DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing Боже | all forms | exact matches only
RussianGerman
ах ты боже мой!ach, du liebes bisschen!
Боже избави!Gott bewahre! (Andrey Truhachev)
Боже избави!Gott behüte! (Andrey Truhachev)
Боже милостивый!ach, du meine Güte! (Andrey Truhachev)
боже мой!herrjemine!
боже мой!großer Gott!
боже ты мой!ach du lieber Himmel!
боже мой!Schreck
боже мойoh je (Honigwabe)
Боже мой!Herr im Himmel! (Andrey Truhachev)
Боже мой!Ach du meine Güte! (Andrey Truhachev)
Боже мой!Ach du heiliger Strohsack! (при выражении крайнего удивления yo-york)
Боже мой!Ach du liebe Zeit! (Andrey Truhachev)
Боже мой!Ach du heiliger Strohsack! (yo-york)
Боже мой!um Himmels willen! (Andrey Truhachev)
Боже мой!Au Backe! (Andrey Truhachev; мне кажется, для Боже мой! есть уже другие варианты - Mein Gott! Gottchen etc. Queerguy)
боже мой!o jemine!
боже мой!herrje!
Боже праведный!Herr im Himmel! (Andrey Truhachev)
Боже праведный!Ach du heiliger Strohsack! (yo-york)
Боже праведный!Au Backe! (Andrey Truhachev)
Боже сохрани!Gott bewahre! (Andrey Truhachev)
Боже сохрани!Gott behüte! (Andrey Truhachev)
боже ты мойoh je (Honigwabe)
Боже упаси!gottbehüte!
Боже упаси!Gott behüte! (Andrey Truhachev)
упаси боже!da sei Gott vor!