чужой – phrases

Terms for subject Informal containing чужой | all forms | exact matches only

Russian	Latvian
влезть в чужую душу	ielīst kādam dvēselē (sar.)
влезть в чужую душу	ielīst kādam sirdī (sar.)
жить на чужих хлебах	dzīvot svešā maizē
на чужой роток не накинешь платок	ļaudīm muti nevar aizbāzt (sar.)
плясать под чужую дудку	lēkāt pēc cita stabules (sar.)
плясать под чужую дудку	dancot pēc cita stabules (sar.)
поживиться за чужой счёт	iedzīvoties uz citu rēķina
соваться в чужие дела	bāzt degunu citu darīšanās