подводить

Terms for subject General containing подводить | all forms | exact matches only

Russian	Japanese
память меня подводит	私の記憶は当てにならない
подводить баланс	差し引き勘定をする
подводить баланс	差し引きする
подводить брови	眉を作る
подводить общий итог	累計する
подводить итог	締めをする
подводить итог	集計する
подводить итог	通算する
подводить итог	総計する
тж. 〆る подводить итог	締める
подводить итог	合計する
подводить итоги	帳面づらを合わせる (баланс)
подводить итоги	概括する
подводить разумные основания	合理化する
подводить солидную базу	基礎を固める (подо что-л.)
подводить счета	仕切る (しきる)
подводить счета	決算する (баланс)
подводить счёт	勘定をしめる
у него живот подводит от голода	彼は空腹を叫ぶ