточной ЕвропеFördergesellschaft für Börsen und Finanzmärkte in Mittel und Osteuropa (ФРГ)
Объединение юристов Восточной ГерманииVereinigung der Juristen in Ostdeutschland
он изучает восточные языкиer studiert orientalische Sprachen
Организация договора Юго-Восточной АзииSüdostasienpakt-Organisation
поднялся сильный северо-восточный ветерein praller Nordwest ging auf
расположенный восточнееöstlich gelegen (Tewes)
с восточным орнаментомorientgemustert (о тканях)
с восточными узорамиorientgemustert (о тканях)
северо-восточнееnordöstlich
северо-восточныйnordöstlich
северо-восточный ветерNordostpassage Nordostwind
страны Восточного блокаOstblockländer (norbek rakhimov)
страны Восточного блокаOsten
субтропический климат восточных побережийSubtropische Ostseitenklima (alias Shanghai-Klima; aus "Klimatypen der Erde nach Neef" Lavrin)
таракан восточныйorientalische Küchenschabe (Blatta orientalis)
таракан восточныйKakerlak (Blatta orientalis)
Экономика и право в Восточной Европе справочникWiRO (Wirtschaft und Recht in Osteuropa norbek rakhimov)
юго-восточныйsüdöstlich
юго-восточный ветерSüdost

Get short URL