DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing убиться | all forms
SubjectRussianJapanese
gen.безвинно убить罪もないのに殺す
gen.безжалостно убить無残にも殺す
gen.было время в Японии, когда самурай мог безнаказанно убить простолюдина切り捨て御免という時代もあった
gen.быть готовым убить себя死に掛ける
gen.грозить убить殺すぞと威かす
gen.ему и убить человека нипочём彼は人殺しくらいは何とも思わない (ср. おもわれる 1)
gen.если крикнешь — убью!声を立てると命がないそ
rel., budd.заповедь "не убей ничего живого"殺生戒
gen.зверски убить虐殺する
gen.намерение убить殺意
gen.не шевелитесь, а не то нас заметят и убьют動いてはいけない、若しや見付かって殺される
gen.он убил её из ревности痴情の果てに女を殺した
gen.поймать и убить捕殺する
gen.убить всех皆殺しにする
gen.убить одним выстрелом一発の下モトに射殺す
gen.убить одним выстрелом一発で打ちとめる
gen.убить по ошибке誤殺する
inf.убить побоямиぶち殺す
gen.убить побоями打ち殺す
busin.убить самолично手打ちにする
gen.убить самолично手打ちにする (своей собственной рукой)
gen.убить своего господина弑虐する
hist.убить своего господина弑する
gen.убить своего господина弑逆する
hist.убить своего отца弑する
gen.убить своего хозяина弑虐する
gen.убить своего хозяина弑逆する
gen.убить своей рукой手に掛ける
gen.убить собственными руками自ら手を下して殺す
fig.of.sp.убить спящего寝首を掻
gen.убить стрелой射殺す (из лука)
gen.убить того, кто хотел тебе отомстить人を返り討ちにする
gen.угрожать убить殺すぞと脅迫する
gen.чтоб убить время退屈凌ぎに
gen.чтобы убить как-нибудь заполнить время暇潰しに
gen.чтобы убить время所在なさに
gen.чтобы убить время時間潰しに
gen.чуть не убить生殺しにする